|
|
05.10.99
50ª sesión del Comité Ejecutivo de ACNUR,
Ginebra
El problema de los refugiados saharauis no ha sido todavía
resuelto porque el programa de repatriación de refugiados al
Sahara Occidental depende del avance del Plan de Paz, declaró
el Alto Comisionado para los Refugiados, Sra. Ogata.
Informe bianual de
ACNUR (inglés)
ACNUR acentúa que su propósito es completar los
preparativos para la repatriación voluntaria de los refugiados
saharauis para marzo del 2000. Se ha terminado la recaudación
de información y planificación logística. El
ACNUR había llevado a cabo un estudio geofísico,
utilizando imágenes obtenidas por satélite, para
completar exploraciones en busca de agua, con el objeto de planificar
y establecer los centros de tránsito. El registro previo de
refugiados y la evaluación de las necesidades de los
refugiados han sido completadas en dos de los cuatro campamentos en
Tindouf, y se habían planificado para ser completados en los
dos restantes para finales de septiembre de 1999. El ACNUR
continuará ofreciendo apoyo a los refugiados, incluyendo el
suministro de electricidad, el desarrollo de sistemas de
extracción de agua, salud, educación, agricultura,
producción de bienes de uso y servicios.
06.10.99
Felicitaciones
Los gemelos saharuis Nayat y Nayit nacieron en Barakaldo (País
Vasco). Felicitaciones a sus felices padres, Oum'rkia Abdulah y
Khatri Addouh. (Deia)
08.10.99
Resolución del Cuarto Comité de la Asamblea General de
la ONU
El borrador de la resolución adoptó por consenso del
comité estipula que la Asamblea General exhorta a Marruecos y
el Polisario a feaciente y honestamente implementar las medidas
propuestas por el secretario general para los procesos de
identificación y apelación así como para la
implementación del cronograma revisado. Exhorta a ambas partes
en conflicto a ejecutar inmediatamente los acuerdos diseñados
para ser implementados, en plena y buena fe, el Plan de Asentamiento
en todas sus fases, continuar colaborando con Kofi Annan, su enviado
personal y su representante especial y a evitar cualquier iniciativa
que pudiera comprometer la ejecución del plan de asentamiento
y los acuerdos sobre su implementación. A través de
esta resolución, la Asamblea General ha reafirmado la
responsabilidad de la ONU con la gente del Sahara Occidental para la
organización de un referendum de auto-determinación
imparcial y libre. Durante el debate, Oild Salek, ministro de asuntos
exteriores saharui, declaró que la iniciativa más
importante era continuar el apoyo acordado por representantes de
numerosos paises y asociaciones de paises (Grupo de Rio, Mercosur,
Unión Europea) quienes también han pedido a la ONU que
asegure la seguridad del pueblo saharui.
08.10.99
Convicciones
La Corte de Apelaciones en El Aaiun declaró culpables de
pillaje a 27 personas, incluyendo a 3 saharuis y 2 mujeres. Las
sentencias van desde los 10 a los 15 años de prisión.
(AFP)
09.10.99
Bajo comando militar
De acuerdo al periódico argelino El Watan, la gestión
de la "zona sureña" (sur de Marruecos y Sahara Occidental),
previamente bajo el control del ministro de interior, ha sido
transferida a un grupo compuesto por el general Kadiri, jefe de
inteligencia militar, general Benslimane, líder de la
policía militar, y general Benani, comandante de la zona
sur.
Reacciones a la violencia en El
Aaiun
Siguiendo los pasos del Parlamento Vasco, el Parlamento Navarro y el
ayuntamiento de Iurreta (País Vasco) han dado su apoyo a la
declaración adoptada durante la manifestación en
Madrid. El embajador saharui en Caracas hizo público un
comunicado de prensa denunciando la represión marroquí.
Dos periódicos venezuelanos publicaron artículos el 9
de octubre sobre el tema del Sahara Occidental. La Asociación
de Africanistas Indios publicó un comunicado de prensa en
Nueva Deli el 14 de octubre, condenando la represión de
Marruecos y demandando que la ONU asegure que no habrá
recurrencia.
12.10.99
Dia de la unidad nacional saharaui
Siguiendo una apelación de Esquerra Republicana Catalunya,
casi 100 personas salieron a conmemorar al día de la unidad
nacional saharaui en Barcelona, en el mismo lugar y mismo día
que un día festivo nacional español (El Periódico).
