SAHARA OCIDENTAL

ACTUALIDADES SEMANAIS 2004
original:frances

SEMANA 49 - 50

28.11. - 11.12.04

 

RASD

26.11.- 03.12.04

Visita do Presidente Abdelaziz a Espanha:
Após o encontro que teve com o primeiro-ministro espanhol e após ter participado na 30.ª Eucoco, na cidade de Saragoça, o Presidente saharaui efectuou um périplo por Aragão, Castilha e Leão, Andaluzia e Múrcia, onde teve múltiplas reuniões com deputados e políticos das regiões autónomas de Espanha, autarcas e representantes do movimento de solidariedade.
No dia 28.11.04, Abdelaziz avistou-se em Madrid com o presidente do Partido Popular, PP, Mariano Rajoy, que estava acompanhado pelo responsável das Relações Externas do partido, Jorge Moragas. O líder saharaui foi ainda recebido a 03.12.04 por Gaspar Llamares, coordenador geral da Esquerda Unida.
Todos os responsáveis políticos dos diferentes níveis do Estado espanhol reafirmaram o seu apoio ao direito do povo saharaui à autodeterminação e à independência. [SPS]

Escandinávia

O representante saharaui nos países escandinavos, Lamine Yahiaoui, realizou uma viagem de trabalho pela Finlândia, Noruega e Islândia.
Oslo: O representante da Frente Polisario manteve encontros no Ministério dos Negócios Estrangeiros e com parlamentares de diferentes partidos noruegueses. (22-23.11.04)
Helsínquia: Lamine Yahiaoui assistiu à primeira reunião da Associação finlandesa de Amizade com o Sahara Ocidental, recentemente criada, que integra representantes dos partidos políticos, das centrais sindicais, da sociedade civil, jornalistas e personalidades de reconhecido mérito. (25.11.04)
Islândia: O representante saharaui foi recebido no Ministério dos Negócios Estrangeiros e pelo Comité dos Negócios Estrangeiros do Parlamento. (27.11.- 2.12.04)

02.12.04, Suécia: Em resposta a uma questão colocada pela deputada Alice Åström, a ministra dos Negócios Estrangeiros sueca, senhora Laila Freivalds, reafirmou o apoio do seu país ao direito do povo saharaui à autodeterminação, sublinhando que a abstenção da Suécia quando da votação da resolução da quarta comissão, "não deve ser entendida como uma alteração da posição política sobre a questão do Sahara Ocidental". [ SPS]

Saúde

01.12.04
O Ministério da Saúde organiza em Smara uma conferência de mobilização contra a SIDA por ocasião do Dia Mundial contra o HIV-SIDA. [SPS]

Diplomacia

01-04.12.04, México
No âmbito de um périplo pela América Latina, o ministro saharaui dos Negócios Estrangeiros foi recebido no México, na sede do governo, pelo seu homólogo mexicano, Luis Ernesto Derbez Bautista. Ould Salek avistou-se igualmente com o presidente do Senado e com membros da comissão dos Negócios Estrangeiros do Parlamento, tendo tido uma reunião de trabalho com o presidente e com membros da Associação mexicana de amizade com a RASD recentemente criada.
Em declarações à imprensa, Salem Ould Salek afirmou que a recusa por parte de Marrocos de respeitar os acordos firmados coloca em causa a estabilidade do Magrebe. É inaceitável que a MINURSO transforme uma operação de descolonização numa missão de defesa do facto consumado da ocupação marroquina, precisou o diplomata saharaui, acrescentando que o regresso à luta armada é uma possibilidade que não pode ser descartada.[EFE, 04.12.04]

08.12.04, Irlanda
O ministro de Estado irlandês para os Negócios Estrangeiros, Conor Lenihan TD, recebeu Mhamed Khadad, membro do Secretariado nacional da Frente Polisario e coordenador com a MINURSO.

