|
SEMANA 03
17. - 23.01.1999
29.12.98
Declaración del presidente del Consejo de la Unión
Europea
La Unión Europea ha reafirmardo su total apoyo al plan de
asentamiento propuesto por el Secretario General de la ONU. Mientras
que expresó su preocupación por el actual desacuerdo
sobre los tres grupos tribales, expresó su aprobación
al arbitraje propuesto entre las partes y la decisión tomada
por el Consejo de Seguridad en su resolución del 17 de
diciembre. Expresó su más sincera experanza de que la
consulta programada para febrero de 1999 traiga resultados.
17.01.99
Moción matinal (ver semana
51/98)
Hasta la fecha, 112 parlamentarios británicos han firmado una
moción sobre el Sahara Occidental exhortando al Gobierno
Británico a presionar a Marruecos para que acepte las
propuestas de Kofi Annan. Estos parlamentarios pertenecen a varios
partidos, y la lista está creciendo.
17.01.99
Madeleine Albright en Marruecos
De acuerdo al diario marroquí Al Mounaddama, la Secretaria de
Estado de los EEUU estará en Marruecos el 26 de enero para
discutir la situación en el Sahara Occidental e Irak con el
rey, jefe de gobierno y ministro de asuntos exteriores. Esta
información fué denegada el 20/1/99 por la embajada de
EEUU en Rabat.
17.01.99
"Revelaciones"
Una "fuente que desea permanecer en el anonimato" ha dicho a la
agencia AFP Rabat que sólo 85000 saharauis fueron aceptados
como votantes de los 147000 identificados por la MINURSO. De estos
aceptados, el 40% viven en la región de Tindouf, el 10% en
Mauritania y el 50% en el Sahara Occidental ocupado o en Marruecos.
La misma fuente afirmó que sólo de 3000 a 4000 de los
65000 miembros de los grupos tribales en disputa deberían ser
aceptados como votantes. La lista final de votantes debería
citar a algo menos de 90000 personas.
18.01.99
Negación de la MINURSO
En un comunicado publicado siguiendo al despacho de la AFP, MINURSO
afirmó que el proceso de identificación no ha sido
completado todavía y que todavía están por ser
procesadas apelaciones. "Cualquier hipótesis sobre el
número es prematuro en este punto" y los números son
"puramente especulativos".
18.01.99
Reacción Saharaui
Para el representante el Polisario en Francia, la estimación
de los 90000 votantes "parece correcta". Fadel Ismaïl cree, sin
embargo, que "Marruecos no aceptará un referendum que no sabe
de antemano que puede ganar". Pero él insiste en que hay "una
única opción posible. El desafío de Marruecos
debe encontrarse con sanciones económicas y políticas"
o la ONU debe reconocer la República Saharaui (entrevita con
RFI).
18.01.99
Marruecos-ONU
Driss Basri se reunió con Charles Dunbar, representante
especial para el Sahara Occidental, y Robert Kinlock, presidente de
la Comisión de Identificación de la MINURSO. Los
siguientes puntos salieron a relucir durante el encuentro:
implementación y términos y condiciones del mandato de
la MINURSO; establecimiento del ACNUR en El Aaiun y protocolo para la
repatriación de refugiados; los términos y condiciones
de la implementación de ciertas clausulas respecto a la
identificación en el "paquete" fueron propuestas por el
Secretario General de la ONU. Tendrán lugar nuevas sesiones de
trabajo en los próximos días con la MINURSO y ACNUR
(MAP).
19.01.99
Declaración de Basri
En una entrevista concedida a un diario francés, Driss Basri
afirmó: "Aceptamos el plan de Kofi Annan en su totalidad.
Debemos movernos hacia delante. Firmaremos el acuerdo para extender
el mandato de la MINURSO y haremos oficial la presencia del ACNUR con
su mandato de repatriar refugiados". Criticó la manera en la
que el proceso de identificación tuvo lugar: "Los observadores
del Polisario demostraron un flagante prejuicio con la complicidad de
ciertos miembros de la MINURSO. Todos los saharauis tienen derecho a
votar". (Le Figaro, Paris)
19.01.99
Entrevista con M'hamed Khaddad
En una entrevista concedida al diario holandés De Volkskrant,
M'hamed Khaddad, miembro de la Ejecutiva del Frente Polisario,
afirmó que la alternativa a un referendum "es la guerra".
Añadió que si no hay solución para el 31 de
febrero, MINURSO se retirará, y la guerra y la inestabilidad
tendrán lugar. Khaddad exhortó a Europa a presionar a
Marruecos, porque "Marruecos depende casi en su totalidad de la
Unión Europea y sus estados miembros". El acentuó que
el nuevo gobierno marroquí no ha cambiado la posición
de Marruecos. "Habéis visto tan bien como yo que Marruecos
tiene dos gobiernos", Khaddad dijo, aludiendo a la corona de Hassan
II y la coalición del gobierno de Youssoufi. Para él,
Youssoufi fué nombrado para llevar a cabo "el trabajo sucio",
debido a que biene bien un socialista para que hable con los
socialistas actualmente en el poder en Europa.
