|
SEMAINES 13-14 : 25.03. - 07.04. 2007 |
26.03.07
Le président de la République, Mohamed Abldelaziz, a
félicité le président mauritanien nouvellement
élu, Sidi Ould Cheikh Abdallahi. Il a également
félicité le colonel Ely Ould Mohamed Vall,
président du Conseil militaire pour la justice et la
démocratie (CMJD), chef de l’Etat mauritanien, pour la
réussite des élections présidentielles. [SPS]
31.03.07,
Le Président de la République a souligné, dans un
discours lors d’un déjeuner offert à l’occasion de la
fête de la naissance du prophète (Maouloud) à une
centaine de personnalités, notables, membres de la direction
politique, du Gouvernement et du Parlement en plus de cadres nationaux,
que le peuple sahraoui est plus que jamais déterminé
à rejeter «toute solution qui ne respecte pas notre droit
à l’autodétermination et à
l’indépendance». «Les tentatives marocaines
d’imposer le fait colonial à travers le soi-disant plan
d’autonomie, en plus d’être unilatéral, inacceptable et
illégal, ne peut que plonger la région dans une nouvelle
période d’instabilité, de guerre et de souffrances" aux
peuples sahraoui et marocain.» [SPS]
01.04.07
L'athlète sahraoui Salah Hmatou a remporté devant plus de
300 coureurs la 11e édition des 10 km de Montélimar en
30' 58''.
05-07.04.07, 5e congrès de l'Union des femmes sahraouies
Des centaines de déléguées et plusieurs
délégations étrangères ont pris part au
congrès, qui s'est tenu sur le thème "Les femmes
sahraouies - une force mobilisée pour l’indépendance et
le progrès". A relever l'intervention en direct depuis les
territoires occupés de Aminetou Haidar. Les
déléguées élisent une nouvelle
secrétaire générale et un bureau exécutif.
En ateliers elles élaborent leur programme d’action à
court et long terme. [SPS] [Note de presse UNFS du 3 mars 2007] [Nota de prensa, UNMS, 03.04.07] [Page spéciale en arabe] [Discours du président de la RASD]
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
23.03.07, témoignage
Nouvel exemple de l'arbitraire policier envers un citoyen sahraoui.
Hussein Al-Hiri, 1984, a été interpellé par un
policier en civil et frappé au visage. Hussein l'a
repoussé. Il a été emmené dans une voiture
hors de la ville et violemment frappé. Les coups ont
cessé sur intervention d'un témoin. Reconduit en ville,
Hussein a été interrogé sur la présence de
drapeaux et de graffitis hostiles au Maroc. Il sera poursuivi pour
agression contre un policier. [ASVDH]
30.03.07, répression
Les autorités de El-Ayoun ont fait détruire partiellement
la propriété de l'ex-syndicaliste sahraoui Eddia Sidi
Ahmed Moussa, délégué des anciens travailleurs
sahraouis de Phosboucraa. Cet acte vise à le ruiner
économiquement en raison de son attachement à
l'autodétermination et de son opposition au projet d'autonomie.
Son fils, Sidi Brahim, avait protesté depuis le 23 mars par un
sit-in devant le siège de la wilaya contre les violations des
droits de l'homme au Sahara Occidental et en particulier contre les
violations des droits des travailleurs sahraouis. [corr.]
01-03.02.07, archéologie
Plusieurs dizaines d’archéologues et de chercheurs africains et
européens, réunis à Nouakchott, en Mauritanie, ont
lancé l'Appel de Nouakchott, qui demande une mobilisation
internationale pour la «protection et la valorisation des
vestiges archéologiques». [L'Appel de Nouakchott pour le patrimoine africain, Dominique Raizon, RFI, 17.03.07] [Afrique, SOS pillages. Sylvie Briet, Libération, Paris, 24.03.07].
25.02.07, phosphates
Le navire Elver battant pavillon chypriote est arrivé le 25
février 2007 à Baranquilla, Colombie, chargé de
14'250 tonnes de phosphates en provenance de El-Ayoun. [document takes a long time to upload].
