Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

ACTUALIZACION al 27.11.2012: Lista de los presos politicos saharauis en las carceles marroquies
UPDATE of 27.11.2012: List of Saharawi political prisonersin Moroccan jails
ACTUALISATION au 27.11.2012: Liste des prisonniers politiques dans les prisons marocaines

لائحةالمعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجون المغربية




LISTE DES PRISONNIERS SAHRAOUIS CONDAMNES POUR MOTIFS POLITIQUES
2002 - 2009

-->EN ATTENTE DE PROCES ou JUGES

--> ANCIENS PRISONNIERS  (2002 - 2007)

Condamnés ou en attente de procès - Condemned or in expectation of a trial - condenados o en espera de juicio
Nom
Name
Nombre 		âge
age
edad 		prison
jail
carcel 		No écrou
number
numero 		date arrestation
arrested
fecha detencion 		procès I
trial I
juicio I 		peine
punishment
pena 		procès II
trial II
juicio II 		peine
punishment
pena
*Hassan Abdallahi
Ait Melloul
arrêté le 15.02.06 au camps de Chayla à El Ayoune
05.09.06 (Agadir)
6 ans
Hamdi Labyad
Ait Melloul/Inzegane?
arrêté à Goulimine
05.09.06 (Agadir)
3 ans
*LEHMAM SALAMA BRAHIM MAULUD
Inzegane
?
10 ans
*Haddi Sidi Mohamed Mahmoud (Elkainan)
PN EA
27347
 arrêté le 17.06.06 à El Ayoun, incarcérés le 19.06.06
26/27.06.06
3 ans
Toubali Elhafed
22 ans
PN EA
27355
 arrêté et incarcéré le 20.06.06
1) 06.03.07

2) 22.10.07
1) 3 ans

2) acquitté
22.05.07
3 ans
Elgasmi Lahbib/ Gasmi Mohamed Lehbib
PN EA

 

23754
 arrêté et incarcéré le 20.06.06
1) 06.03.07
2) 22.10.07
1) 3 ans
2) acquitté
22.05.07
3 ans
Ahmeidat Mohamed Salem
PN EA
27356
 arrêté et incarcéré le 20.06.07
1) 06.03.07
2) 22.10.07
1) 3 ans

2) acquitté
22.05.07
3 ans

Mouloud Mustapha Gemid/Ghamid « Mouloud Elhaj »  		né en 1984
PN EA
27476
 arrêté à Smara le 18.07.06 - incarcéré le 20.07.06
El Ayoun, 20.03.07
3 ans
15.05.07
2 ans 1/2
*Leseiri Salek
Kenitra (transféré de Ait Melloul)
 ??
*Ameidane Saleh
Kenitra (transféré de Ait Melloul)
 ??
Ali Mohamed Taclubet
PN EA
 arrêté à El Ayoun
*Amaydane Elwali
PN EA- Taroudant
27771
 		arrêté à El Ayoun le 12.10.06, présenté au juge le 15.10.06
El Ayoun, 17.04.07
5 ans
29.05/12.06/26.06.07
5 ans
*Bachri Ben Taleb né en 1982 PN EA
22.12.06 El Ayoun, 17.04.07
5 ans
29.05/12.06/26.06.07
5 ans
Badda Lamin El Ayoun, 29.05.07 1 an 1/2
Tahlil Mohamed PN EA arrêté le 16.07.07 (frontière mauritanienne) El Ayoun, 25.07.07, 12.09. report au 19.09.07

