SAHARA OCIDENTAL

ACTUALIDADES SEMANAIS 2004
original:frances

SEMANAS 13 + 14

21.03.- 03.04.04

 

RASD

Visita de Mohamed Abdelaziz aos EUA
24.03.04: O Presidente da RASD reuniu na sede da ONU com o secretário-geral Kofi Annan. Abdelaziz lembrou a total cooperação da Frente Polisario com o Conselho de Segurança e com o Enviado pessoal do secretário-geral e deplorou o bloqueamento ao processo feito por Marrocos. Annan reafirmou o empenhamento da ONU em não poupar esforços para conseguir uma solução justa e definitiva do conflito do Sahara Ocidental em conformidade com as resoluções das Nações Unidas.

30.03.04 : Mohamed Abdelaziz reuniu em Houston com James Baker, Enviado pessoal do SG da ONU para o Sahara Ocidental.
Recorde-se que o mandato da MINURSO foi prolongado até 30 de Abril a fim de permitir a Baker realizar novas consultas com Marrocos de quem a ONU espera a resposta.

Em declarações feitas em Nova Iorque à imprensa espanhola , o Presidente saharaui referiu-se à relação entre os atentados de Madrid e as pistas terroristas que conduzem a Marrocos. Lamentou a imagem dada por Marrocos, que "exporta para o mundo droga e terrorismo internacional", consequências da "falta de democracia e da grave crise económica que vive o povo marroquino". (EFE 25.03.04)

26.03.04: Durante um jantar realizado em Washington organizado pela Defense Forum Foundation, pelo Congressional and Foreign Policy Forum e alguns congressistas americanos, M. Abdelaziz expôs os últimos desenvolvimentos no Sahara Ocidental.>> full text english

27.-30.03.04
A União Nacional das Mulheres Saharauis realizou o seu 11.º seminário "Mulher e Direito" que contou com a presença de convidados e juristas dos países árabes (Argélia, Siria, Libano). Temas tratados: o código da família, a situação jurídica da mulher saharaui no exílio e sob a ocupação, e as consequências das convenções internacionais sobre a situação da mulher. (SPS)

30-31.03.04
A reorganização da função pública foi tema de uma conferência nacional presidida pelo primeiro-ministro da RASD Abdelkader Taleb Oumar. Um projecto de grelha de salários e estatutos da função pública foram os principais temas abordados. O secretário de Estado da Função Pública, Chaibani Abbass, afirmou que «as cooperativas irão surgir em breve como forma de promover o trabalho na produção agrícola, construção e diversas outras actividades». (SPS)

REFERENDO

26.03.04
Berlim
No decurso de uma conferência sob o tema "Sahara Ocidental, última colónia em África ", ONG alemãs aprovaram o envio de uma série de cartas dirigidas, nomeadamente, ao ministro alemão dos Negócios Estrangeiros onde pedem à Alemanha &endash; que preside ao Conselho de Segurança durante o mês de Abril &endash; que se empenhe na aplicação do plano Baker e que convença os restantes membros, em particular a França, a jogar um papel construtivo na procura de uma solução pacífica e duradoura.

Medidas de confiança - Visitas familiares

02.04.04
O ACNUR anuncia a sua satisfação quanto ao desenrolar das visitas entre famílias saharauis. A partir de 9 de Abril, os voos semanais terão lugar entre Dakhla e Tindouf durante cerca de quatro semanas, para depois se dirigirem para Smara, depois Bojador e de novo para El Ayoun. Mais de 8'500 pedidos foram solicitados até ao momento. (UNHCR News) >> página especial actualizada

ESPANHA

01.04.04
O presidente da coordenação europeia de apoio ao povo saharaui, o senador belga Pierre Galand, escreveu ao futuro chefe do Governo espanhol, José Luis Rodriguez Zapatero, para lhe transmitir a sua esperança de que o novo governo espanhol venha a apoiar firmemente as resoluções das Nações Unidas, a fim de se conseguir uma solução justa, pacífica e duradoura para o conflito do Sahara Ocidental, baseada no exercício do direito à autodeterminação do povo sahraoui. (carta texto completo)

CINEMA

Prémio do público do Festival do Filme de Friburgo para o filme espanhol «Cuentos de la guerra sahraui» de Pedro Rosado. Baseado num facto real, passado durante a guerra, o filme conta o destino de um jovem legionário espanhol que toma partido pelos saharauis, afrontando a seu lado a invasão marroquina e mauritana em 1975/76.

The Sundance Institute Doc Fund has selected 11 features for its first round of grant funding. Chosen this year is, u.a., for Work in Progress grants, Shantha Bloemen & JoMarie Fecci's "Western Sahara, Africa's Last Colony".

DIREITOS HUMANOS

27.03.04
Dois juristas espanhóis, representantes do Observatório espanhol dos Direitos do Homem, que acompanharam muitos processos movidos contra activistas saharauis, deslocaram-se a Assa (Marrocos) para visitar Ali Salem Tamek. Este, acompanhado pelo ex-desaparecido Brahim Dahan e na presença de vários ex-presos políticos saharauis e militantes de diversas organizações locais, abordou com os seus convidados as diferentes formas de opressão e intimidação perpretadas pelas autoridades marroquinas contra os saharauis defensores dos direitos humanos. Referiu-se à histérica campanha mediática desencadeada actualmente pela imprensa marroquina contra si e os saharauis defensores dos direitos humanos, a privação e a confiscação de passaportes, as represálias quotidianas, assim como as violação dos direitos do homem contra civis saharauis nos territórios ocupados do Sahara Ocidental. Durante o encontro, que se prolongou por mais de oito horas, as forças da ordem marroquinas cercaram a casa de Tamek. (corr.)

