|
ACTUALIDADES SEMANAIS 2007 |
•
TERRITÓRIOS OCUPADOS E SUL DE MARROCOS
• RECURSOS NATURAIS
• REFERENDO
• SOLIDARIEDADE
• INTERNET
• NOVAS PUBLICAÇÕES
TERRITÓRIOS OCUPADOS E SUL DE MARROCOS
24.05.07,
Pergunta colocada por escrito ao Conselho da UE
Objecto: Repressão levada a cabo pelo Reino de Marrocos contra
os estudantes saharauis, colocada por Pasqualina Napoletano (PSE),
Carlos Carnero González (PSE), Iratxe García Pérez
(PSE), Ignasi Guardans Cambó (ALDE), Willy Meyer Pleite
(GUE/NGL), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) e Karin Scheele (PSE).
01.06.07 El Ayoun
Detenção de cinco jovens saharauis, na sua maioria
menores de idade, vítimas de torturas e sevícias sexuais,
detidos para lá do período de espera de fiança.
ASVDH, 08.06.07: http://asvdh.net/?p=263
Communiqué CODESA, 10.06.07: http://arso.org/CODESA100607.htm
04. - 10.06.07,
Rabat
Os estudantes detidos durante uma concentração realizada
na universidade no dia 17.05.07, detidos na prisão de
Rabat-Salé publicam uma carta aberta a 04, onde comunicam que
irão desencadear uma greve da fome a partir de 10.06.07 . Ver
também o «relatório detalhado sobre a
intervenção sanguinária contra os estudantes
saharauis na cidade de Al IRFAN-Rabat». http://www.arso.org/RabatRapportdeta100607.pdf
Vídeos das manifestações de estudantes: http://goufia.blogspot.com/
12.06.07, Processo de Rabat
Nove estudantes saharauis são condenados a 8 meses de
prisão efectiva e a uma multa de 500 dirhams. ASVDH: http://asvdh.net/?p=264
13.06.07, El Ayoun
Manifestação no bairro de Skaikima.
Detenção de quatro pessoas. ASVDH: http://asvdh.net/?p=266
14.06.07, El-Ayoun
Manifestações nos bairros Maatallah e Inaach. Onze
interpelações, quatro domicílios violados.
Comunicado CODESA: http://www.arso.org/CODESA140607.htm
RECURSOS NATURAIS
30.05.07 O
Conselho real consultivo para os Assuntos saharianos (CORCAS), no
decorrer da sua primeira sessão ordinária do ano de 2007,
aprovou a criação de 1.000 empresas de pesca artesanal
nas "províncias do Sul do Reino" assegurando 4.000 postos de
trabalho no sector das pescas. [MHI,
No 747]
09.06.07,
Exploração petrolífera
Kosmos Energy a única companhia ainda em actividade na zona do
SO, publica um relatório sobre as potencialidades que lhe
oferece a região. A ler em inglês:
Fortune hunters eye Western Sahara oil riches, Kosmos Energy report on
the Boujdour offshore field, Kosmos Energy report on the Boujdour
offshore field: «A high risk and a very high reward», afrol
News, 9 June 2007. http://www.afrol.com/articles/25697
ou em espanhol
Renovado interés por la riqueza petrolera de Sáhara
Occidental. Informe de Kosmos Energy sobre su concesión en
Bojador: «Un alto riesgo y unos elevados beneficios
potenciales.», afrol News, 12 de Junio de 2007. http://www.afrol.com/es/articulos/25711
REFERENDO
03.06.07,
Reunido em sessão extraordinária, o Secretariado nacional
da Frente Polisario reafirma a sua disponibilidade de iniciar
negociações directas com Marrocos. [Texto
completo SPS 04.06.07]
03.06.07
A viagem oficial do presidente do Brasil, Lula da Silva, a Marrocos foi
anulada no último instante por Rabat devido a divergências
sobre a questão do Sahara Ocidental, afirma o periódico
Correio Braziliense. [Liberté,
03.06.07]
04.06.07,
Dança diplomática
Após os encontros de Sarkozy e de Condoleezza Rice com Zapatero,
em Madrid, a 31.05 e 01.06.07, o ministro marroquino dos
Negócios Estrangeiros marroquino visita Paris.
[Declaração do porta-voz do ministérios
francês dos Negócios Estrangeiros e Europeus]
Negociações directas marroquino-saharauis
04.06.07, A ONU anuncia a realização de
negociações directas entre o Reino de Marrocos e a Frente
POLISARIO a 18 e 19 de Junho nas proximidades de Nova Iorque.