28.03.2007, accord de pêche, suite
Abderrahman El-Yazidi, secrétaire général du
Syndicat des officiers de la pêche hauturière, qui compte
7000 adhérents sur les 10 000 marins du Maroc, a
déclaré au sujet de l'accord de pêche UE-Maroc
:« Plus rien donc ne s'oppose à ce que la flottille
européenne commence à pêcher. Cette flottille forte
de 119 unités ... représentera ... un effort de
pêche très important qui aura des effets néfastes
sur différentes ressources halieutiques .... Le secteur de la
pêche au Maroc agonise. Les avantages de cet accord pour le
Maroc, outre la prétendue dimension politique qui
m'échappe, je n'en vois vraiment pas ! » Au sujet de
l'introduction de la TVA sur le gasoil : «... Il faut aussi
reconnaître qu'il y a un important trafic de carburant en
provenance du Sahara [Occidental] qui fait le bonheur de beaucoup
d'agriculteurs et d'officiels militaires et civils.» [Yabiladi.com, 28.03.07]
24.03.07, ONU
Le Représentant spécial du Secrétaire
général de l’ONU pour le Sahara Occidental, Julian
Harston, a effectué une visite de 24 heures en République
sahraouie, dans le cadre de sa tournée dans la région.
Harston a été accueilli par la population, les cadres et
le wali de la wilaya de Smara. Il a rencontré des chioukhs, des
députés et des notables, avant d’être reçu
par le coordinateur avec la Minurso, Mhamed Khaddad et enfin par le
Président de la République. [SPS]
24.03.07, Algérie-USA
Mohammed Bedjaoui, ministre algérien des Affaires
étrangères, a souligné à l'APS après
ses discussions au siège de l'ONU qu'il avait "mis en garde les
différents membres du Conseil de sécurité sur la
responsabilité historique qui pourrait être la leur s’ils
venaient à sortir de la légalité internationale en
avalisant le projet [marocain] d’autonomie interne". Interrogé
après ses contacts avec des diplomates américains, le
ministre a dit avoir senti un "intérêt" plus marqué
chez ses différents interlocuteurs, "y compris Mme Rice", qui
ont manifesté la "volonté de voir se dessiner une
solution qui rétablisse la stabilité dans la
région. Les Américains disent s’en tenir à
l’application des solutions qui seraient prises au sein de l’ONU." [Elmoudjahid, 25.03.07]
27.03.07, Italie
Massimo D'Alema, ministre des affaires étrangères, a
rencontré une délégation marocaine, qui lui a
présenté le projet d'autonomie. D'Alema a
déclaré qu'il étudierait la proposition
lorsqu'elle sera formalisée. [Ministère AE]
27.03.07, UK
Dans une lettre adressée à Kim Howells, secrétaire
d'Etat chargé du Proche Orient et de la sécurité
internationale, des membres travaillistes de la municipalité de
Londres ont estimé que le Royaume-Uni, en tant que membre
permanent du Conseil de sécurité, "est en mesure de jouer
un rôle vital pour trouver une solution juste et pacifique au
conflit de décolonisation au Sahara Occidental". Ces
députés, qui avaient rencontré Ali Salem Tamek
(voir semaine 9-10/2007), ont appelé à une action
britannique pour garantir sa sécurité lors de son
prochain retour au Sahara Occidental. [SPS]
27.03.07, Colombie
Les deux chambres du parlement de Colombie ont adopté
séparément et à l’unanimité, une
résolution réaffirmant le soutien au droit du peuple
sahraoui à l’autodétermination et à
l’indépendance. Auparavant le Groupe latino-américain et
des Caraïbes (GRULAC) avait également adopté une
résolution à l’unanimité, soutenant
l’autodétermination du peuple sahraoui et appelant le Maroc
à la décolonisation du Sahara Occidental
conformément aux résolutions de l’ONU. [SPS]
28.03.07, Belgique
La position de l’Algérie sur la question du Sahara Occidental
"se confond totalement avec celle de la communauté
internationale" et se base sur les principes établis par la
légalité internationale, a souligné à
Bruxelles, le vice-ministre algérien des Affaires
étrangères, Abdelkader Messahel, au cours de ses
rencontres avec la présidente du Sénat, Anne-Marie Lizin,
le chef de la diplomatie belge, Karol de Gucht et la Commission des
Relations extérieures du Sénat. [SPS]
La même Commission, au cours d'un hearing sur le Sahara
Occidental, a entendu le ministre sahraoui délégué
pour l’Europe, Mohamed Sidati, les sénateurs Pierre Galand, Josy
Dubié et Jacinta De Roek.[SPS]
Elle avait
entendu deux jours auparavant la délégation marocaine
reçue par le Premier ministre Guy Verhofstadt.