14.10.99
El grupo socialista en el senado español denunción la
deportación, por autoridades españolas de 460 saharuis
ciudadanos marroquíes, a pesar de tener papeles de
identifación del Polisario. El senador Mercedes Pérez
Schwartz pidió que se acordara que estas personas tuvieran
derecho a elegir el país de refugio y declaró que su
retorno a Marruecos podría tener consecuencias muy serias.
(La
Provincia)
SOLIDARIDAD
Ljubljana, Eslovenia: el representante del Polisario fue recibido en Viena por el encargado de las relaciones con la ONU en el ministerio de asuntos exteriores, así por un miembro del comité de asuntos exteriores del parlamento, y los miembros de la oposición y los medios de comunicación. En una carta al comité de solidaridad con el Sahara Occidental, el sub-secretario de estado para asuntos externos confirmó el apoyo de Eslovenia al plan de paz de la ONU y los esfuerzos de Kofi Annan, y exhortó a Marruecos a eliminar todos los obstáculos para llevar a cabo el referendum.
10.10.99 Sesto Fiorentino, Italia: convención de 1999 para el apoyo al pueblo saharaui. En un mensaje durante el encuentro, Mohamed Abdelaziz declaró que Marruecos continua jugando su pernicioso y futil juego, y puesto en duda los resultados de la comisión de identificación inundando a la MINURSO con miles de apelaciones. El presidente saharaui también declaró que nada justifica el silencio de la ONU tras la represión contra los manifestantes en El Aaiun. Concluyó diciendo que Europa debería denunciar lo que está sucediendo en el Sahara Occidental. (SPS)
PRONTO
17.10.99, Roma, Italia: conferencia nacional "paz en el Sahara Occidental y autodeterminación del pueblo saharui" organizada por la asociación nacional de apoyo al pueblo saharui. El objetivo es juntar en una única plataforma a asociaciones e individuos para trabajar hacia una resolución justa y pacífica en el Sahara Occidental.
Vuelo charter: la asociación de amigos del pueblo saharui en Murcia (España) está organizando un vuelo charter a Tindouf, que saldrá de Alicante entre el 3 y el 8 de diciembre. Información: Pedro José Cobacho en los teléfonos +34-968-192092, +34-968-191472 y +34-609-368902 o la dirección de correo electrónico pedroj@accesosis.es.
NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos hasta algunos días después debido a que los servidores están siendo reiniciados]
- Los primeros gemelos saharauis nacidos en Euskadi ven la luz tras 18 horas de parto, Martinez Noemi, Deia, 07.10.99.
- Le Maroc à l'aube d'un nouveau règne, Rouard Danielle, Le Monde, Paris, 08., 09. et 10-11.10.99.
- Le roi du Maroc contre l'«immobilisme», Mohammed VI rogne l'influence du ministre de l'Intérieur, Driss Basri, Smith Stephen, Libération, Paris, 09-10.10.99.
- Presse marocaine / Laâyoune passée au crible, M. Bh., El Watan, Alger, 09.10.99.
- Maroc / Pouvoirs accrus pour l'Armée, Tayeb Belghiche, El Watan, Alger, 10.10.99.
- Mohamed VI pide una auténtica separación de poderes en Marruecos, Primer discurso ante el Parlamento del nuevo monarca alauita, Cembrero Ignacio / Canales Pedro, El Pais, Madrid, 09.10.99.
- Las asociaciones de vecinos se oponen a las centrales nucleares de Marruecos, Rochas Noelia, Canarias7, Las Palmas de Gran Canaria, 10.10.99.
- Alors que les Etats-Unis démentent toute volonté de jouer aux médiateurs, les relations algéro-marocaines demeurent toujours en panne, Aziz Abdel, La Tribune, Alger, 10.10.99.
- El CJA envía a Galeote a una visita técnica a los refugiados saharauis, A. B., Sur, 10.10.99.
- Golpe de timón en el Sahara, Mohamed VI cambia la represión policial por una gestión política del territorio, Baquero Antonio, El Periodico, Barcelona, 12.10.99.
- Une délégation gouvernementale à la rencontre des Sahraouis, Le Monde, Paris, 10/11.10.99, p. 5.
- Trois questions à Bernard Cubertafond, Tuquoi J.-P., ibidem.
- Canarias-Marruecos: claridad, Álamo Suárez José Luis, Diario de Las Palmas, 13.10.99.
- El día de los saharauis, El Periodico, Barcelona, 13.10.99.
- El Grupo Socialista en el Senado..., Efe, La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 15.10.99
[Noticias
Semanales] [Western Sahara
Homepage]