|
ACTUALIDADES SEMANAIS 2005 |
28.08. - 10.09.05
RASD
27.08.05,
ONU
Presidente da República saharaui dirigiu-se uma vez mais a
Kofi Annan pedindo-lhe que se empenhe por um lado na
libertação dos presos políticos saharauis em
greve da fome, mas também para que «esforços
suplementares possam ser desencadeados, com a maior urgência, a
fim de levar Marrocos a acatar a legalidade internacional ».
[SPS]
30.08.05,
UE
Mohamed Abdelaziz dirige-se ao primeiro-ministro britânico,
Tony Blair, na sua qualidade de presidente em exercício da UE,
pedindo-lhe um muito maior envolvimento da UE na
descolonização do Sahara Ocidental, na
libertação dos presos políticos saharauis, no
termo dos atentados aos direitos humanos no território e
às pilhagens das riquezas e recursos naturais do país.
Cartas semelhantes tinham sido já expedidas ao primeiro-ministro espanhol, José Luis Rodriguez Zapatero, ao Presidente norte-americano, Georges Bush, ao Presidente em exercício da União Africana, Olesegun Obasanjo, e ao SG da ONU, Kofi Annan. [SPS]
01-07.09.05,
Países nórdicos
O Coordenador saharaui junto da MINURS0, Mhamed Khadad, é
recebido em Estocolmo pela ministra dos Negócios Estrangeiros
do Reino da Suécia, Laila Freivalds. Khadad reuniu no
parlamento sueco com deputados dos partidos dos Verdes,
Social-democrata, Liberal e da Esquerda. Antes, M. Khadad participara
na Noruega num seminário sobre Direitos do Homem no Sahara
Ocidental, organizado em Oslo. O diplomata saharaui denunciou "as
práticas coloniais de Marrocos". Neste país reuniu
igualmente com representantes dos partidos políticos e foi
recebido no Ministério dos Negócios Estrangeiros. A 7
de Setembro ele irá reunir com o ministro dos Negócios
Estrangeiros finlandês, Erkki Tuomioja.
[SPS]
TERRITÓRIOS OCUPADOS E SUL DE MARROCOS
Cronologia dos acontecimentos
22.08.05
Os dois presos políticos saharauis Toubbali Lhafd e Baba
Laarabi terminam a sua greve da fome, na sequência de
pressões exercidas por parte dos médicos marroquinos e
dos agentes da DST.
24.08.05
A Associação Marroquina dos Direitos Humanos (AMDH) apela a Rabat para que inicie um diálogo com os 37 presos políticos saharauis em greve da fome, para "salvar a sua vida" em perigo. A AMDH vê-se proibida de visitar os presos em greve da fome em El Ayoun, como era intenção de uma delegação sua.
27.08.05
Hamad Hmad, detido na Prisão negra de El Ayoun, envia uma
carta ao ministro espanhol dos Negócios Estrangeiros,
recordando-lhe a situação nos territórios
ocupados, e pedindo a sua intervenção para que se
processe a libertação dos presos políticos
saharauis e para que cesse a repressão exercida contra a
população saharaui.[español]
27.08.05
Mohammed Daddach escreve ao primeiro-ministro norueguês no
mesmo sentido.
27.08.05
Hammadi El Karsha, Bachir Yaya e El Moussaouie Sidi Ahmed são
transferidos para o hospital de El Ayoun, onde médicos tentam
sem resultado alimentá-los à força.
28.08.05
Concentração pro-independência em Foum El-Oued, a
praia de El Ayoun situada a 25 km da capital. Uma bandeira saharaui
é hasteada numa linha de electricidade. Dois jóvens,
Mohamed Salem Kharaj e Brahim, conhecido por Kourbina, são
detidos, interrogados e espancados num posto de polícia em El
Ayoun.