12.12.04, Moçambique
O Presidente Joaquim Chissano efectua uma visita "de amizade, solidariedade e de trabalho" aos acampamentos de refugiados. [SPS]

Presidência

04.12.04, José Luis Perisse, embaixador da Venezuela na Argélia e Tunísia, entrega ao Presidente Abdelaziz as cartas que o acreditam como embaixador junto da RASD. [SPS]

06.12.04, O Presidente da República recebe o director das Astúrias para a Cooperação e o Desenvolvimento. [SPS]

07.12.04, Recepção e jantar de homenagem a cerca de 150 personalidades espanholas, em representação de 2370 visitantes de diferentes regiões autónomas espanholas de visita de alguns dias aos acampamentos de refugiados. [SPS]

Actividades da UNFS

25.11.04, Madrid: A responsável pelas Relações Exteriores da União das Mulheres Saharauis, Zahra Ramdán, encontra-se com o ministro espanhol dos Assuntos Sociais por ocasião do dia mundial contra a violência sobre as mulheres. O ministro espanhol exprimiu a sua admiração pelo empenhamento das mulheres saharauis e referiu-as como exemplo para os países árabes e muçulmanos.[corr.]

03.12.04, Canárias: a secretária-geral da UNMS, Fatma Mehdi, de vista a Tenerife, foi recebida pelo vice-presidente do Parlamento, Alfredo Belda. Falando para os deputados presentes, exortou-os a "apoiar o plano Baker para autodeterminação do povo saharaui". A estadia da responsável saharaui proporcionou e permitiu uma série de encontros com a população desta ilha vizinha do Sahara Ocidental. [SPS]

TERRITÓRIOS OCUPADOS

Recursos naturais, petróleo

29.11.04
A multinacional Total, que havia obtido um contrato de exploração petrolífera off shore no Sahara Ocidental em 2001, apontada como ilegal pelas Nações Unidas, não renovou o seu contrato com Marrocos, o qual expirava a 18 de Novembro. Segundo alguns rumores, Marrocos estaria em negociações com uma outra companhia, supostamente australiana, para que essa empresa retomasse o contrato da Total. [[communiqué du MinAe RASD 29.11.04 ] [SPS]

30.11.04
O ministro dos Negócios Estrangeiros da RASD escreve ao ministro das Finanças norueguês pedindo-lhe que o Estado se desfaça das participações financeiras (avaliadas na altura em 7.6 milhões de dólares) que detém na companhia petrolífera KerrMcGee. Tais participações são contrárias ao código de ética que a Noruega se obriga a aplicar nesta matéria. A KMG firmou com Marrocos um contrato de exploração petrolífera no Sahara Ocidental que, tal como o agora denunciado pela Total, é considerado num parecer da ONU como ilegal. O contrato firmado pela KMG, e renovado em Outubro passado, expira a 1 de Maio de 2005. [Letter of Mohamed Salem Ould Salek, Minister of Foreign Affairs of the Saharawi Arab Democratic Republic to the Norwegian Minister of Finance Per-Kristian Foss, 29.11.04.] [Aftenposten, December 1st, 2004] [Upstream Online, December 1st, 2004]

Direitos humanos

29.11.04, Ali Salem Tamek em Espanha
O ex-preso político e militante dos direitos humanos saharaui tomou o barco em Tanger com direcção a Espanha, onde espera vir a tratar-se das sequelas das greves da fome a que se sujeitou. [campagne un passeport pour Tamek] [dossier Tamek]

Em Assa, Tan-Tan e Goulimine sucedem-se as manifestações nas ruas e as concentrações diante dos edifícios públicos como sinal protesto por parte da população saharaui.[ver semana 47-48/04]

05.12.04, Assa: Os alunos das escolas primárias de Assa organizaram uma marcha de apoio e de solidariedade, facto que levou os estudantes da escola do magistério a aderir ao protesto em solidariedade com os jovens contestários.

06.12.04, Zak: Os estudantes saharauis do liceu de Zak organizaram uma concentração de um dia no interior das instalações escolares como forma de solidariedade com os seus colegas licenciados no desemprego que se encontram, desde o dia 19 de Novembro, em concentração por tempo ilimitado diante da sede do Pacha de Assa.

10.12.04, Assa: Os licenciados saharauis no desemprego decidiram iniciar uma greve da fome após o falhanço de todas as tentativas de negociação com o governador da província. [SPS]

Campanha Internacional para a Protecção dos Defensores dos Direitos do Homem no Sahara Ocidental
O Comité local de Apoio à Campanha Internacional para a protecção Defensores dos Direitos do Homem no Sahara Ocidental dirigiu cartas a vários destinatários: à senhora Hina Jilani, representante especial do secretário-geral da ONU para os defensores dos direitos humanos, ao secretário-geral da ONU, ao presidente do Conselho de Segurança, ao representante pessoal do secretário-geral da ONU para o Sahara Ocidental A. de Soto, ao mesmo tempo que divulga um comunicado [em árabe ]

