|
ACTUALIDADES SEMANAIS 2007 |
• RASD
• TERRITÓRIOS OCUPADOS E SUL DE MARROCOS
• RECURSOS NATURAIS
• REFERENDO
• AJUDA HUMANITÁRIA
• EM BREVE
• INTERNET
• NOVAS PUBLICAÇÕES
RASD
12.02.07, reacções
O Presidente da República saharaui reagiu à tomada de
posição do Presidente francês sobre o projecto
marroquino de autonomia. Em carta aberta, Mohamed Abdelaziz pediu
à França para jogar "um papel construtivo na
resolução justa e definitiva do problema do Sahara
Ocidental através do respeito pelo direito à
autodeterminação do povo saharaui". [SPS] [texte intégral]
Em comunicado
divulgado, a Associação francesa dos Amigos da RASD
diz-se "vivamente" chocada com as recentes declarações do
Presidente Chirac, que se "empenhou no apoio claro ao plano de
autonomia para o Sahara Ocidental ao considerá-lo como uma
solução construtiva". A AFASPA e o CORELSO tomaram
igualmente posição sobre o ocorrido. [Communiqué AARASD, 11.02.07] [AFASPA: Lettre à Chirac, 18.02.07] [Lettre du CORELSO, 20.02.07]
12.02.07, protestos
O embaixador saharaui em Argel, Mohamed Yeslem Beissat denunciou na
rádio argelina o contrato de armamento celebrado entre a Espanha
e Marrocos, qualificando-o de acto "irresponsável" e solicitando
a sua anulação. [SPS]
A Coordenação das associações espanholas
solidárias com o povo saharaui (CEAS-Sahara) condenou igualmente
o contrato, afirmando que ele ‘encoraja a continuação da
ocupação ilegal’’ do Sahara Ocidental. [Nota de prensa]
12.02.07, Mauritânia
O enviado especial do Presidente saharaui, Khalil Sidi M'Hamed,
ministro dos Territórios Ocupados e da Diáspora, é
recebido em Nuakchott pelo chefe de Estado mauritano, o Coronel Ely
Ould Mohamed Vall. [SPS]
12.02.07, Eslovénia
Nadjat Hamdi, representante da Frente Polisario para a Áustria,
Eslovénia e Eslováquia, foi recebido pelas autoridades
eslovenas, que lhe exprimiram o seu apoio aos esforços da ONU
para uma solução justa e duradoira para o conflito do
Sahara Ocidental. [corr.]
22.02.07, ONU
Face ao agravamento da situação nos territórios
ocupados, o presidente da República saharaui escreve ao
secretário-geral Ban Ki-moon pedindo a intervenção
da ONU por forma a garantir a protecção dos
cidadãos saharauis e a libertação imediata dos
presos políticos saharauis em greve da fome há já
mais de três semanas. [SPS]
31.º aniversário da RASD, 26-27.02.07
Por ocasião da celebração do 31.º
aniversário da fundação da República
saharaui, cujas cerimónias terão lugar em Tifariti, nos
territórios libertados, estão previstas várias
manifestações: para além do já tradicional
desfile e parada militar, realizar-se-á uma conferência
internacional de solidariedade com o povo saharaui, uma
conferência das cidades geminadas com os municípios
saharauis e uma super-maratona entre Bir Lehlou e Tifariti.
«Queremos demonstrar que existe um povo, um território
libertado e um Governo que materializa a própria essência
de um Estado, assim como um amplo apoio da comunidade internacional a
esse Estado", afirmou o primeiro-ministro.
«Gostaria de aproveitar esta ocasião para vos reiterar a
nossa expressa vontade de contribuir nos esforços dispendidos
pela comunidade internacional com vista a se encontrar uma
solução justa e duradoira do conflito em curso no Sahara
Ocidental, em conformidade com as aspirações
legítimas do povo saharaui», escreve Alpha Oumar
Konaré, presidente da Comissão da União Africana
ao presidente saharaui por ocasião da festa nacional. [SPS]
[ver também a mensagem enviada por Pierre Galand, presidente
da Coordenação europeia dos comités de apoio ao
povo saharaui ao Presidente Abdelaziz por ocasião do encontro
internacional de Tifariti]
Numerosos acontecimentos têm ou terão lugar relacionados
com o aniversário da RASD: é o caso de
recepção em Genebra no dia 22, organizada pelo
Comité suíço de apoio ao povo saharaui e pela
representação da Frente Polisario na
Suíça; manifestações em Espanha, caso
de Valência a 23, Bilbao a 24, Vitoria a 27, etc., assim como
inúmeras manifestações em Itália,
França, Austrália, etc.