28.03.07, Italie
Rosa Iervolino Russo, maire de Naples, a interpellé par lettre
le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon, sur
la situation dramatique que vit le peuple sahraoui depuis plus de
trente ans, l’exhortant à l’application des résolutions
des Nations unies sur cette question. [SPS]
28.03.07, Afrique du Sud
Le président des groupes parlementaires du Parti du
Congrès africain (PAC Pan Africanist Congress), Mofihli Likotsi
a réaffirmé "la position de son parti de soutien à
l’autodétermination du peuple sahraoui, au cours d’une
réception de l’ambassadeur sahraoui en Afrique du Sud au
Parlement national. [SPS]
29.03.07, USA
Les sénateurs Russell Feingold, président de la
sous-commission sur l'Afrique, Patrick Leahy, membre de la commission des finances et James Inhofe, membre de la
commission des affaires militaires, ont adressé une lettre au président G. W.
Bush.pour dénoncer le projet marocain d'autonomie, contraire au
droit international et au droit à l'autodétermination.
Les sénateurs ont regretté que le mandat de la MINURSO,
suite à l'intervention de la France au Conseil de
sécurité, n'ait pas été élargi
à la surveillance des droits humains. Ils demandent à
leur ambassadeur auprès de l'ONU d'agir dans ce sens lors de la
réunion consacrée au Sahara Occidental. [original letter]
29.03.07, UK
Le coordonnateur sahraoui avec la MINURSO, M'hamed Khaddad, a
été reçu au ministère britannique des
Affaires étrangères. Dans une déclaration, Khaddad
a relevé chez ses interlocuteurs "une position constante en
faveur d'une solution juste et permanente du conflit au Sahara
Occidental garantissant le droit du peuple sahraoui à
l'autodétermination". "Le grand tapage médiatique,
qui a accompagné les déplacements de la
délégation marocaine en charge d'expliquer le plan
d'autonomie, explique en réalité l'impasse dans laquelle
se trouve le Maroc ...", a indiqué Khaddad. "Est-il logique de
demander à des pays de soutenir un plan dont ils ignorent la
teneur et qui, de surcroît, demande à la communauté
internationale d’enterrer la légalité internationale et
de légaliser le fait accompli colonial?" s’est interrogé
Khaddad. [SPS]
30.03.-01.04.07
La Jeunesse Socialiste Européenne (European Community
Organisation of Socialist Youth ECOSY), dans une résolution
adoptée lors de son 8ème Congrès à
Varsovie, a rejeté le projet marocain d’autonomie au Sahara
Occidental, qualifiant ce projet "d’unilatéral, illégal
et antidémocratique". [SPS]
02.04.07, UE
Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter
Steinmeier, président de l'UE, a reçu Abdelkader
Messahel, vice-ministre algérien des Affaires
étrangères. Les deux parties ont discuté de
l'évolution de la question du Sahara Occidental. Steinmeier a
souligné le soutien inchangé apporté à tous
les efforts déployés, notamment dans le cadre des Nations
unies, pour parvenir à une solution pacifique et consensuelle. [communiqué]
02-03.04.07, Italie-Maroc
Le ministre des Affaire étrangères italien D'Alema, cette
fois en visite officielle au Maroc, s'est prononcé à
Rabat en faveur d'un dialogue direct entre l'Algérie et le Maroc
pour rechercher une solution au problème du Sahara Occidental. [agences]
02-03.04.07, Italie
Khaddad, coordinateur sahraoui avec la MINURSO, a rencontré
à Rome des représentants du ministère des Affaires
étrangères, des parlementaires ainsi que des responsables
politiques de l'oppositon et de la coalition gouvernementale. [SPS]