22.01.99
Pospuesto
El informe del Secretario General de la ONU, esperado para el 22 de
enero, ha sido pospuesto por una semana.
PROXIMAMENTE...
- 26.01.99 a las 19h30, Sala de Comité 5, Cámara
de los Comunes, Londres: Sahara Occidental, La Ultima
Oportunidad. Reunión pública dirigida por
parlamentarios y Lords del Parlamento Británico y abierta a
los medios y el público. Organización: todos los
grupos políticos sobre el Sahara Occidental.
- 27.01.99 -30.01.99: Semana de solidaridad a favor del
Pueblo Saharaui en la Comarca del Tarragonés.
Tarragona (Catalunya, España)
- Día 27 de enero: Aula Magna de la facultat de Letras de la Universidad "Rovira i Virgili" de Tarragona. Conferencia-coloquio "Saharauis:el pueblo del Sáhara Occidental".
- Dia 28 de enero: En el Instituto d'Educación Secundaria de Torredembarra, plantada de una haima, taller de henna y jornada de solidaridad con el pueblo saharaui.
- Dia 29 de enero: En el Instituto de Educación Secundaria "Vidal y Barraquer" de Tarragona, exposición "Saharauis, el pueblo del Sáhara Occidental" y conferencia a cargo de la Asociación catalana de Amigos del Pueblo Saharaui . En el centro Obispo Borrás de Tarragona, asamblea general de ACAPS-TARRAGONA y conferència sobre el estado de la cuestión en el Sáhara Occidental, a cargo del delegado del Frente Polisario en catalunya.
- Día 30 de enero: Parroquia de San Pablo de Tarragona. Programa "Ventana abierta". Plantada de una haima y coloquio sobre el Sáhara Occidental.
- Día 1 de febrero: Instituto "Vidal y Barraquer" de
Tarragona. Presentación del libro "SAFOR, deu anys de
penya, cent anys de Barça", a cargo del presidente de la
penya barcelonista SAFOR (Valencia), peña hermanada con
la correspondiente de Mahbes, en los campamentos de refugiados.
El libro, además de plantear la historia de la
peña y del FC Barcelona, enfoca las relaciones de
hermandad con la peña saharaui y las vicisitudes de este
pueblo.
- 28.01.99 a las 18h30, Villa Ximenes, Piazza Galeno,
Roma: La Cultura como Instrumento de Libertad del Pueblo.
Presentación del libro de Umberto Romano y Giorgio Fornoni
"Saharauis, Memoria y Libertad". Intervendrán: Marisa
Rodano, Dande Maffia (escritor), Valerio Massimo Manfredi
(escritor), Fabio Croce (editor), el representante del Frente
Polisario en Italia.
- 24.02.-06.03.99, Lausanne (Suiza), Forum en el htohal de ville: exposición de fotografías sobre el Sahara Occidental, bajo los auspicios del municipio de Lausane. Organización: groupe vaudois de soutien au peuple sahraoui et ADER (association pour le développement des énergies renouvelables).
NUEVAS PUBLICACIONES
- Council of the EU, Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Western Sahara, Brussels 29.12.98.
- L'opération Lamantin, 1977-1978, Villatoux Marie-Catherine, Air Actualités, n° 516, nov. 1998, pp.46-47.
- Het grote Marokkaanse taboe, Stellweg Carl, Algemeen Dagblad, Netherlands, 08.01.99.
- Jimi Hendrix und die Westsahara, Burkhalter Thomas, Der kleine Bund, Beil. Bund Ausg.CH-Biel, 16.01.99.
- Légalité internationale, Samil A., El Watan, Alger, 16.01.99.
- L'ONU recense 85'000 Sahraouis pouvant voter lors du référendum d'autodétermination, Le Temps, CH-Genève, 18.01.99.
- Sahara: le oui du Maroc à l'ONU, Le Figaro, Paris, 19.01.99, p. 4.
- Hendrix und die Westsahara, Burkhalter Thomas, Die Suedostschweiz, CH-Chur, 20.01.99.
- Sahara Occidental, une marge étroite, T. H., El Watan, Alger, 21.01.99
- - "Polisario: 112 British MPs sign an EDM about Western Sahara", Asharq Al Awsat (London), 21.01.99.
- El Karama N° 16, Oct. - Dec. 1998, engl. version.
- Newsletter, Western Sahara Campaign UK, emergency issue, January 1999.
- The UN and Western Sahara: recent developments, memorandum of the Polisario Front, January 1999.
[Noticias Semanales]
[Western Sahara Homepage]