TERRITÓRIOS OCUPADOS E SUL DE MARROCOS
10.02.07, Tráfico de droga
Segundo o diário espanhol La Razon, citando um quotidiano
marroquino, um carregamento de cocaína oriundo da Colômbia
foi descoberto no dia 2 de Fevereiro no interior de um contentor que
pertencia a uma empresa cujo o proprietário é
próximo do general Bennani. Na sequência da
operação, a polícia apreendeu 112 contentores
transportados para a região de Dakhla em barcos de pesca
marroquinos. Os principais armadores que operam na zona são os
generais Abdelaziz Bennani, inspector geral das FAR, Housni Benslimane,
chefe da gendarmeria real e Abdelhak Kadiri, ex-chefe dos
serviços de espionagem. O diário Assabah anunciava no dia
19.02. que um pequeno avião havia sido surpreendido perto de
Dakhla, abandonando 78 kg de cocaína após ter descolado
em direcção às Canárias.[La Razon, trad. FR]
12-23.02.07, Reino-Unido
O militante saharaui dos direitos do Homem Ali Salem Tamek deslocou-se
ao Reino Unido a convite de deputados da Câmara dos Comuns. Tamek
avistou-se com responsáveis do ministério dos
Negócios Estrangeiros, deputados, dirigentes sindicais e
representantes de organizações de defesa dos direitos do
Homem e outras ONG. Tamek reuniu igualmente com Nicole Piché,
coordenadora da comissão parlamentar dos direitos do Homem. [SPS]
12.02.07, Agadir
O tribunal de apelação de Agadir adiou para o
próximo dia 16 de Abril o julgamento de quatro presos
políticos saharauis encarcerados em Inzegan. Trata-se de Najii
Brahim, Mohamed Tamek, Driss Mansouri e Brahim Kajout, condenados no
dia 19 de Dezembro passado pelo tribunal de primeira instância a
4 anos de prisão os dois primeiros e a 3 anos de prisão
efectiva os dois últimos.[SPS]
12.02.07
Em comunicado, o Intergrupo do Parlamento europeu afirma-se muito
preocupado quanto às constantes violações dos
direitos humanos no Sahara Ocidental, ao plano de autonomia de Marrocos
e às vendas de armas de Espanha a Marrocos. O Intergrupo
reafirma a necessidade do respeito pelo direito à
autodeterminação do povo saharaui, pelo respeito dos
direitos humanos no Sahara Ocidental e pede ao governo espanhol que
reconsidere relativamente à sua decisão de venda de armas.[Llamamiemto del Intergrupo del Parlamento Europeo para el Sahara Occidental]
13.02.07, El Ayoun
Dois presos políticos saharauis em greve da fome, Choubeida
Laroussi Mohamed Salem e Cheikh Banga comparecem diante do tribunal.
13.02.07, Noruega
O ex-preso político e Prémio Rafto 2002 dos direitos
humanos, Sidi Mohamed Daddach, é convidado pela
Fundação Rafto, Amnistia Internacional e outras
organizações norueguesas para se deslocar à
Noruega. Daddach lança um apelo à comunidade
internacional para que se solidarize com os presos políticos
saharauis em greve da fome e exerça pressões sobre o
governo marroquino para a sua libertação imediata e
incondicional".
16.02.07, Espanha
Manifestação diante da embaixada de Marrocos em Madrid de
apoio aos presos políticos saharauis em resposta a um apelo do
Comité de acompanhamento dos presos políticos saharauis e
das Associações de amizade e solidariedade com o povo
saharaui. Uma outra manifestação de protesto contra as
violações dos direitos humanos no Sahara Ocidental teve
lugar no dia 24 em Santander.
17.02.07
O Colectivo dos Defensores Saharauis dos Direitos do Homem (CODESA)
lançou apelo "veemente" ao presidente do Conselho dos direitos
do homem, Luis Alfonso de Alba, e à Alta Comissária da
ONU para os direitos do Homem, Louise Arbour, para a
"criação de um mecanismo para a protecção
dos civis saharauis e a preservação dos seus direitos
fundamentais, nomeadamente a liberdade de expressão, de
reunião, associação e deslocação". [SPS]
19.02.07, Detenção de um jornalista sueco em El-Ayoun
As autoridades marroquinas detiveram o jornalista e fotógrafo
sueco Lars Björk, depois de o mesmo ter captado fotos de uma
manifestação de jovens Saharauis empunhando a bandeira da
RASD. Interrogado durante 4 horas no comissariado central foi libertado
já durante a noite. O seu passaporte, carteira de jornalista e
máquina fotográfica foram-lhe confiscados. Convocado para
um novo interrogatório na manhã seguinte, foi obrigado a
tomar um autocarro para Agadir e abandonar Marrocos. Segundo a
organização Repórteres sem Fronteiras, ele
terá sido ameaçado por agentes da polícia: "Se
tiveres sorte, serás expulso, senão serás
incriminado pelas tuas ligações a uma
organização terrorista". Björk recusou assinar um
processo-verbal dos seus interrogatórios, escritos em
árabe.
