Les RÚsolutions de l'AssembÚe gÚnÚrale

The Resolutions of the General Assembly

Resoluciones de la Asemblea general

Some of the UN documents are in PDF format and can be read online or printed using the free Adobe« Acrobat« Reader. If you do not have this software installed on your system, you may download it from Adobe's website.

Certains documents des N.U. sont en format PDF, il faut Acrobat Reader pour les ouvrir, Ó tÚlÚcharger gratuitement chez Adobe.

Algunos documentos de las NN.UU tienen formato PDF, necessita Acrobat Reader por abrirlos, se puede "download" gratuitamente en el sitio de Adobe.

 

AG Resolution 1514 (XV) (14.12.60) Declaration on the granting of intependence to colonial countries and peoples
english


AG Resolution 1514 (XV) (14.12.60) DÚclaration sur l'octroi de l'indÚpendance aux pays et aux peuples coloniaux

franšais

AG Resolution 1514 (XV) (14.12.60) Declaration sobre la concession de la independencia a los paises y pueblos coloniales


espa˝ol

A/Res/20/2072 1965 (16.12.65)

"Question of Ifni and Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/21/2229 1966 (20.12.66)

"Question of Ifni and Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/22/2354 1967 (19.12.67)

"Question of Ifni and Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/23/2428 1968 (18.12.68)

"Question of Ifni and Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/24/2591 1969 (16.12.69)

"Question of Spanish Sahara"

english

franšais

espa˝ol/PDF

A/Res/25/2711 1970  (14.12.70)

"Question of Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/27/2983 1972 (14.12.72)

"Question of Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/28/3162 1973 (14.12.73)

"Question of Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/29/3292 1974  (13.12.74)

"Question of Spanish Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/30/3458 1975 (10.12.75)

"Question of Spanish Sahara" - adopted 88 - 0 - 41 abst.

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/31/45 1976 (01.12.76)

"Question of Western Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/32/22 1977 (28.11.77)

"Question of Western Sahara"

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/33/31 1978 (13.12.78)  A + B

 A : adopted 90 - 10 - 39abst  /  B : adopted 66 - 30 - 40 abst.

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/34/37 1979 (21.11.79)


english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF


A/RES/35/19 1980  (11.11.80)


english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/36/46 1981 (24.11.81)

adopted  76 - 9 - 57 abst

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/37/28 1982 (7.12.82)


english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/38/40 1983 (7.12.83)

adopted without vote english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/Res/39/40 1984 (5.12.84)

adopted 90 - 0 - 42 abst.

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/40/50 1985  (2.12.85)

adopted 96 - 7 - 39 abst.

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/41/16 1986 (31.10.86)

adopted 98 - 0 - 44 abst.

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/42/78 1987 (4.12.87)

adopted 93 - 0 - 50 abst.

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/43/33 1988 (22.08.88)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/44/88 1989 (11.12.89)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/45/21 1990 (20.11.90)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/46/67 1991 (11.12.91)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/47/25 1992 (16.11.92)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/48/49 1993 (10.12.93)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/49/44 1994 (9.12.94)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/50/36/ 1995 (6.12.95)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/51/143 1996 (13.12.96)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/52/75 1997  (26.02.98)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/53/64 1998  (24.02.99)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/54/87 1999  (04.02.00)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/55/141 2000  (22.02.01)

adopted without vote

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/56/ 69 2001  (22.02.02)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/57/135 2002  (25.02.03)

adopted without vote

english/PDF

franšais/PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/58/109 2003  (17.12.03)

adopted without vote

english/PDF

franšais /PDF

espa˝ol/PDF

A/RES/59/131  2004 (25.01.05)
adopted  with 50 - 0 - 100 abst. (UN press rel. GA SPD10318)
english/PDF franšais/PDF espa˝ol/PDF
A/RES/60/144  2005 (18.01.06)
adopted without vote (UN Press Rel. GA/10430)
english/PDF franšais/PDF espa˝ol/PDF
A/RES/61/415  2006 adopted  with 70 - 0 - 91 abst. (UN Press Rel. GA 10559)
english/PDF franšais /PDF espa˝ol/PDF
A/RES/62/116  2007

english/PDF franšais /PDF espa˝ol/PDF
A/RES/63/105 2008

english/PDF franšais /PDF espa˝ol/PDF
A/RES/64/101  2009

english/PDF franšais /PDF espa˝ol/PDF
A/RES/65/112   2010

english/PDF franšais /PDF espa˝ol/PDF
A/RES/66/86  2012
english
franšais
espa˝ol/
A/RES/67/129  2013
english
franšais espa˝ol
A/RES/68/91  2013
english franšais espa˝ol
A/RES/69/101   2014
english franšais espa˝ol
A/RES/70/98    2015
english franšais espa˝ol
A/RES/71/106   2016
english franšais espa˝ol
A/RES/72/95   2017
english franšais espa˝ol
A/RES/73/107   2018
english franšais espa˝ol
A/RES/74/97     2019
english franšais espa˝ol
A/RES/75/106   2010
english franšais espa˝ol

RÚsolutions concernant le DROIT INTERNATIONAL

RÚsolution 2105 (XX) du 20 dÚcembre 1965
sur l'application de la DÚclaration sur l'octroi de l'indÚpendance aux pays et aux peuples coloniaux

franšais/PDF

RÚsolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970
concernant les principes du droit international touchant les relations amicales et la coopÚration entre Etats

franšais/PDF

RÚsolution 3314 (XXXIX) du 14 dÚcembre 1974
portant sur la dÚfinition de l'agression

franšais/PDF

RÚsolution 46/64 du 11 dÚcembre 1991
sur les activitÚs des intÚrŕts Útrangers, Úconomiques et autres, qui font obstacle Ó l'application de la DÚclaration sur l'octroi de l'indÚpendance aux pays et aux peuples coloniaux dans les territoires se trouvant sous domination coloniale, et aux efforts tendant Ó Úliminer le colonialisme, l'apartheid et la discrimination raciale en Afrique australe

franšais/PDF

[HOME], [Un and Western Sahara]