PARLEMENT EUROPEEN - EUROPEAN PARLAMENT - PARLAMENTO EUROPEO

dA6-0086/2005
Jeudi 28 avril 2005

 

RAPPORT annuel sur les droits de l'homme dans le monde en 2004 et la politique de l'Union européenne en matière de droits de l'homme (2004/2151(INI)). Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Simon Coveney. A6-0086/2005

Paragraphe 14

Le Parlement Européen "prend note, avec préocupation, des informations faisant état de violations des droits de l'homme au Sahara Occidental, y compris en matière de liberté de parole et de libre circulation et encourage le Maroc et le Front Polisario à progresser sur la base du plan Baker, reconnu au niveau international; invite le Maroc et le Front Polisario à liberer tous les prisonniers de guerre; »

>> voir déclaration de M. Sidati


INFORME anual sobre los derechos humanos en el mundo en 2004 y la política de la Unión Europea en materia de derechos humanos (2004/2151(INI)). Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Simon Coveney. A6-0086/2005

Apartado 14

El Parlamento Europeo "observa con preocupación los informes sobre violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental, incluido en el ámbito de la libertad de expresión y de circulación y alienta a Marruecos y al Frente Polisario a que avancen sobre la base del plan Baker, internacionalmente reconocido; pide a Marruecos y al Frente Polisario que liberen a todos los prisioneros de guerra;"

>> ver declaración de M. Sidati


Annual REPORT on the Human Rights in the World 2004 and the EU's policy on the matter (2004/2151(INI)). Foreign Affairs Commission. Reporter: Simon Coveney. A6-0086/2005

Paragraph 14

"Notes with concern reports of violations of the human rights in Western Sahara including in the area of freedom of speech and free movement and encourages Morocco and the Front Polisario to move forward on the basis of the internationally recognised Baker Plan; calls on Morocco and the Front Polisario to release all the prisoners of war;"

>> see statement of M. Sidati


[Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]