|
SEMAINES 07-08 :11.02. - 24.02. 2007 |
12.02.07, réactions
Le président de la République sahraouie a réagi
à la prise de position du président français au
sujet du projet marocain d'autonomie. Il lui a demandé, dans une
lettre ouverte, de jouer un "rôle constructif dans le
règlement juste et définitif du problème du Sahara
Occidental à travers le respect du droit à
l’autodétermination du peuple sahraoui". [SPS] [texte intégral]
L'Association française des amis de la RASD s'est "vivement"
étonnée, dans un communiqué, des récentes
déclarations du Président Chirac, qui s'est "
engagé dans un soutien clair au plan d'autonomie pour le Sahara
Occidental en le considérant comme une solution constructive".
AFASPA et CORELSO ont également réagi. [Communiqué AARASD, 11.02.07] [AFASPA: Lettre à Chirac, 18.02.07] [Lettre du CORELSO, 20.02.07]
12.02.07, protestations
L'ambassadeur sahraoui à Alger, Mohamed Yeslem Beissat a
dénoncé, à la radio algérienne, le contrat
d'armement conclu entre l'Espagne et le Maroc, le qualifiant d'acte
"irresponsable" et demandant son annulation. [SPS]
La Coordination des associations espagnoles solidaires avec le peuple
sahraoui (CEAS-Sahara) a également condamné le contrat,
affirmant qu’il ‘’encourage la poursuite de l’occupation
illégale’’ du Sahara Occidental. [Nota de prensa]
12.02.07, Mauritanie
L'envoyé spécial du président sahraoui, Khalil
Sidi M'Hamed, ministre des territoires occupés et de la
diaspora, a été reçu à Nouakchott par le
Chef de l'Etat mauritanien, le Colonel Ely Ould Mohamed Vall. [SPS]
12.02.07, Slovénie
Nadjat Hamdi, représentante du Front Polisario pour l'Autriche,
la Slovénie et la Slovaquie, a été reçue
par les autorités slovènes, qui ont exprimé leur
soutien aux efforts de l'ONU pour une solution juste et durable au
conflit du Sahara Occidental. [corr.]
22.02.07, ONU
Devant l'aggravation de la situation dans les territoires
occupés, le président de la République sahraouie a
demandé, dans une lettre au Secrétaire
général Ban Ki-moon, l'intervention de l’ONU pour la
protection des citoyens sahraouis et la libération
immédiate des prisonniers politiques sahraouis en grève
de la faim depuis plus de trois semaines. [SPS]
31e anniversaire de la RASD, 26-27.02.07
A l'occasion de la célébration du 31e anniversaire de la
fondation de la République sahraouie, qui se déroulera
à Tifariti, dans les territoires libérés,
plusieurs manifestations sont prévues: en plus du traditionnel
défilé, une conférence internationale de
solidarité avec le peuple sahraoui, une conférence des
villes jumelées avec des municipalités sahraouies et un
super-marathon entre Bir Lehlou et Tifariti. «Nous voulons
démontrer qu’il y a là un peuple, un territoire
libéré et un Gouvernement qui matérialisent
l’essence même d’un Etat, ainsi qu’un large soutien de la
communauté internationale à cet Etat", a indiqué
le Premier ministre.
«Je voudrais saisir cette occasion pour vous
réitérer notre volonté déclarée de
contribuer aux efforts déployés par la communauté
internationale en vue de parvenir à une solution juste et
durable du conflit en cours au Sahara Occidental, conformément
aux aspirations légitimes du peuple sahraoui»,
écrit Alpha Oumar Konaré, président de la
Commission de l'Union africaine, au président sahraoui à
l'occasion de la fête nationale. [SPS]
[voir aussi le message envoyé par Pierre Galand,
président de la Coordination européenne des
comités de soutien au peuple sahraoui, au Président
Abdelaziz à l’occasion de la rencontre internationale de
Tifariti]
De nombreux événements ont eu lieu ou auront lieu en
relation avec cet anniversaire: réception à
Genève le 22, organisée par le Comité suisse
de soutien au peuple sahraoui et par la représentation du Front
Polisario en Suisse; manifestations en Espagne, entre autre
à Valence le 23, table ronde le 27, à Bilbao le 24,
à Vitoria le 27, etc., de même qu'en Italie, en France, en Australie, etc.