10.12.04, Dia Mundial dos Direitos Humanos

El Ayoun: O Comité local de Apoio à Campanha Internacional para a protecção dos defensores dos direitos do Homem no Sahara Ocidental organiza uma manifestação diante do quartel-geral da MINURSO que deveria ter lugar a partir das 10 horas da manhã. A concentração foi impedida por um importante contingente de forças militares e policiais que cercaram o quartel e interditaram o acesso a qualquer saharaui. A rua que conduz ao QG da MINURSO foi barrada por camiões militares e por uma verdadeira cadeia humana de forças policiais fortemente armadas. Apesar desta manifestação de força por parte das autoridades de ocupação, cerca de 700 manifestantes saharauis concentraram-se nas proximidades do local determinado para a concentração reivindicando pacificamente os seus direitos. A MINURSO, por seu lado e tal como em situações anteriores, manteve-se passiva e silenciosa.
Muitos outros manifestantes não conseguiram chegar àquele local &endash; fala-se de milhares de pessoas, ex-presos políticos, parentes de desaparecidos e de presos assassinados, militantes dos direitos humanos, operários de Phosboucraa espoliados dos seus direitos laborais manifestaram o seu protesto um pouco por toda a cidade.
Apesar das intimidações e das ameaças, os activistas saharauis dos direitos humanos por toda a cidade empunharam as suas pancartas e gritaram slogans reclamando "liberdade e justiça" e um referendo de autodeterminação para o povo saharaui.

Também em Smara e Assa, ex-presos políticos, familiares de desaparecidos e de presos assassinados, militantes dos direitos humanos organizaram manifestações de protesto. Empunhando fotografias dos seus familiares desaparecidos e de actos de tortura, os manifestantes concentraram-se diante da sede do governador de Smara.
Em Marraqueche e Rabat os estudantes saharauis organizaram também manifestações de protesto.[corr.]

===

ASSINE O APELO EM DEFESA DOS DEFENSORES SAHARAUIS DOS DIREITOS DO HOMEM

===

REFERENDO

29.11.04
O Senado australiano adopta uma moção apresentada por Lyn Fay Allison a favor da organização de um referendo de autodeterminação ao povo do Sahara Ocidental.

Esta semana falaram do conflito do Sahara Ocidental:
Dris Jettou e Tony Blair a 01.12.04 em Londres.
Chirac e Zapatero a 07.12.04 em Saragoça.
Moratinos e Powell a 09.12.04 em Bruxelas.
Zapatero e Putin a 10.12.04 em Moscovo.

SOLIDARIEDADE

30.ªEUCOCO, Saragoça 26-28.11.04
Les résolutions finales et les rapports des divers ateliers de travail disponibles en ligne.
Voir aussi les dépêches de SPS et la revue de presse de Sahara-Info

 

EM BREVE

Televisão

Charter
Vuelo charter a los campamentos desde Cantabria del 12 al 19 de febrero de 2005. Info.

Sahara Marathon 28.02.05

Cine festival Sahara : nueva fecha 03 - 06 de marzo d 2005

INTERNET

OPINION

NOVAS PUBLICAÇÕES
[É possível que existam links com diversos jornais que deixem de estar em funcionamento ao fim de alguns dias]

Français

>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages

English

>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages

Castellano

>> Revista de la prensa en español: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages

Nuevo libro:

"Atrapados en Tinduff", Eduardo Jordán Quinzano. Prologo: Fernando Llorente. Edita: ONG "Cantabria por el Sáhara". 1ª edición: Octubre de 2004. Santander, Cantabria.196 páginas, (con 60 ilustraciones a color y 21 en B/N ).
Puedes solicitarlo a Cantabria por el Sáhara &endash; C/ General Dávila 294 &endash; Barrio San Francisco 19, 5 d - 39007 SANTANDER. Mail eduardojordan2002[at]yahoo.es, aoriaarteche[at]yahoo.es, mahbes[at]nodo50.org Tel. 942 250903 (Eduardo/Rosa)

Nueva Video:

La fuga del infierno, documental realizado entre 1975 y 1976
El video, de 20 minutos,  se puede solicitar a través de la televisión saharaui.Precio: 20 Euro + Gastos de envío 3,50 Euro (España). Enviar un correo a: rasd-tv@rasd-tv.com.

Norway

Deutsch

Arabe

Italiano

[SOMARIO actualidades semanais ] [Western Sahara Homepage]