29.08.05
A Associação Marroquina dos Direitos do Homem, a
Organização Marroquina dos Direitos do Homem e o
Fórum marroquino Verdade e Justiça, pedem "com
insistência" a intervenção "urgente" do ministro
da Justiça "a fim de que sejam iniciadas
conversações directas com os presos saharauis em greve
da fome a fim de que seja encontrada uma solução para
os seus sofrimentos e para que lhes seja salvaguardada a sua vida e
saúde." A AMDH fala de 29 grevistas da fome em 37 presos de
opinião.[Una
ONG marroquí pide diálogo ante el deterioro de la salud
de los presos saharauis en huelga de
hambre,
EFE/ El Mundo 30.08.05] [Morocco
urged to talk to W.Sahara hunger
strikers,
Souhail Karam, Reuters, 29.08.05]
Entrevistas de
Tamek
Sob o título "Temo ser assassinado sem poder me defender", o
diário espanhol El Mundo publica uma entrevista de Ali Salem
Tamek realizada por Ali Lmrabet por telefone.
[«Tengo
miedo de que me maten sin que pueda defenderme», El Mundo
29.08.05]
A entrevista vale-lhe de imediato represálias por parte das
autoridades carcerárias : Tamek é colocado no
isolamento numa ala da penitenciária Aït Melloul, sob a
vigilância estreita e permanente de um funcionário da
prisão. [Article
de Ali Lmrabet en espagnol]
Uma outro entrevista de Ali Salem Tamek é publicada pelo El Khabar, diário argelino em língua árabe.
30.08.05
O presidente da AMDH, Amin Abdelhamid, afirma que a saúde de
alguns grevistas da fome se deteriorou e manifesta a esperança
de que o ministério d Justiça se empenhe num
diálogo directo e imediato com os presos.
Os presos políticos saharauis Abdellah Lekhfawni e Ali Elaagdadi, detidos em Kénitra e Tiznit, respectivamente, aderem à greve da fome.
31.08.05, El
Ayoun: Proibição de visita para as famílias dos
presos.
Agentes dos GUS proíbem as famílias dos presos
políticos saharauis em greve da fome de visitar os seus
familiares. Duas famílias, as de Bel-la Mohamed e de Hassanna
Elhairache, autorizadas a entrar no presídio, recusaram
efectuar a visita em solidariedade com as restantes famílias.
As forças policiais intervieram de imediato com
violência para dispersar as famílias que protestavam
contra aquela medida. [corr.]
O ministério marroquino da Justiça qualifica de "fictícia" a greve da fome dos presos saharauis. Todos os presos "estão, acrescenta o comunicado, em bom estado de saúde e beneficiam de todos os direitos" garantidos pela lei. O ministério admite no entanto, pela primeira vez, que os presos são presos políticos: "As revindicações (destes presos) não têm nenhuma relação com as condições da sua detenção mas antes têm um carácter político uma vez que eles apelam ao separatismo e estão implicados em crimes pelos quais são perseguidos". [AP]
01.09.05, 24
horas de greve da fome
Os refugiados saharauis dos acampamentos da região de Tindouf
assim como os civis e os militares das zonas libertadas observam um
jejum de 24 horas em solidariedade com os presos políticos
saharauis dos territórios ocupados. A comunidade saharaui em
França aderiu igualmente a esta acção de
solidariedade. [SPS]
Têm lugar em El Ayoun duas manifestações e solidariedade com os presos políticos saharauis e onde se reclama a realização do referendo de autodeterminação do povo saharaui. [SPS]
Comunicado dos
advogados defensores de 4 presos
Quatro advogados de defesa não foram autorizados, sob
pretextos fúteis, a realizar visita aos seus constituintes,
quatro militantes dos direitos humanos encarcerados na prisão
de Oukacha Casablanca. Os causídicos qualificaram as
alegações do ministério marroquino da
Justiça relativamente à greve da fome de "verdadeira
negação da justiça". O estado de saúde
dos detidos em greve da fome agravou-se, estão a
transformar-se em "esqueletos humanos" movendo-se com dificuldade. Os
advogados denunciam as condições de
detenção inumanas e contrárias à lei.