Conferência de Imprensa do presidente do Conselho de
Segurança para o mês de Junho e representante permanente
da Bélgica: 4 de Junho de 2007: http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/Conference_de_presse_Pres_du_CS_Juin_07.doc.htm
05.06.07
O presidente argelino, Abdelaziz Bouteflika, declara que o problema do
Sahara Ocidental representa um factor de bloqueio do processo de
edificação do Magreb, que condiciona o futuro de toda a
região. A Argélia, pela primeira vez, faz pressão
sobre os seus parceiros magrebinos ao fazer do reconhecimento da
autodeterminação do povo saharaui uma
condição objectiva para a construção da UMA
(União do Magreb Árabe). [MINAE
Alger 06.06.07]
05.06.07 Daniel Ortega, de visita a Argel, reitera o seu apoio ao povo
saharaui, recordando que a 10 de Janeiro, após a sua
eleição à Presidência da Nicarágua,
reafirmou o reconhecimento do povo e do Estado saharauis .[AFP]
06.06.07, O comité dos Vinte-Quatro examina a questão do
Sahara Ocidental
Declaração de Ahmed Boukhari diante do Comité dos
24: http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/AGCOL3159.doc.htm
06.06.07, Entrevista do embaixador dos EUA, Robert S. Ford, em
Argel
"É claro que o dossiê do Sahara impede a
integração magrebina." "Não há outra
saída que colocar marroquinos e a Polisario face a face, numa
mesma sala para negociar, afirmou o diplomata americano." "Isso
não quer dizer que a Polisario deva aceitar de imediato tudo o
que propõem os marroquinos, o mesmo se passando com estes
últimos", afirmou. "O plano marroquino é sério e
credível. Será que a Polisario deva aceitar este plano na
sua totalidade? Não." [Le Quotidien d'Oran, 06.06.07, texto
completo: http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=501162&archive_date=2007-06-06
]
06.06.07, EUA, Audição na comissão da Câmara
dos Representantes encarregada dos Negócios Estrangeiros:
Os Estados Unidos congratulam-se com a proposta de Marrocos sobre o
Sahara Ocidental. Exortam Marrocos e a Frente Polisario a entabular
negociações sem condições prévias.
David Shelby, USINFO reporta a declaração de David Welch,
secretário adjunto para as questões ligadas ao
Próximo Oriente: http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-french&y=2007&m=June&x=20070607171033NDyblehS0.6825678 [en
arabe]
06.06.07 Visita do Secretário-Geral da ONU a Madrid
Ban declara ter convidado a assistir às
negociações, para além da Mauritânia e da
Argélia, o países do denominado grupo dos "Amigos do
Sahara Ocidental", EUA, Espanha, Reino Unido, França e
Rússia. [Middle East
Online, english]
Cerca de meia centena de pessoas manifestam-se diante do
Ministério dos Negócios Estrangeiros em Madrid.
11.06.07, Conferência de Imprensa do MNE saharaui, Mohamed Ould
Salek, em Argel
A Frente Polisario lança um apelo «solene e urgente»
à ONU para aproveitar a oportunidade que constitui as
negociações com Marrocos e «levar Rabat a respeitar
o objectivo das negociações» tal como determinou a
resolução 1754 do Conselho de Segurança.
O ministro, afirma, por outro lado, que, “até ao momento, nenhum
sinal positivo (indica) a disponibilidade da outra parte (...) a
pôr fim à sua política de facto consumado, de
ocupação pela força das armas e de respeito pelos
compromissos assinados”. [El
Watan] [La
Nouvelle République]
12.06.07
A repressão marroquina contra os cidadãos saharauis nos
territórios ocupados não contribui para criar um clima
indispensável às negociações entre a
Polisario e Marrocos, adverte p Presidente da República
saharaui, Mohamed Abdelaziz, em carta dirigida ao SG da ONU, Ban
Ki-moon. [SPS]
12.06.07, Em carta a Ban Ki-moon, Mohamed Abdelaziz revela a
composição da delegação saharaui que se
deslocará a Nova Iorque sob a direcção de Mahfoud
Ali Baba, presidente do Conselho Nacional Saharaui: Brahim Ghali,
representante da Frente Polisario em Espanha, M. Khaddad,
responsável pela coordenação entre a Frente
Polisario e a MINURSO e Ahmed Boukhari representante da Frente
Polisario na ONU. Trata-se da mesma delegação que
participou nas negociações de Houston, em 1997. Ela
integra ainda o conselheiro para a Presidência Bachir Sgheir e o
representante da F. Polisario para a Grã-Bretanha e Irlanda Sidi
Mohamed Omar.