Repórteres sem Fronteiras denunciou esta
intervenção policial contra um jornalista que já
se deslocou várias vezes à região. A ONG de defesa
da liberdade jornalística vê nesta acção uma
vontade clara por partes das autoridades marroquinas de impedir
qualquer espécie de cobertura independente da
situação no Sahara Ocidental e deplora os
critérios utilizados pelo ministério da
Comunicação para a atribuição de
acreditações aos jornalistas estrangeiros. [Reporters sans frontières, 20.02.07]
Segundo a
agência noticiosa marroquina MAP, o tribunal de primeira
instância de El Ayoun terá ordenado um procedimento
judicial contra o jornalista por "instigação a
concentração ilegal na via pública em
conivência com certos indivíduos". [MAP, 21.02.07]
O eurodeputado
sueco Jens Holm colocou uma pergunta por escrito ao Conselho a
propósito desta detenção, ameaças de
expulsão de Marrocos ou persecuções judiciais
contra o jornalista. Pergunta também quais as medidas
equacionadas a fim de garantir um tratamento justo por parte das
autoridades marroquinas. [Svensk journalist tagen i Marocko, fråga till rådet] Voir aussi Bakchich info, 23.02.07.
20.02.07
O tribunal de apelação decidiu adiar o julgamento de seis
presos políticos para o próximo dia 6 de Março,
entre os réus encontram-se Brahim Sabbar e Ahmed Sbai. [Communiqué public des avocats de la défense du 6 février 2007 - El-Ayoun]
Manifestações, repressão
Com a aproximação do 27 de Fevereiro, aniversário
da proclamação da RASD, as manifestações de
rua multiplicam-se um pouco por todo o lado, particularmente em
El-Ayoun e em Smara.
Registam-se inúmeras detenções e muitos
manifestantes feridos durante intervenções policiais.
Registe-se a colocação de diversos meios utilizados pelas
autoridades marroquinas com o objectivo de desmobilizar as
populações saharauis das manifestações.
Como sejam, por exemplo, a organização de actividades
desportivas com a distribuição gratuita de equipamentos,
uma oferta alargada de cursos para e pós-escolares assim como
cursos de alfabetização de mulheres, etc.
24.02.07
Os presos políticos saharauis continua em greve da fome desde o início do mês.
RECURSOS NATURAIS
08.02.07, Irlanda
Em resposta a uma pergunta colocada por escrito pelo deputado Brian
O'Shea relativamente ao acordo de pesca UE-Marrocos, o governo
irlandês respondeu ter apoiado o acordo porque ele não
prejudica a posição da UE sobre o estatuto do Sahara
Ocidental e na condição que o acordo beneficie a
população do território, tal como o prevê a
legalidade internacional.[texte anglais, question 194]
REFERENDO
30.01.07, Alemanha
Deputados dos Verdes alemães pediram através de
petição ao governo que utilize a presidência da UE
para promover uma posição europeia comum com o objectivo
de melhorar o mais rapidamente possível a situação
dos direitos humanos no Sahara Ocidental e desimpedir a via do
referendo. [declaração em alemão]
10.02.07
A 11.ª conferência dos intergrupos parlamentares
espanhóis Paz para o Povo Saharaui teve lugar em Santander, na
presença de representantes dos intergrupos dos parlamentos
autónomos, do Congresso, Senado e do Parlamento Europeu. Em
declaração aprovada no final dos trabalhos, os deputados
pedem ao governo central que assuma o processo que leve à
descolonização do SO, processo em que a Espanha tem uma
responsabilidade histórica já que o direito à
autodeterminação não é negociável.
Os parlamentares pediram também ao governo que suspendesse a
venda de armas a Marrocos. Andrés Perello, deputado socialista
de Valência, foi eleito presidente. [Declaración de Santander. Declaración de la XI
Conferencia de los intergrupos Parlamentarios Paz y Libertad para el
pueblo saharaui , Santander, 10 de febrero de 2007]
12.02.07 Declaração
Em entrevista ao La Tribune (Argel), o embaixador norte-americano na
Argélia, Robert Stephen Ford, aborda a questão do Sahara
Ocidental: «Do nosso ponto de vista, votámos o plano Baker
no Conselho de Segurança, mas parece que esse plano não
será posto em execução. Ora, pensamos que nesse
caso não podemos quedar-nos sem nada fazer. Pensamos que cabe
às autoridades marroquinas, que recusam a
aplicação do plano Baker, apresentar qualquer coisa na
mesa a fim de dar alguma velocidade no sentido de uma
solução. Não podemos continuar por mais trinta
anos, como aconteceu até agora». No que respeita ao
referendo de autodeterminação, afirmou: «Sempre
dissemos que o povo saharaui tinha o direito à
autodeterminação; sobre essa matéria não
mudámos de opinião. Pensamos que é preciso
encontrar um mecanismo para consagrar esse direito. No que se refere
à autonomia, é um projecto que cabe às partes
envolvidas negociar... defendemos sempre o princípio da
autodeterminação». [La Tribune, Alger]
12.02.07, Washington
O sub-secretário de Estado para os Assuntos Políticos,
Nicholas Burns, recebeu em Washington uma delegação
interministerial marroquina, que lhe expôs o projecto marroquino
de autonomia para o Sahara Ocidental. Burns qualificou-o de prometedor
e saudou os esforços de Marrocos para encontrar uma
solução realista e concretizável. Pediu ao governo
marroquino que completasse o seu projecto e o processo de consulta
previsto. [US State Dpt.]