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
10.02.07, Trafic de drogue
Selon le quotidien espagnol La Razon, citant un quotidien marocain, un
chargement de cocaïne en provenance de Colombie a
été découvert le 2 février à
l'intérieur d’un conteneur appartenant à une entreprise
dont le propriétaire est un proche du général
Bennani. La police a par la suite saisi 112 conteneurs
entreposés dans la région de Dakhla sur des bateaux de
pêche marocains. Les principaux armateurs qui opèrent dans
cette zone sont les généraux Abdelaziz Bennani,
inspecteur général des FAR, Housni Benslimane, chef de la
gendarmerie royale et Abdelhak Kadiri, ex-chef des services
d’espionnage. Le quotidien Assabah anonçait le 19.02. qu'un
petit avion avait été surpris près de Dakhla,
abandonnant 78 kg de cocaïne après avoir
décollé en direction des Canaries.[La Razon, trad. FR]
12-23.02.07, Royaume-Uni
Le militant sahraoui des droits de l'Homme Ali Salem Tamek s'est rendu
au Royaume-Uni à l'invitation de députés de la
chambre des Communes. Tamek s'est entretenu avec des responsables du
ministère des Affaires étrangères, des
députés, des personnalités syndicales et des
représentants d'organisations de défense des droits de
l'Homme et autres ONG. Tamek a pu aussi s'entretenir avec Nicole
Piché, coordinatrice de la commission parlementaire des droits
de l'Homme. [SPS]
12.02.07, Agadir
La cour d’appel d’Agadir a reporté au 16 avril prochain le
jugement de quatre prisonniers politiques sahraouis
incarcérés à Inzegan. Il s’agit de Najii Brahim,
Mohamed Tamek, Driss Mansouri et Brahim Kajout, condamnés le 19
décembre dernier par le tribunal de première instance
à 4 ans de prison pour les deux premiers et à 3 ans de
prison pour les deux autres.[SPS]
12.02.07
L'intergroupe du Parlement européen, dans un communiqué,
s'est déclaré très préoccupé par les
constantes violations des droits humains au Sahara Occidental, par le
plan d'autonomie du Maroc et les ventes d'armes de l'Espagne au Maroc.
Il réaffirme la nécessité du respect du droit
à l'autodétermination du peuple sahraoui, du respect des
droits humains au Sahara Occidental et demande au gouvernement espagnol
de reconsidérer sa décision de vente d'armes.[Llamamiemto del Intergrupo del Parlamento Europeo para el Sahara Occidental]
13.02.07, El Ayoun
Deux prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim,
Choubeida Laroussi Mohamed Salem et Cheikh Banga ont comparu devant le
tribunal.
13.02.07, Norvège
L’ex-prisonnier politique et Prix Rafto 2002 des droits humains, Sidi
Mohamed Daddach, a été invité en Norvège
par la fondation Rafto, Amnesty international et d’autres organisations
norvégiennes. Daddach a lancé un appel à la
communauté internationale pour qu'elle se solidarise avec les
prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim et exerce
des pressions sur le gouvernement marocain pour leur libération
immédiate et inconditionnelle".
16.02.07, Espagne
Manifestation devant l’ambassade du Maroc à Madrid en soutien
aux prisonniers politiques sahraouis à l'appel du Comité
de suivi des prisonniers politiques sahraouis et des Associations
d’amitié et de solidarité avec le peuple sahraoui. Une
autre manifestation de protestation contre les violations des droits
humains au Sahara Occidental a lieu le 24 à Santander.
17.02.07
Le Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l’Homme
(CODESA) a lancé un appel "pressant" au président du
Conseil des droits de l’homme Luis Alfonso de Alba et au Haut
Commissaire de l’ONU aux droits de l’homme Louise Arbour pour la
"création d’un mécanisme pour la protection des civils
sahraouis et la préservation de leurs droits fondamentaux,
notamment à la liberté d’expression, de réunion,
d’association et de mouvement". [SPS]
19.02.07, Arrestation d'un journaliste suédois à El-Ayoun
[page spéciale]
Les autorités marocaines ont procédé à
l'interpellation du journaliste et photographe suédois Lars
Björk, appréhendé après avoir pris des photos
d'une manifestation de jeunes Sahraouis brandissant le drapeau de la
RASD. Interrogé durant 4 heures au commissariat central il a
été relâché dans la nuit. Son passeport, sa
carte de presse et son appareil photo ont été
confisqués. Convoqué pour un nouvel interrogatoire le
lendemain matin, il a finalement été contraint à
prendre un bus pour Agadir et à quitter le Maroc. Selon
Reporters sans Frontières, il aurait été
menacé par les agents de police: "Si tu es chanceux, tu seras
expulsé, sinon tu seras poursuivi pour tes liens avec une
organisation terroriste". Björk a refusé de signer un
procès-verbal de ses interrogatoires, formulé en arabe.