ONU- 60.ª sessão da Commissão dos direitos do Homem, Genebra, 16 de Março - 26 de Abril 2004.
As violações dos direitos humanos no Sahara Ocidental ocupado foram abordadas em diferentes pontos da ordem do dia, sob a forma de relatórios escritos e intervenções orais, nomeadamento durante o tratamento das questão relativas: ao direito à autodeterminação; ao racismo, discriminação racial e xenofobia; aos desaparecimentos forçados ou involuntários; às violações dos direitos do homem e liberdades fundamentais; à tortura, outras penas ou tratamentos cruéis, inumanos ou degradantes.
Ver relatórios e intervenções de: LIDLIP, France Libertés, ISMUN, IUSY, Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de Derechos Humanos, African Society of international and comparative law, General Arab Women Federation, International Association Against Torture, Women's International League for Peace and Freedom, etc. (textos e extractos na página especial)
Um apelo com o título "SOS" foi dirigido à Comissão pelo Colectivo dos defensores dos direitos do homem "território do Sahara Ocidental sob controlo marroquino".

SOLIDARIEDADE

28.03.04
Danish Peace Movement supports the legitimate right of the Saharawi people to self-determination and independence
Sponsored by the Peace Movement in Aalborg, a demonstration was organised in which a stand on Western Sahara was erected as part of the platform designed for on-going conflicts in the world. The visitors of the stand were briefed on the different aspects of the conflict in Western Sahara, particularly the latest developments related to the UN endeavours to reach a peaceful, just and democratic solution to the conflict. Many participants in the demonstration expressed their support to the legitimate right of the Saharawi people to self-determination and independence, while denouncing Morocco's illegal occupation of parts of Western Sahara as well as the Moroccan "wall of shame" that was described as a dreadful crime against humanity.

ITÁLIA

15.-16.03.04
Pontedera elegeu José Saramago cidadão de honra. Durante as cerimónias realizadas naquele cidade da Toscânia, o Prémio Nóbel da Literatura evocou em profundidade o conflito do Sahara Ocidental que segue há muito tempo na qualidade de apoiante do livro «Necessità dei volti», arquivos fotográficos do museu da guerra saharaui.

27 .03.04, Reggio Emilia : Présentation du spectacle de théâtre "i fiori nascono anche nel deserto" (les fleurs aussi naissent dans le désert) écrit et réalisé par Fadel Abeid, suivi d'un débat avec Maria Cervi du Museo Cervi, membre de l'association des partisans italiens, Mohamed Ahmed Laabeid de l' AFAPREDESA, Jacqueline Philippe responsable de la campagne d'adoption des disparus sahraouis, Omar Mih représentant du Front Polisario et Marisa Rodano de l'Associazione Nazionale di Sostegno al Popolo Sahraui (ANSPS).

31.03.04
Una voce dal deserto:. Il popolo saharawi si racconta………..
Interv.: Omar Mih: rappresentante Fronte Polisario in Italia, Ugo Mazza: Consigliere Regionale DS, Mohamed Ahmed Laabeid: dell'Ass. AFAPREDESA (ass.delle famiglie dei prigionieri e dei desaparecidos saharawi), Safia Elmah Mohamed: Moglie del desaparecidos Emhamed Daha Lehbib, scomparso il 18.11.1987 durante la guerra con il Marocco. Moderatrice: Gentili Anna Maria: Docente dell'Università di Bologna

01.04.04
Réunion au Palazzo Vecchio à Florence de notables locaux, ONG , etc pour préparer la venue en Italie d'enfants sahraouis cet été, en présence de José Saramago prix Nobel de littérature.

02.04.04
Radioforpeace
Italie- Bologne: Radio libre au service des réfugiés sahraouis
"Radioforpeace" (radio pour la paix) va émettre en ondes courtes dès le 2 avril en arabe, espagnol et italien vers les campements sahraouis. Il s'agit d'un projet soutenu par COSPE, une radio libre de Bologne, la Région d'Emilie Romagne en collaboration avec de jeunes Sahraouis étudiants à Bologne, ainsi que par la radio nationale sahraouie, pour transmettre des informations pour les Sahraouis des campements, mais aussi des informations sur les campements pour l'Europe et les territoires occupés. Buts: amélioration du flux d'informations sur les aspects pratiques de la vie, sur les projets de développement et d'aide, contacts entre familles des camps, des Territoires occupés et de la diaspora, ONG, etc .

Tous les vendredis de 13 à 14 h (Europe) en ondes courtes 15,665 KhZ, 12-13 h. campements de réfugiés, 11-12 h. Sahara Occidental.

EM BREVE

15 de Abril, Amsterdão, Instituto Real para os Assuntos Tropicais: apresentação do livro "A última colónia de África, viagens no Sahara Ocidental" (em Holandês) de Nicolien Zuijdgeest, jornalista, com filme e debate. >> ver detalhes

Música saharaui: Grupo Mariem Hassan: 28.05.04: Afro-Pfingsten-Festival Winterthur, Suíça

INTERNET

NOVAS PUBLICAÇÕES
[É possível que existam links com diversos jornais que deixem de estar em funcionamento ao fim de alguns dias]

Français

Les dépêches, articles, etc, sur Sahara-Info, liste de courrier (français et espagnol): http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

English

English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages

Castellano

Todos los despachos, articulos de prensa, etc, son acessible en Sahara-Info, lista de correo (castellano y francés): http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Italiano

[SOMARIO actualidades semanais ] [Western Sahara Homepage]