|
 D-27
sem.
|
03.12.97
|
 Reanudación de la operación de
identificación, los solicitantes pendientes son
entrevistados por la Comisión de
Identificación.
|
|
D-26
|
13.12.97
|
 Informe del S.G. al Presidente del Consejo
de Seguridad,
S/1997/974
(Inglés)
|
|
D-25
|
16.12.97
|
5 oficinas de identificación
abiertas
 ACNUR termina el plan de
repatriación.
|
|
D-24
|
27.12.97
|
C-F. Dunbar,
nuevo Enviado Especial de las N.U.
|
|
D-22
|
04.01.98
|
El personal de ACNUR y equipamiento son
planificados.
ACNUR prepara los lugares
de salida y recepción para la
repatriación.
|
|
D-21
|
15.01.98
|
Report of the Secretary-General on the
situation concerning W.S.,
S/1998/35
|
|
D-20
|
19.01.98
|
Comienzo de las ofertas a los requerimientos
de la MINURSO (comida, agua, combustible, transporte, y
renovación de lugares).
ACNUR comienza una
solicitud especial de fondos.
|
|
D-19
|
26.01.98
|
Resolution of the Security Council
S/RES/1148 1998
|
|
D-18
|
01.02.98
|
Charles Dunbar Representante Especial del
Segretario General en función
8 oficinas de identificación
abiertas
|
|
D-16
|
14.02.98
|
Preparación de personal
administrativo adicional necesario durante el despliegue y
posterior soporte de las unidades militares.
Los retornantes
potenciales son entrevistados por el ACNUR.
|
|
D-15
|
19.02.98
|
Letter from the Secretary
General to the President of the Security Council,
S/1998/142
|
|
D-8
|
13.04.98
|
Report of the Secretary
General, S/1998/316, 13.04.98:
english
or
french
Balance de la identificacion: 101 772
personas identificadas.
|
|
D-4
|
11.05.98
|
Balance de la identificacion: 111 244
personas identificadas.
|
|
D-3
|
18.05.98
|
 Progress
Report of the Secretary General, S/1998/404
Despliegue de las unidades para
eliminación de minas.
|
|
Retraso de algunas
semanas
|
Determinación de rutas
específicas y lugares para el despliegue de
observadores militares adicionales y unidades, para
construir campamentos militares.
Obtención de
información sobre campos minados en lugares y rutas
de repatriación.
Se termina la
eliminación de minas de lugares militares.
Comienza la
eliminación de minas en los lugares diseñados
como rutas de repatriación.
Se despliegan las unidades
logísticas.
El ACNUR empieza a
planificar el programa de reintegración y
rehabilitación.
Se pone en marcha el balance del componente de
observador militar.
Se pone en marcha el
batallón de infantería.
|
|
D-1
|
31.05.98
01.06.98
|
Se
termina la identificación.
Cada una de las partes
informa al secretario general de la fortaleza y
localización de sus fuerzas militares.
|
|
D-Day
|
07.06.98
|
La
lista consolidada de saharuis con derecho a voto es
publicada en el area de la Mision, junto con instruciones
para apelaciones contra la no inclusión de nombres en
dicha lista.
Comienza el periodo de
transición.
Comienza el periodo de
confinamiento para las tropas. Las tropas marroquíes
presentes en el Terriotorio son reducidas a un máximo
de 65000 y confinadas en lugares designados.
|
|
D+1
|
14.06.98
|
El
gobierno marroquí proclama anmistía para los
detenidos políticos saharauis, así como para
los retornantes. Los prisioneros de guerra serán
liberados bajo el auspicio del CICR. Puesta en libertad de
todos los presos politicos Saharauis.
|
|
D+2
|
20.06.98
21.06.98
|
Fecha
límite para la admisión de apelaciones sobre
la lista de personas con derecho a voto.
La Comisión de
Identificación examina las apelaciones.
|
|
D+6
|
20.07.98
|
Se
pone en marcha el balance de la policía civil, en
coordinación con la repatriación de los
saharauis con derecho a voto.
|
|
D+7
|
25.07.98
26.07.98
|
Se
termina la designación de los lugares y rutas de
repatriación.
El Representante Especial
emite la lista final de votantes, aprobada por el Secretario
General.
La Comisión del
Referendum se hace operativa.
Se suspenden todas las
leyes y medidas que podrían obstruir un referendum
libre y justo.
|
|
D+8
|
01.08.98
|
Se
neutralizan las fuerzas paramilitares existentes en la
policia.
Tomando como base la lista
final de votantes, y el deseo de cada votante a retornar, el
ACNUR comienza la repatriación a los áreas
específicos donde la reducción de tropas y
confinamiento ha sido ya completado.
|
|
D+11
|
22.08.98
|
Se
completa el acuartelamiento de las tropas, incluyendo los
combatientes del POLISARIO, cuyos nombres no están en
la lista final de votantes.
|
|
D+22
|
08.11.98
|
El
personal de las elecciones es puesto en marcha.
|
|
D+23
|
15.11.98
16.11.98
|
La
repatriación es completada.
La
campaña del referendum tiene lugar.
|
|
D+24
|
22.11.98
|
El
personal de las votaciones es completado.
|
|
D+26 semanas
|
06.12.98
|
Fin de la campaña del
referendum.
|
|
REFERENDUM
|
07.12.98
|
 VOTACION
|
|
REFERENDUM +3 dias
|
10.12.98
|
En 72 horas los resultados del referendum
son hechos públicos.
ACNUR comienza el plan de
rehabilitación y reintegración.
|
|
Inmediatamente después
|
Diciembre 1998
|
Comienza la retirada del personal de la
MINURSO.
|
|
|
Enero 1999
|
Se
completan las responsabilidades de monitorización de
la MINURSO a partir de los resultados del referendum.
Se retira el personal
restante de la MINURSO que quedaba en el área de la
Misión.
|
[Western Sahara
Homepage]