Sahara Occidental - Western Sahara

Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

NORSKE SVENSKA DEUTSCH ITALIANO MAGYAR

PHOTO -VIDEO

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ENGLISH

Norske

>>[Serious clashes between demonstrators and Moroccan forces in Western Sahara - The Rafto award laureate Mohammed Daddach pleads for help from Norway]
Harde sammenstøt mellom demonstranter og marokkanske styrker i Vest- Sahara - Raftopris- vinneren Mohammed Daddach ber om hjelp fra Norge, Ronny Hansen, Støttekomiteen for Vest- Sahara, Oslo, 27.05.05

>> Ørkenkonflikt slår gnister, Geir Ove Fonn, Vårt Land, 02.06.05

>> Raser mot Marokko. Gatedemonstrasjoner mot fortsatt okkupasjon av Vest-Sahara, JØRGEN LOHNE, Aftenposten. 05.06.05

Norge må anerkjenne Vest-Sahara Av Øystein Meland, Redaktør i Verdensmagasinet ,Nr. 3, juni 2005

Krever mishandlet kvinne løslatt [Demands release of tortured woman ], Av David Stenerud , Nettavisen, Oslo, 28.06.05
En rekke tunge organisasjoner krever tirsdag at Norge tar affære overfor okkupantmakten Marokko.

Marokko arresterer ledere i Vest-Sahara, Dagsavisen, 22.07.05

Kastet ut med politimakt, Bergens Tihende, 16.07.05

Aktivister bortført og torturert [Activists being abducted and tortured], Mari Bangstad, TV2 Nettavisen, 2 Aug 2005: [Amnesty International is now warning against arrests, disappearances and torture carried out by the Moroccan police against human rights activists in Western Sahara." "Amnesty International has received information indicating that Lidri Elhoucine and Noumria Brahim have been tortured by security forces in a secret prison in Western Sahara's capital, says the organization.]

"Sender politisk fange til mentalsykehus" [Sending political prisoner to mental hospital], Mari Bangstad, TV 2 Nettavisen, 4 Aug. 2005: "-[ I am in no doubt that he [Tamek] is a man with such a strong personality and conviction that may die during his hunger strike, says the leader of the support committee, Ronny Hansen. According to Hansen, Brahim Noumria and three others who have been deported to Morocco have a similar conviction. Noumria has previously been "disappeared" for many years in Morocco's secret network of prisons and torture centers, says Hansen.]

"Politiske fanger sultestreiker" [Political prisoners go on hunger strike], Dagbladet, Oslo, 10 Aug. 2005: [The prisoners from Western Sahara har written many letters to the Moroccan authorities pleading for better conditions in two prisons. The prisoners now go on a hunger strike since they are not heard by the authorities, writes NTB.]

Sultestreiker i Marokko [Hunger strike in Morocco], Aftenposten, Oslo, 10 Aug. 2005: [A group of political prisoners from Western Sahara have started an open-ended hunger strike in two prisons in Morocco. The 25 prisoners demand respect for their Human Rights and better prison conditions]

Svenska

>> Hårda sammandrabbningar mellan demonstranter och marockanska styrkor/militär i Västsahara .. Av: Ronny Hansen , Støttekomiteen for Vest- Sahara, Norge, 27.05.05

>>Sveriges Radio: "Västsahara - en bortglömd konflikt"- "Western sahara - a forgotten conflict", 30.05.05

>> TT-AFP: "Polisario ber om FN-ingripande" - "Polisario pleads for UN intervention": Dagens Nyheter, 29.05.05

>> Bohuslänningen:

>> Sveriges Television: "FN uppmanas ingripa i Västsahara" - "The UN is urged to intervene in Western Sahara", 29.05.05

>> "Fiskeavtal med EU väcker starka känslor" [Fisheries agreement with the EU provoke strong emotions"], Dagens Nyheter, 31 July 2005: [EU's fisheries agreement with Morocko earlier this week is "illegal and unfair". This was stated on Saturday by a spokesman for Polisario, the organization fighting Morocco over Western Sahara.] ++ Svenska dagbladet, Sydsvenskan , Tidningen Ångermanland, Länstidningen Östersund, Helsingborgs Dagblad , Kristianstadbladet, Göteborgs-Posten, Västervikstidningen,Hallandsposten, Vestmanlands Läns Tidning, Hallands Nyheter, Sundsvalls Tidning, Svenska dagbladet, Ljusnan, Västerbottens Kuriren , Gefle Dagblad, Falu Kuriren, Norra Västerbotten, Nyhet.nu, Bohusläningen, Östgöta Correspondenten