El Ayoun, 03.12.07
 3 ans + amende 20.11.07, 04.12.07 2 ans
*Khatra Chekrad 1968 PN EA arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoune
 El Ayoun, 31.07.07 10 ans
Mohamed Tamek 1970 PN EA arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun El Ayoun, 31.07.07 10 ans
Moustapha Tamek 1980 PN EA arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun El Ayoun, 31.07.07 8 ans
Ali Banga 1985 PN EA arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun El Ayoun, 31.07.07 8 ans
Elidrissi Taoubali Buyemaa 42 ans PN EA arrêté le 31.07.07 à Daura El Ayoun, 02.08.07, report au 07.08.07 ??
Ahmed Lyaaich [Sidahmed Liichi] 1991 PN EA arrêté le 04.08.07 à Foum el Oued ??
*Yahya Mohamed Elhafed Iaaza 1966 Inzegane 79419 arrêté le 29.02.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08,
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, report,09.10.08
 15 ans
 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*Najem Elmahjoub Baouba/Bouba 1982 Inzegane 79423 arrêté le 01.03.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08 		4 ans 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*Mohamed Mahmoud El Bourkawi /Bourkaoui
 1983 Inzegane 70423 arrêté le 29.02.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08 		4 ans 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*Mohamed Elaabd Essalmi/Salmi Mohamed Moktar
 1975 Inzegane 79421 arrêté le 01.03.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08 		4 ans 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*El Moujahid Ali Bouya Mayara 1976 Inzegane 79422 arrêté le 01.03.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08
 4 ans
 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*Lahcen Sahil/Hassan Lefkir 1981 Inzegane 79418 arrêté le 29.02.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08 		4 ans 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
*Salama Mohamed Abayda Charafi/Charai 1981 Inzegane
79733
 arrêté le 17.03.08 à Tan Tan incarcéré à Inzegane Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir: 27.05.08
Cour d'appel Agadir 14.08.08: report au 5.09.08, 09.10.08 		4 ans 11.03.09, tribunal pénal d'Agadir: jugement en appel, renvoi au 13 mai
Mohamed Bousaidi







Charif Hamada BOUAAILA 23 ans Dakhla
arrêté à Dakhla  le 22.05.08 24.05.08 tribunal de première instance de Dakhla [ASVDH] 4 mois

Amrabih BOUSEIF 24 ans Dakhla
arrêté à Dakhla  le 22.05.08 24.05.08 tribunal de première instance de Dakhla [ASVDH]
 4 mois

Abderrahman Zawan 26 ans PNEA
arrêté à Tarfaya  le 06.06.08 [ASVDH]
09.06.08 cour de première instance El Ayoune; report 13.06.08


Saleh Malainine BRAMI (alias: Ayoub) 19 ans prison Leqbeibat de Tan-Tan
arrêté dans le Draa au nord de Tan Tan le 06.06.08 [ASVDH]



*Khalihanna Abou el Hassan
Marrakech
arrêté le 13.04.08 à Marrakech (manif Univ. Kadi Ayad) 13.08.08 tribunal Marrakech: report au 11.09.08
2 ans  ferme
28.04.09 Marrakech
2 ans  ferme
Mohamed Ghali Mansouri 1985 PNEA
arrêté le 11.10.08 , incarcéré le 12.10.08 13.10.08 tribunal de première instance d'El Ayoun 6 mois
24.10.08
1 mois + 2000 DH
Wahid Mustafa Haidi

PNEA ?
arrêté le 09.01.09 à Smara 21.01.09 tribunal de première instance d'El Ayoun, report au 04.02.09


Chiji Brahim



04.03.09, tribunal penal d'El Ayoun, report au 18.03.09
acquitté

Hmaim Yahdih Aba Ali



04.03.09, tribunal penal d'El Ayoun, report au 18.03.09
acquitté

*Brahim Baryaz
Marrakech
arrêté le 20.10.08 à Goulimine



*Ali Salem Ablagh
Marrakech
arrêté le 20.10.08 à Goulimine



*Hassan Khalad/ Hassana Khallad




Agadir, 28.04.09 2 ans

*Ali Bouamoud



Agadir, 28.04.09 2 ans

*Mayoub Allal/Elmahjoub Ailal



Agadir, 28.04.09 2 ans


traducción: X ans = X años - X mois = X meses - sursis = condicional
translation: X ans = X years - X mois= X month - sursis = suspended sentence

PN EA= Prison Noire El Ayoun / Black Prison El Ayoun / Carcel Negra El Aaiun
MARR= prison Boulemharez Marrakech
Casa=prison Oukacha Casablanca
AitM= prison de Ait Melloul (Agadir)

 + Prisonniers condamnés avant l'intifada


 

ANCIENS PRISONNIERS LIBERES OU GRACIES (2002 - 2007)

[liste incomplète, liens vers fiches personnelles]


[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]