Lançam um apelo a favor do respeito pelo direito e a um
julgamento justo.[communiqué]
[english/SPS]
[español/SPS]
[original
arabe]
02.09.05,
25.º dia de greve da fome
Três grevistas decidem não voltar a beber água
açucarada, são eles Aalouat Sidi Mohamed (26141), El
Karsha Hammadi (46140) e Yaya Bachir (26135). O estado de
saúde de outros grevistas acentua-se. Lidri já
não consegue mover as mãos e andar, apresenta problemas
de sensibilidade seguidas de tonturas subitas. Noumria queixa-se de
dores de cabeça e de problemas cardíacos, Messaoud de
dores dorsais e El-Moutawakil problemas digestivos. As visitas
continuam a estar proibidas.
O ministro saharaui da Saúde, Boullahi Siid, solicitou a "avaliação de uma comissão médica profissional por parte de uma comissão da ONU", para avaliar o verdadeiro estado de saúde dos 37 presos políticos saharauis.
04.09.05
Em carta aberta Ali Salem Tamek interpela a classe política
marroquina [texte
complet SPS]
[full
text SPS]
[texto
completo SPS]
"O Secretariado do partido marroquino Annahj Addimocrati chama a atenção sobre a deteriação do estado de saúde em que se encontram os presos políticos saharauis em greve da fome nas prisões de El Aaiun, Ait Melloul e Oukacha em Casablanca e apela à sua libertação imediata assim como ao termo das perseguições judiciais contra todas as prisioneiras e prisioneiros saharauis", revela um comunicado deste partido político marroquino. [SPS]
05.09.05,
28.º dia de greve de fome
Comunicado
do Colectivo dos Defensores dos Direitos do Homem Saharauis
"Territórios Ocupados do Sahara Ocidental".
O Presidente Mohamed Abdelaziz solicita a intervenção do presidente da Comissão da União Africana para a libertação dos presos políticos saharauis. [SPS]
O activista dos direitos humanos Hmad Hammad apela ao primeiro-ministro espanhol Zapatero a intervir a favor dos presos políticos saharauis. [SPS]
O estado de saúde dos grevistas agrava-se, muitos são conduzidos ao hospital mas recusam os cuidados médicos.
El Ayoun: Mais de 150 cidadãos saharauis manifestam-se no bairro de Maatallah. As forças policiais marroquinas, como habitualmente, intervêm violentamente. Registam-se vários feridos e detenções.
Casablanca: a direcção da prisão Okacha continua a proibir às famílias visitar os seus familiares.
Asrir-Goulimine: Saharauis desta localidade situada a 12 km de Goulimine (Sul de Marrocos) organizaram uma marcha pacífica em direcção a Goulimine, empunhando fotografias dos activistas saharauis presos, e cartazes onde se reclamava o direito à autodeterminação e independência do Sahara Ocidental. A marcha foi detida pelas forças policiais à entrada de Goulimine.
06.09.05
Os presos Mohamed Tahlil e Omar Eddaoudi perderam a
consciência, são transportados para o hospital mas
recusam qualquer tipo de tratamento.
[corr.]
07.09.05,
30.º dia da greve da fome
Comunicado
da Associação francesa dos Amigos da RASD
(AARASD)
O Presidente da República saharaui, Mohamed Abdelaziz, pede a intervenção do seu homólogo sul-africano, Presidente Tabo Mbeki, junto de Rabat para libertar ao 37 presos políticos saharauis.[SPS]
Uma delegação da comunidade autónoma de Navarra que integrava deputados e representantes de ONG, que desejava deslocar-se a El Ayoun para aportar o seu apoio à população saharaui em revolta e exigir o respeito pelos direitos humanos, mão pôde embarcar em Palmas. A companhia de aviação Binter recusou vender-lhes os bilhetes Las Palmas-El Ayoun.
08.09.05,
31.º dia de greve da fome
O estado de saúde dos presos políticos saharauis
continua a degradar-se, é o caso por exemplo de Ali Salem
Tamek e de Aminatou Haidar, incapaz de se deslocar ou de falar, mas
que continua a recusar receber cuidados por parte dos serviços
de saúde marroquinos. As presas de direito comum da
Prisão negra realizaram um jejum de 24 horas em solidariedade
com Aminatou e os outros presos saharauis. Foram insultadas e punidas
pelo director do presídio.
Dispositivos de vigilância foram instalados na célula de Ali Salem Tamek em Aït Melloul.
