Western Sahara - Sahara Occidental -Droits humains

Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

LIBERTE POUR ALI SALEM TAMEK
LIBERTAD POR ALI SALEM TAMEK

FREE ALI SALEM TAMEK

Lettera aperta per Ali Salem Tamek

Il Bureau International pour le Respect des Droits Humains au Sahara Occidental (BIRDHSO) sezione &endash; Italia comunica con un profondo senso di apprensione che Ali Salem Tamek ex-prigioniero politico sahraui, presidente del Comitato di sostegno alla campagna internazionale per la protezione degli attivisti sahraui dei diritti umani e premio Sacharov per la Difesa dei diritti umani è stato arrestato lunedì 18 al suo arrivo ad El Ayoun e che è stato trasportato da agenti dei servizi esgreti marocchini verso una destinazione ignota mentre alcuni suoi amici, attivisti sahraui che erano andati ad aspettarlo all'aeroporto venivano allontanati brutalmente.

Tamek ha passato una ventina di giorni in Emilia Romagna invitato dal Coordinamento delle Associazioni di solidarietà per il popolo sahraui e dal BIRDHSO sezione &endash; Italia per testimoniare sulle violazioni dei diritti umani nel suo paese il Sahara Occidentale sotto occupazione marocchina oramai da più di 30 anni. Chi lo ha seguito e ascoltato durante quei giorni non può che essere angosciato per la sua sorte.

Che cosa abbia potuto fare Tamek di cosi terribile per mobilitare tanti corpi della polizia al suo arrivo? Aveva già pagato cara la sua scelta di vita con anni di carcere, di torture, di minacce, con l'espulsione dal lavoro, detenzioni arbitrarie, condanne ingiuste, campagne di intimidazioni e tentativi di corruzione condotte dalle autorità e dai media del governo marocchino (makhzen) e con lo sfregio più atroce: sua moglie violentata da 5 poliziotti marocchini davanti alla loro bambina di appena 3 anni.

Durante la sua permanenza in Europa Tamek è stato ricevuto:

a Ginevra dai responsabili di varie Organizzazioni di Difesa dei Diritti Umani, tra cui l'Alto Commissariato dei Diritti Umani delle Nazioni Unite (HCDH), il Comitato Internazionale contro la Tortura (CAT), la Federazione Internazionale dei Diritti Umani (FIDH), e l'Ufficio Internazionale per il Rispetto dei Diritti Umani nel Sahara Occidentale (BIRDHSO).
a Bruxelles da vari euro-deputati (austriaci, spagnoli, svedesi, ecc.) e rappresentanti di vari gruppi politici nella sede del Parlamento Europeo.
a Roma al Parlamento italiano per un'audizione dal Comitato permanente per i Diritti Umani e al Senato dalla Commissione per i Diritti Umani.
ha avuto inoltre altri incontri con responsabili di organizzazioni dei diritti umani tra cui il coordinatore di Amnesty International.

Considerando che ogni essere umano ha il diritto di godere della libertà di opinione e di espressione, secondo quanto espresso nella Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo,

Visto come, dopo aver utilizzato tutti i mezzi possibili per far tacere la voce libera di Ali Salem Tamek il Governo marocchino si permette di arrestare questo cittadino Sahraui che da sempre ha gridato alto il suo credo e la sua appartenenza politica, senza avere commesso nessuno crimine, e questo in un paese in cui si trova una forza delle N.U (MINURSO) che dovrebbe proteggere la popolazioni civile sahraui e senza che gli sia dato il diritto alla protezione di un avvocato, senza che si sappia dove è stato fatto sparire,

Noi chiediamo:

1) al Marocco di liberare immediatamente Ali Salem Tamek;

2) alla MINURSO di intervenire a protezione di Ali Salem Tamek , di Aminetu Haidar e di tutti gli altri arrestati sahraui per delitto di opinione;

3) a tutte le Organizzazioni e Associazioni internazionali per i diritti umani, che esprimano la loro solidarietà con Ali Salem Tamek e intervengano urgentemente presso il Marocco a protezione della popolazione sahraui nel Sahara Occidentale e per la liberazione incondizionata di Ali Salem Tamek e degli altri prigionieri politici sahraui.