02.04.07
Le président du parlement norvégien, Thorbjorn Jagland,
en visite au Maroc du 31.03. au 04.04., a soulevé avec les
autorités de Rabat la question des droits de l’homme au Sahara
Occidental.[Verdensmagasinet X, 02.04.07, traduction française]
04.04.07, ONU
Le président du Conseil de sécurité pour le mois
d'avril, l'Anglais Emyr Jones Parry, a annoncé lors d'une
conférence de presse que le projet marocain d'autonomie serait
présenté le 10 avril au Conseil. Jones Perry doute qu'une
solution définitive puisse être trouvée dans les
prochains mois, mais il est certain que le mandat de la MINURSO sera
renouvelé. [Reliefweb]
05-04-2007, France
Le ministre des Affaires étrangères, Philippe
Douste-Blazy, a reçu une nouvelle fois une
délégation ministérielle marocaine conduite par
Taieb Fassi-Fihri, ministre délégué aux Affaires
étrangères. L'entretien a porté sur les prochaines
échéances aux Nations unies concernant le dossier du
Sahara Occidental. Les idées présentées par les
Marocains «semblent fournir une base possible pour une reprise
des négociations ... le processus qui s'ouvre offre la
possibilité de déboucher sur une solution politique
agréée par l'ensemble des parties dans le cadre des
Nations unies», a estimé le porte-parole du Quai d'Orsay. [point de presse 05.04.07] [point de presse 06.04.07, plus détaillé]
24.03.07
Le cabinet de lobbying américain Tew Cardenas a signé un contrat avec le
Moroccan American Center for Policy (MACP) , une organisation
pro-marocaine . pour promouvoir
le Maroc auprès des responsables politiques américains. [Tel Quel, Maroc, no 266]
24.03.07, déclaration
Selon Fouad Ali El Himma, ministre marocain
délégué à l'Intérieur, «en
tant qu’organisation, le Front Polisario lui-même, qui conserve
une idéologie marxiste-léniniste, n’est pas
associé à Al Qaïda. Par contre, certains de ses
individus ont noué, à titre personnel, des relations avec
le GSPC qui contrôle le sud algérien». Aucune preuve
formelle n’a à ce jour été fournie par l’appareil
sécuritaire marocain sur d'éventuels liens du Front
Polisario avec des organisations terroristes. [Le Journal Hebdo, Maroc, 24.03.07]
27-29.03.07, Conseil des droits de l'homme, Genève
Interventions:
M'Hamed Mohamed Cheikh, au nom du Mouvement International des Jeunes et
des Etudiants pour les Nations Unies et de l'Organisation
Internationale pour le Développement et l'Education. [texte complet] ; Keltoum Irbah (sociologue), au nom d'Interfaith International [texte complet]; Gianfranco
Fattorini, Secrétaire général au nom du Mouvement
contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples (MRAP). [texte complet]
28.03.07, Amnesty international
Visite à la section française de Ali Salem Tamek, défenseur des droits humains sahraoui. [compte-rendu]
04.04.07
Le Président de la République sahraouie, Mohamed
Abdelaziz, a demandé au Secrétaire général
de l'ONU, Ban Ki-moon, de publier le rapport de la mission du
Haut Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme concernant
son enquête sur les droits humains au Sahara Occidental de mai et
juin 2006. Il espère que la MINURSO sera dotée de
"mécanismes à même de protéger les
Sahraouis". [SPS]
21.03.07, UNHCR
Dans une longue lettre au Haut Commissaire des Nations unies pour les
Réfugiés, Antonio Gutierrez, le président du
Croissant Rouge Sahraoui réfute les arguments ayant conduit
à la réduction de l'aide alimentaire et invite Gutierrez
à visiter les camps de réfugiés.