O intergrupo euro-parlamentar para o Sahara Ocidental apela a Marrocos a libertar sem demora os 37 presos políticos saharauis e reclama da comunidade internacional a sua intervenção para a resolução do conflito do Sahara Ocidental. [español]
Nova manifestação a favor da libertação dos presos políticos em El Ayoun. Os manifestantes desfraldam bandeiras da RASD e gritam palavras-de-ordem a favor do direito do povo saharaui à autodeterminação. As autoridades marroquinas como é hábito reprimem a manifestação pela força e duas pessoas, Saidi Hmoudi e El Moussawi Ahmed Val são detidas.
A Amnistia Internacional desencadeia uma campanha de envio de cartas [francês] ao ministro da Justiça marroquino a favor dos defensores dos direitos humanos saharauis detidos. É possível subscrever e enviar a carta em língua espanhola através do seguinte endereço http://www.es.amnesty.org/actua/sahara_sep05/
09.09.05
Boukhari Ahmed, representante da Frente Polisario junto da ONU,
é recebido em Nova Iorque pelo adjunto do SG da ONU
encarregado das operações de manutenção
da paz, Jean-Marie Guehenno, a quem entrega uma carta dirigida a Kofi
Annan, relativa à situação dos presos
políticos saharauis, cujo "estado de saúde se
deteriorou gravemente".
REFERENDO
25.08.05
O ministro finlandês dos Negócios Estrangeiros, Erkki
Tuomioja, publicou no seu site na internet um texto sobre "um dos
conflitos mais longos e mais esquecidos", constatando que "todas as
iniciativas de mediação falharam na sequência da
recusa de Marrocos em aceitar uma proposta de paz que
incluísse a opção de independência." O
ministro estima que o momento actual deveria ser utilizado pela UE
para tentar resolver a questão dos desaparecidos e dos presos
no Sahara Ocidental. [Press
Release Finnish
Friends of Western Sahara 01.09.05] [original Suomi:
Ei
unohdeta Länsi-Saharaa by Erkki
Tuomioja,
25.08.05]
01.09.05
O coronel dinamarquês Kurt Mosgaard foi nomeado chefe da
componente militar da MINURSO. Ele terá o grau de general de
divisão durante o período em que ocupar este
cargo.
Peter Van Walsum, o novo representante pessoal de Kofi Annan, deverá em breve iniciar um périplo na região do Magreb, visitando Marrocos, Argélia, RASD, começando pela Mauritânia. [agênciass]
MAURITÂNIA
26.08.05
Segundo um diário marroquino, o novo ministro mauritano dos
Negócios Estrangeiros terá declarado à cadeia de
TV do Quatar Al Jazeera, que "a Mauritânia mantém a
posição que sempre foi a sua relativamente à
questão do Sahara".
SOLIDARIEDADE
03.08.05
La Fondation
Francisca Mateos "Lutte pour la
paix",
réunie en session extraordinaire à Madrid, a
décerné son prix annuel 2004 à Aminatou Haidar.
Les bénéficiaires en 2002 étaient Mordechai
Vanunu et en 2003 le sous-commandant Marcos pour l'EZLN.
EM BREVE
- Suède: Manifestation Vid Marockos ambassad i Stockholm Kungsholmstorg - Hantverkargatan Onsdag, 14 sept 2005 kl 17.00
- New documentary on Western Sahara
"Western Sahara, Africa's last colony" will showcase at the Spotlight on Documentaries section of the 27th Independent Film Project Market and Conference on the 22nd of September in New York city. To support the project or find out more, please contact: JoMarie Fecci, Producer/Director at 1.917.842.9027, jomarie[at]paristempo.com or go to http://www.paristempo.com/sahara.html
INTERNET
OPINION
NOVAS
PUBLICAÇÕES
[É
possível que existam links com diversos jornais que deixem de
estar em funcionamento ao fim de alguns dias]
Français
Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Deutsch
Norsk
Swedish:
Suomi:
[SOMARIO
actualidades semanais ]
[Western
Sahara Homepage]
![original arabe]](CDefensep.jpg){kind=link}