Bologna, il 19 luglio 2005-07-20
Per il BIRDSO sezione &endash; Italia
Jacqueline Philippe

LIBERTE POUR ALI SALEM TAMEK

LIBERTAD POR ALI SALEM TAMEK

FREE ALI SALEM TAMEK

Lettre ouverte concernant Ali Salem Tamek

Le Bureau International pour le Respect des Droits Humains au Sahara Occidental (BIRDHSO) section - Italie communique avec une profonde appréhension qu'Ali Salem Tamek ex- prisonnier politique sahraoui, président du Comité de soutien à la campagne internationale pour la protection des défenseurs sahraouis des droits humains et candidat au prix Sakharov pour la Défense des droits humains, a été arrêté lundi 18 à son arrivée à El Ayoun et qu'il a été transporté par des agent des services secrets marocains vers une destination inconnue, alors que quelques-uns de ses amis activistes sahraouis qui l'attendaient à l'aéroport ont été éloignés brutalement.

Tamek a passé une vingtaine de jours en Emilie-Romagne invité par la Coordination des Associations de solidarité avec peuple sahraoui et le BIRDHSO section - Italie pour apporter un témoignage sur les violations des droits humains dans son pays la Sahara Occidental sous occupation marocaine depuis plus de 30 ans. Ceux et celles qui l'ont côtoyé et écouté pendant ces jours ne peuvent qu'être en souci quant à son sort.

Qu'a bien pu faire Tamek de si grave au point de mobiliser tant de corps de police à son arrivée ? Il avait déjà payé chèrement ses choix de vie par des années de prison, des tortures, des menaces, avec le licenciement de son travail, des détentions arbitraires, des condamnations injustes, des campagnes d'intimidations et des tentatives de corruption par les autorités et les media au service du gouvernement marocain (makhzen) et par la blessure la plus atroce : le viol de sa femme par 5 policiers marocains devant leur enfant âgée de 3 ans.

Pendant son séjour en Europe Tamek a été reçu :

* à Genêve par des responsables de diverses organisations de défense des droits humains, parmi lesquels le Haut Commissariat des Droits de l'Homme des Nations Unies (HCDH), le Comité International contre la Torture, la Fédération Internationale des Droits Humains (FIDH), et le Bureau International par le Respect des Droits Humains dans la Sahara Occidentale (BIRDHSO).

* à Bruxelles par divers eurodéputés autrichiens, espagnols, suédois, etc, et des représentants de divers groupes politiques au siège du Parlament européen.

* à Rome au Parlament italien pour une audition par le Comité permanent pour les droits humains et au Sénat par la Commission pour les droits humains.

* il a eu en outre des rencontres avec des responsables d'organisations de défense des droits humains parmi lesquels le coordinnateur d'Amnesty International.

Considérant que chaque être humain a le droit de jouir de la liberté d'opinion et d'expression, selon la Déclaration universelle des droits de l'homme,

Vu que, après avoir utilisé tous les moyens possibles pour faire taire la voix libre d'Ali Salem Tamek, le gouvernement marocain se permet d'arrêter ce citoyen sahraoui qui a toujours proclamé haut et fort son credo et son appartenance politique, qui n'a commis aucun crime, et ceci dans un pays où se trouve une force des Nations unies (MINURSO) dont elle devrait protéger les populations civiles sahraouies et sans le droit d'avoir la protection d'un avocat, sans qu'on sache où il a été dissparu.

Nous demandons :

1) au Maroc de libérer immédiatement Ali Salem Tamek ;

2) à la MINURSO de protéger Ali Salem Tamek, Aminatou Haidar et tous les autres Sahraouis arrêtés pour des pour délits d'opinion ;

3) à toutes les organisations et associations internationales de défense des droits humains, qu'elles expriment leur solidarité avec Ali Salem Tamek et interviennent de toute urgence auprès du Maroc pour demander la protection de la population sahraouie au Sahara Occidental et pour exiger la libération inconditionnelle d'Ali Salem Tamek et des autres prisonniers politiques sahraouis.

Bologne, le 19 Juillet 2005-07-20

Pour le BIRDHSO section - Italie
Jacqueline Philippe

[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]