Reporters sans Frontières a dénoncé cette
intervention policière contre un journaliste qui s'est rendu
à plusieurs reprises dans la région. L'ONG de
défense de la liberté de la presse y voit une
volonté des autorités marocaines d'empêcher toute
couverture indépendante de la situation au Sahara Occidental et
déplore le flou entretenu par le ministère de la
Communication autour des critères d'attribution des
accréditations aux journalistes étrangers. [Reporters sans frontières, 20.02.07]
Selon l'agence marocaine MAP, le tribunal de première instance
d'El Ayoun aurait ordonné une procédure judiciaire
à l'encontre du journaliste pour "instigation d'un
attroupement illégal sur la voie publique en connivence avec
certains individus". [MAP, 21.02.07]
L'europarlementaire suédois Jens Holm a déposé une
question écrite au Conseil à propos de cette arrestation
et les menaces d'expulsion du Maroc ou de poursuites judiciaires
à son encontre. Il demande quelles sont les mesures
envisagées afin de garantir un traitement équitable par
les autorités marocaines. [Svensk journalist tagen i Marocko, fråga till rådet] Voir aussi Bakchich info, 23.02.07.
20.02.07
La cour d'appel a décidé de reporter le jugement de six
détenus politiques, dont Brahim Sabbar et Ahmed Sbai, au 6 mars
prochain. [Communiqué public des avocats de la défense du 6 février 2007 - El-Ayoun]
Manifestations, répression
A l'approche de l'anniversaire du 27 février les manifestations
de rue se multiplient un peu partout, particulièrement à
El-Ayoun et à Smara.
On signale de nombreuses interpellations, des manifestants
blessés lors des interventions policières. Il faut
mentionner la mise en place par les autorités marocaines de
divers moyens ayant pour but de détourner la population
sahraouie des manifestations. Par exemple l'organisation
d'activités sportives avec distribution gratuite
d'équipements, d'une part, d'autre part une offre élargie
de cours para et postscolaires ainsi que de cours du soir
d'alphabétisation des femmes, etc.
24.02.07
Les prisonniers politiques sahraouis sont toujours en grève de la faim depuis le début du mois.
08.02.07, Irlande
En réponse à la question écrite du
député Brian O'Shea sur l'accord de pêche UE-Maroc,
le gouvernement irlandais a répondu avoir soutenu l'accord parce
qu'il ne porte pas préjudice à la position de l'UE sur le
statut du Sahara Occidental et à condition que l'accord profite
à la population du territoire, comme le prévoit la
légalité internationale.[texte anglais, question 194]
30.01.07, Allemagne
Des parlementaires des Verts allemands ont demandé au
gouvernement, dans une déclaration, d'utiliser sa
présidence de l'UE pour prendre en main l'élaboration
d'une position européenne commune dans le but d'améliorer
le plus rapidement possible la situation des droits humains au Sahara
Occidental et d'ouvrir la voie à un référendum. [déclaration en allemand]
10.02.07
La 11e conférence des intergroupes parlementaires espagnols Paix
pour le peuple sahraoui s'est tenue à Santander, en
présence de représentants des intergroupes des parlements
autonomes, du congrès, du sénat et du PE. Dans une
déclaration, les parlementaires ont demandé au
gouvernement central de prendre la tête du processus devant
aboutir à la décolonisation du SO, l'Espagne ayant une
responsabilité historique et le droit à
l'autodétermination n'étant pas négociable. Ils
ont également demandé au gouvernement de suspendre la
vente d'armes au Maroc. Andrés Perello, député
socialiste de Valence, a été nommé
président. [Declaración de Santander. Declaración de la XI
Conferencia de los intergrupos Parlamentarios Paz y Libertad para el
pueblo saharaui , Santander, 10 de febrero de 2007]
12.02.07 Déclaration
Interrogé par La Tribune (Alger), l’ambassadeur américain
en Algérie, Robert Stephen Ford, s'est exprimé sur le
Sahara Occidental: «De notre point de vue, nous avons voté
pour le plan Baker au Conseil de sécurité, mais il
apparaît qu'on ne va pas mettre en exécution ce plan.
