République arabe saharouie démocratique
Ministère de l'information

 

Communiqué de presse

 

A la suite du décès du Roi du Maroc, feu Hassan ii, le Président Mohamed Abdelaziz a adressé à Sa Majesté Mohamed VI, Roi du Maroc, vendredi 23 juillet 1999, un message de condoléances dont voici la teneur:

Majesté

En ces moments douloureux ressentis par Votre Majesté et par les membres de la famille royale ainsi que par le peuple marocain frère et l'ensemble de la nation arabe et musulmane, permettez-moi de m'adresser à Votre Majesté pour vous exprimer mes sincères condoléances.

La disparition de Sa Majesté Votre Père constitue une nouvelle tragique qui nous a profondément attristée. Son grand prestige et sa vision profonde du monde seront ancrés dans la mémoire collective, régionale et internationale. Nous sommes convaincus que le défunt oeuvrait à construire un avenir meilleur pour le Maroc et pour toute la région.

En partant, Sa Majesté, que Dieu ait son âme, a laissé derrière lui la voie tracée pour un Maroc démocratique et moderne, vivant dans la paix et la concorde avec tous ses voisins. C'est dans ce sens, et pour rester fidèles à sa mémoire, que nous devons persévérer sur la voie du référendum d'autodétermination, afin que le peuple sahraoui, à travers les urnes et en présence de la communauté internationale, puisse choisir librement son destin.

Nous pensons que le référendum en tant qu'idée historique approuvée par Votre Auguste Père, reste le meilleur choix aussi bien pour le peuple sahraoui que pour le peuple marocain frère et pour l'ensemble du Maghreb. Je voudrais, dans ce contexte, vous assurer, au nom de notre peuple, que l'Etat sahraoui que confirmeraient les résultats du référendum libre et juste, oeuvrera la main dans la main avec le Royaume du Maroc et avec les autres pays frères, pour ouvrir une nouvelle page d'amitié, de fraternité, de coopération et pour construire un Maghreb uni, prospère, solidaire, capable de faire face aux défis de demain.

Demeurer fidèle à la pensée de Sa Majesté, feu Hassan II, qui a toujours été actualisée et révisée grâce à la profonde vision de Votre Auguste Père, exige de nous tous responsables politiques maghrébins, de continuer sur cette voie, l'unique voie possible, sage et viable, pour régler dans la sérénité les problèmes et les différends qui nous ont séparés durant ces vingt-quatre dernières années. Notre engagement à respecter cette voie reste sincère et résolu.

Dans ces circonstances difficiles, ou Dieu Tout-Puissant vous charge de la délicate mission d'assumer le destin de votre pays, grâce a vos compétences reconnues et au legs de ce grand homme d'etat votre auguste père, je voudrais vous réitérer mes sincères condoléances et réaffirmer par la même occasion ma disponibilité a oeuvrer de concert avec votre majesté afin d'amener à son terme dans la transparence et dans le cadre international approuvé par Sa Majesté Hassan II, le processus de paix au Sahara Occidental et à construire ensemble, avec le reste des pays frères, ce Maghreb auquel aspirent nos peuple.

"A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons"

Mohamed Abdelaziz

 


[Western Sahara Homepage]