28.03.07, Espagne
1000 tonnes de riz envoyées par l'AECI, l'Agence espagnole de
coopération internationale, sont arrivées dans les camps
de réfugiés sahraouis, transportées depuis Oran
à l'aide de 46 camions. La distribution d'un kg de riz par mois
et par personne sera possible pendant 8 mois. Le programme de l'AECI
comprend encore l'envoi de 166'000 litres d'huile de tournesol ainsi
que l'achat sur place de produits alimentaires de base. [Afrol]
18.03.07, Australie
L'Australia Western Sahara Association (AWSA), a adressé une
lettre au Secrétaire général de l'ONU à
l'occasion de sa nomination. [Letter]
24.03.07, Santa Cruz de Tenerife
A l'appel de l'Association des émigrés sahraouis à
Ténérife, environ 300 Sahraouis ont condamné, lors
d'un rassemblement, la répression exercée par le Maroc au
Sahara Occidental contre la population civile et le projet
unilatéral d'autonomie. [SCSCanarias]
24.03.07, Stockholm
Le comité suédois pour le Sahara Occidental, dans une
déclaration politique approuvée lors de son
assemblée annuelle, attend du gouvernement qu'il continue de
défendre le droit international, particulièrement au
niveau du Conseil de sécurité, et qu'il reconnaisse
la RASD. [SPS] [Sweden must defend international law in Western Sahara]
25.03.07, Italie
Au cours de sa rencontre avec le ministre sahraoui de la
Coopération, Salek Baba Hacena, la Présidente de
l’Assemblée législative d'Emilie-Romagne, Monica Donini,
qui a visité les campements en avril 2006, a
réitéré la volonté de sa région
à "soutenir le peuple sahraoui dans sa lutte pacifique pour son
indépendance". Elle a rappelé la motion votée le
23 novembre 2006 par l’Assemblée législative de la
région et exprimé sa préoccupation quant à
la "situation précaire" que vivent les populations sahraouies
dans les camps de réfugiés, suite à la diminution
de l’aide humanitaire internationale. [SPS] [Risoluzione 23.11.06]
26.03.07
Le Premio Canarias, décerné par le gouvernement local, a
été attribué dans le domaine des actions
altruistes et solidaires à
l'Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui. [corr.]
27.03.07, Londres
Soirée culturelle sahraouie à Canning House,
deuxième du genre en l'espace d'une semaine, à
l'initiative de Sandblast, dans le cadre d'une campagne visant à
faire connaître la question sahraouie au Royaume Uni.
28-29.03.07, Madrid
Jornadas de agrónomos: "Una ventana abierta al Sáhara", Madrid. Para más información : http://www.etsia.upm.es
29.03.07, Stockholm
Conférence-débat sur "La situation au Sahara Occidental
et notamment dans les territoires occupés" au centre
international Olof Palme, sous la présidence d'Anne Lind,
responsable des relations internationales du parti
social-démocrate suédois. Parmi les autres intervenants
figuraient le journaliste suédois Lars Bjork, Hamdi Hafed
directeur de la revue 20 mai, publication du Front Polisario, et B.
Johanssen, responsable des relations extérieures de la ville de
Stockholm. [Palme Center]
27.03.07, Décès
Le Dr David Smith, pionnier de la cause sahraouie aux Etats-Unis et père de Teresa K. Smith de Cherif [--> opinions], est décédé à l'âge de 90 ans.
Barcelona,
Concentració amb pancartes i xiulets davant la
Subdelegació del Govern espanyol (carrer Mallorca núm.
278) a les 19 hores. 12 d'abril. Comitè català Aminetu
Haidar per l'alliberament de tots els presos polítics
sahrauís. Per a més informació:
sah_ahaidar@yahoo.es
Segovia, Sahara en el Corazon, Jornadas de acercamiento a la cultura
saharaui, Escuela Universitaria de Magisterio, 12 y 13 de abril, desde
las 18 h. Infos: ceas-sahara[at]ceas-sahara.es - http://www.uva.es/voluntariado
Bruxelles, Conférence « Ressources naturelles et droits de
l'homme », 17.4.2007 de 9.30 à 12.30 H. au Parlement
européen, Rue Wiertz 60 Salle 1G3. Infos:
sahraoui.comite[at]oxfamsol.be
Madrid, concentración de 12:00 a 14:00 horas del sábado
día 21 de abril de 2007, en la C/ Buen Suceso, esquina C/ Ferraz
de Madrid, bajo el lema de: La legalidad internacional repudia la
autonomia como solución en el Sahara Occidental. Comunidad
Saharaui en España. Email: justiciaparasahara[at]saharalibre.es
Documents
OPINIONS: http://opinions.arso.org
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Nuevo libro
Los últimos de África. Crónica de la presencia
española en el continente africano, Pablo de Dalmases, Almuzara
Ediciones, Córdoba, 2007, Páginas: 172
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna:
http://www.saharawi.org/saharawi.htm + Radio for Peace
http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Deutsch
Norsk
Svensk
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]