Alors, nous pensons dans ce cas-là qu'on ne peut rester sans
rien faire. Nous pensons que c'est aux autorités marocaines, qui
refusent le plan Baker, de mettre quelque chose sur la table pour
donner un peu de vitesse vers une solution. On ne peut pas continuer,
encore trente ans, comme on l'a déjà fait. »
Concernant le référendum d’autodétermination, il a
déclaré: «Nous avons toujours dit que le peuple
sahraoui avait le droit à l'autodétermination ; en cela,
nous n'avons jamais changé d'avis. Nous pensons qu'il faut
trouver un mécanisme pour consacrer ce droit. Concernant
l'autonomie, c'est un projet qui reste à négocier entre
les parties concernées ... nous soutenons toujours le principe
de l'autodétermination ». [La Tribune, Alger]
12.02.07, Washington
Le sous-secrétaire d'Etat aux affaires politiques Nicholas Burns
a reçu à Washington une délégation
interministérielle marocaine, qui lui a exposé le projet
marocain d'autonomie pour le Sahara Occidental. Burns l'a
qualifié de prometteur et salué les efforts du Maroc pour
trouver une solution réaliste et réalisable. Il a
demandé au gouvernement marocain de compléter son projet
et le processus de consultation prévu. [US State Dpt.]
15.02.07, ONU
Dans un aide-mémoire adressé au Conseil de
sécurité, le Front Polisario a résumé les
propositions faites par l'ONU pour régler la question du Sahara
Occidental et rejeté l'idée d'autonomie propagée
actuellement par le Maroc. Le projet marocain est "unilatéral,
illégal et antidémocratique" et ne constitue donc
manifestement pas « la solution politique mutuellement acceptable
assurant l’autodétermination du peuple du Sahara Occidental
» [Texte intégral]
19.02.07, Afrique du Sud
L'Afrique du Sud, membre du Conseil de sécurité pour deux
ans, a renouvelé son soutien au droit à
l’autodétermination du peuple sahraoui à l'occasion de la
rencontre de Mhamed Khaddad, membre du Secrétariat national du
Front Polisario, avec la ministre des Affaires étrangères
d’Afrique du Sud, Ncosozana Dlamini Zuma. [agences]
21.02.07, Londres
Une délégation interministérielle marocaine a
rencontré à Londres Kim Howells, ministre chargé
du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord, pour lui exposer le projet
d'autonomie pour le Sahara Occidental. Howells a déclaré
après la réunion «partager les
préoccupations de la communauté internationale pour
trouver une solution au problème du Sahara Occidental ... La
Grande-Bretagne continuera à soutenir les efforts de l'ONU pour
une solution politique.» [News FCO, 21.02.07]
15.02.07
Le président du Croissant Rouge Sahraoui, Yahia Bouhoubeini,
dans une déclaration au quotidien El Qods El Arabi, a une
nouvelle fois souligné la gravité de la situation
alimentaire dans les camps de réfugiés et exhorté
les pays donateurs et les instances internationales à intervenir
rapidement pour redresser la situation. Il a précisé que
le stock d'aliments de réserve n'a pas été
renouvelé et que le PAM s'était contenté de
prolonger jusqu'à fin 2006 la convention sur l'acheminement de
denrées, qui avait pris fin en août 2006, au lieu de la
renouveler pour deux ans comme à l'accoutumée. [SPS]
16.02.07
L'Agence espagnole de coopération internationale a
décidé la livraison en urgence de 3000 tonnes d'aliment
aux réfugiés sahraouis.
Des caravanes de solidarité sont parties de différentes
régions d'Espagne chargées de produits alimentaires
récoltés par la population.
16.02.-04.03.07, Australie
Bundoora Homestead Gallery, Melbourne: Images of Western Sahara – A picture tells a thousand words (exhibition). The paintings by Saharawi artists living in these camps, show aspects of their daily lives and concerns.
Australia Western Sahara Association (Victoria) a mis sur pied une
exposition de peintures d'artistes sahraouis, de photographies des
campements et de victimes de mines.
Infos: http://www.bundoorahomestead.com, http://www.awsa.org.au
25.02.07, Ormaiztegi, Pays Basque, Course à pied populaire organisée en souvenir de Salem Hadj Mbarek: http://www.sahara-cross.com/
Documents
New web - Nouveau site
OPINIONS: http://opinions.arso.org
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Nuevo libro: La última colonia española. Una mirada al
interior del Sahara Occidental de Luis Antonio González Tule,
Universidad Autónoma de la Ciudad de México.
Para conseguir el libro contactar con: editorial_uacm@yahoo.com.mx
Nuevo libro: Viaje al Sáhara Occidental : el Badía,
Mariano Sanz Navarro, Diego Marín Librero-Editor, 2007, 206 p. +
1 CD-Rom de fotografías.
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna:
http://www.saharawi.org/saharawi.htm + Radio for Peace
http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Arabe
Netherland
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]