>> "Lailas sommarfunderingar # 3 EU bryr sig inte om Västsahara" [Laila's summer reflections nr. 3: The EU does not care about Western Sahara], Östra Småland, 5 Aug. 2005:

>> "Rädda västsaharierna undan ockupationen" ["Save the Saharawis from the occupation", an appeal to the Swedish government], Arbetaren, 4 Aug 2005:

>> "Västsaharafångar matstrejkar" [Western Sahara prisoners go on hunger strike], Dagens Nyheter, Stockholm, 10 Aug. 2005: [A hunger strike has broken out in two Moroccan prisons among political prisoners from Western Sahara. The prisoners demand respect for their Human Rights and better prison conditions] . - ++ Blekinge läns tidning , Smålandsposten , Dagens Nyheter , Sundsvalls Tidning , Ystads Allehanda, Kristianstadbladet, Göteborgs-Posten, Helsingborgs Dagblad, Trelleborgs Allehanda, Läns Tidning, Ljusnan, Länstidningen Östersund, Hallands Nyheter, Falu Kuriren, Tidningen Ångermanland, Västervikstidningen, Hallandsposten, Bohusläningen, Västerbottens Kuriren, Sydsvenskan, Nyhet.nu, Östgöta Correspondenten, Norra Västerbotten, Gefle Dagblad, Svenska dagbladet

>> Västsahariska gäster njöt i regnet [Western Sahara guests enjoyed the rain], Erik Öhlen, Tidningen Ångermanland, 8 Aug. 2005

Deutsch/german

>> Verletzte bei Ausschreitungen in der Westsahara, Basler Zeitung, 27.05.05

>> »Intifada« in der Westsahara, Ralph Streck, Junge Welt 30.05.05

>> Das vergessene Volk in der Westsahara erhebt sich. Frankfurter Rundschau, 31.05.05

>> Marokko hindert Spanier an Einreise in Westsahara, DPA/baz, 05.06.05
>> Marokko hinderte spanische Delegation an Einreise in Westsahara , Der Standard, Wien, 05.06.05

>> Laute Stimmen für die Unabhängigkeit, Beat Stauffer, WOZ, 08.06.05

>> Die Saharauis werden immer stärker unterdrückt, Ralph Streck, Junge Welt 09.06.05

>> Sorge um die politische Lage in der Westsahara, PRESSEMITTEILUNG SPD-Bundestagsfraktion, 10.06.2005

>> Situation in der Westsahara verschlechtert sich dramatisch, Internationale Gemeinschaft muss handeln - Hoffen auf EU-Außenkommissarin , Karin Scheele, SPÖ-Europaabgeordnete 9.6.2005

>> Intifada in der Wueste, Reiner Wandler, TAZ, 10.06.05

Hohe Haftstrafen in Westsahara, TAZ, 29.06.05

Für Lösung im Westsahara-Konflikt einsetzen. DEUTSCHER BUNDESTAG PRESSEMITTEILUNG: 30.06.2005

Marokko weist Prozessbeobachter aus Westsahara aus, Basler Zeitung, 05.07.05

Magyar/ Hungarian

>> Felkelés Nyugat-Szaharában?, 28.05.05

Italiano

Cronologia Luglio 2005

>> Sahara, mattoni, torture e silenzi, Daniele Barbieri , Carta, 31 maggio 2005

>> Da Guantanamo a El Ayoun, El Watan, 28.05.05 (trad.)

>> Web della As. El Ouali Bologna, aggiornamenti regolari

>> La repressione della polizia marocchina nel Sahara Occidentale, iniziata il 22 maggio, non accenna a diminuire, Peace Reporter, 08.06.05

>> Lettera aperta per Ali Salem Tamek , BIRDSO Italia, 19.07.05

>> Lettera aperta della Associazione nazionale con il popolo saharawi al Ministro degli Affari Esteri Gianfranco Fini. 21.07.05 e altre iniziative, comunicati etc