15.02.07, ONU
Num memorandum dirigido ao Conselho de Segurança, a Frente
Polisario resume as propostas feitas pela ONU para resolver a
questão do Sahara Ocidental e rejeita a ideia de autonomia
propagandeado actualmente por Marrocos. O projecto marroquino é
"unilateral, ilegal e antidemocrático" e não constitui
portanto «a solução política mutuamente
aceite que assegure a autodeterminação do povo do Sahara
Ocidental » [Texte intégral]
19.02.07, África do Sul
A África do Sul, membro do Conselho de Segurança durante
dois anos, renovou o seu apoio ao direito à
autodeterminação do povo saharaui por ocasião do
encontro entre Mhamed Khaddad, membro do Secretariado Nacional da
Frente Polisario, e o ministro dos Negócios Estrangeiros da
África do Sul, Ncosozana Dlamini Zuma. [agências]
21.02.07, Londres
Uma delegação interministerial marroquina avistou-se em
Londres com Kim Howells, ministro encarregado do Médio Oriente e
África do Norte, para lhe expor o projecto de autonomia para o
Sahara Ocidental. Após a reunião, Howells declarou
«partilhar as preocupações da comunidade
internacional para encontrar uma solução para o Sahara
Ocidental ... A Grã-Bretanha continuará a apoiar os
esforços da ONU para encontrar uma solução
política.» [News FCO, 21.02.07]
AJUDA HUMANITÁRIA
15.02.07
Em declaração ao diário El Qods El Arabi, o
presidente do Crescente Vermelho Saharaui, Yahia Bouhoubeini, sublinhou
uma vez mais a gravidade da situação alimentar nos campos
de refugiados e exortou os países dadores e as instâncias
internacionais à intervir rapidamente no sentido de reverter a
situação. Afirmou que o stock de alimentos de reserva
não foi reposto e que o PAM se contentou em prolongar até
ao fim de 2006 a convenção de fornecimento de
géneros, que havia terminado em Agosto de 2006, em vez de o
renovar por dois anos como era habitual. [SPS]
16.02.07
A Agência espanhola de cooperação internacional
decidiu expedir com carácter de urgência 3000 toneladas de
alimentos para os refugiados saharauis.
Caravanas de solidariedade partiram de diferentes regiões de
Espanha carregadas de produtos alimentares destinados à
população saharaui.
EM BREVE
16.02.-04.03.07, Austrália
Bundoora Homestead Gallery, Melbourne: Images of Western Sahara – A
picture tells a thousand words (exhibition). The paintings by Saharawi
artists living in these camps, show aspects of their daily lives and
concerns.
Australia Western Sahara Association (Victoria) a mis sur pied une
exposition de peintures d'artistes sahraouis, de photographies des
campements et de victimes de mines.
Infos: http://www.bundoorahomestead.com, http://www.awsa.org.au
25.02.07, Ormaiztegi, Pays Basque, Course à pied populaire organisée en souvenir de Salem Hadj Mbarek: http://www.sahara-cross.com/
INTERNET
Documents
New web - Nouveau site
NOVAS
PUBLICAÇÕES
[É
possível que existam links com diversos jornais que deixem de
estar em funcionamento ao fim de alguns dias]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Nuevo libro: La última colonia española. Una mirada al
interior del Sahara Occidental de Luis Antonio González Tule,
Universidad Autónoma de la Ciudad de México.
Para conseguir el libro contactar con: editorial_uacm@yahoo.com.mx
Nuevo libro: Viaje al Sáhara Occidental : el Badía,
Mariano Sanz Navarro, Diego Marín Librero-Editor, 2007, 206 p. +
1 CD-Rom de fotografías.
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna:
http://www.saharawi.org/saharawi.htm + Radio for Peace
http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Arabe
[SOMARIO
actualidades semanais ]
[Western
Sahara Homepage]