13.06.07
A delegação marroquina é constituída por
Chakib Benmoussa, ministro do Interior, Taieb Fassi Fihri, ministro
delegado para os Negócios Estrangeiros e a
Cooperação, Fouad Ali Al Himma, ministro delegado para o
Interior, Khalihenna Ould Errachid, presidente do Conselho Real
consultivo para os Assuntos Saharianos (CORCAS), Mohamed Yassine
Mansouri, director-geral dos Estudos e Documentação, e El
Mostafa Sahel, representante permanente do Reino de Marrocos junto da
ONU.[Le
Matin.ma]
15.06.07:
Mauritânia: é o antigo primeiro-ministro do período
de transição, Sidi Mohamed Ould Boubacar que se
irá deslocar a Nova Iorque chefiando a delegação
dos observadores mauritanos. Ele participara já nos encontros de
Houston em 1997. [Mauritanie web]
Página especial: Negociações - declarations -
documentos- medias, em construção: http://www.arso.org/UNnegociations180607.htm
SOLIDARIEDADE
01.06.07,
Rússia
Conferência em Moscovo de denúncia à
repressão marroquina no Sahara Ocidental, UPES, 03.06.07: http://www.upes.org/body1_eng.asp?field=sosio_eng&id=257
Constituição de um Comité de Solidariedade com o
Sahara Ocidental em Moscovo, UPES, 03.06.07: http://www.upes.org/body1_eng.asp?field=sosio_eng&id=256
02.06.07, Espanha
Mais de 10'000 crianças saharauis vão passar
férias de dois meses em Espanha. [SERVIMEDIA]
02.06.07, Madrid
As vozes do Sahara fizeram-se ouvir durante todo o dia na Feira do
Livro de Madrid. No Pavilhão de Encontros Fundação
Círculo de Leitores decorreram durante todo o dia actividades
tendo a cultura saharaui como protagonista, o evento foi organizado
pela Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui.
Debate: Conservação dos recursos naturais no Sahara
Ocidental, com Sidi Omar (Representante da Frente Polisario no Reino
Unido), e Pedro Pinto Leite (Membro fundador da
Associação Internacional de Juristas pelo Sahara
Ocidental).
Austrália
Malainin Lakhal, Secretary General of the Saharawi Writers” and
Journalists” Union, is in Australia for a two month speaking tour. To
follow the numerous meetings, Interventions, seminars etc organized see
the UPES website: http://www.upes.org/default_eng.asp
INTERNET
Nouvelle adresse:
Site Intifada du Sahara, en arabe: http://www.intifadadusahara.jeeran.com
Updated and with a new look: Western Sahara Online: http://www.wsahara.net/
Actualizacion del web de Cantabria por el Sahara: http://www.cantabriaporelsahara.com/home.php
Quelques videos des manifestations d'étudiants: http://goufia.blogspot.com/
Documents, analyses ....
International Crisis Group Reports
International
Crisis Group (en français)
International
Crisis Group (en castellano)
Remarks by
Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs David Welch
Update on North Africa House Foreign Affairs Committee June 6, 2007 : http://foreignaffairs.house.gov/110/wel060607.htm
Journalism in support of occupation, Nick Brooks, 04.06.07: http://nickbrooks.wordpress.com/2007/06/04/journalism-in-support-of-occupation/
Comment about the
May 31st edition of Spiegel Online, which carries an article
by Daniel Steinvorth with the title “Peace for the Big Sandbox:
Western Sahara Eyes a Hopeful Future”.
Appel au Conseil des droits de l'homme (5ème session, du 11-18
juin 2007 à Genève). Débat thématique sur
le rapport de M. Léandro Despouy , rapporteur spécial des
Nations unies pour l'indépendance des juges et avocats, Front
Polisario, représentation pour la Suisse et les Nations unies,
Genève, le 11 juin 2007: http://polisario-suisse.blogspot.com/2007/06/appel.html
El Sahara ocupado, John Charney, Abogado chileno, asesor del diputado
Marco Enriquez-Ominami. Blog de la Asociación Chilena de Amistad
con la República Árabe Saharaui Democrática,
06.06.07: http://www.saharaui.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=64&Itemid=31
Ljadra Mint Mabruk (Khadra mint Mabrouk): La poesía de la
Revolución: http://aziza-brahim.blogspot.com/2007/05/blog-post_4200.html
Lefrig, Boletín informativo del Centro de Documentación y
Museo de la Resistencia del Pueblo Saharaui y la Solidaridad
Internacional. Número 11, Junio 2007: http://www.gloobal.info/saharaui/boletin11.htm
CODESA Informa:
Testimonio de Fatma Ayach en el parlamento Sudafricano, blog Sahara
Resiste, 15.06.07: http://sahararesiste.blogspot.com/2007/06/codesa-informa-testimonio-de-fatma.html
La propuesta
marroquí de autonomía de 2007: demasiados
agujeros negros, Por Carlos Ruiz Miguel, GEES, Análisis nº
196 | 15 de Junio de 2007: http://www.gees.org/articulo/4141/
NOVAS
PUBLICAÇÕES
[É
possível que existam links com diversos jornais que deixem de
estar em funcionamento ao fim de alguns dias]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone: http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna: http://www.saharawi.org/saharawi.htm
+Radio for Peace http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Português
Deutsch
Norsk
[SOMARIO
actualidades semanais ]
[Western
Sahara Homepage]