Asociacion de Familiares de
Presos y desaparecidos
Saharauis (AFAPREDESA)
BP 12 Tindouf (Algerie)
MAIL TO:
afapredesa@afapredesa.org
Web:
www.afapredesa.org
Tel: (0034) 619832632

Ultima hora

AFAPREDESA acaba de ser informada de la liberación del Sr. Mohamed Habub Mouilid (ver comunicado abajo) después de casi 48 hora de intensos interrogatorios por parte de los los servicios de inteligencia de las fuerzas de ocupación marroquíes. Parece ser que todo va alrededor del famoso informe sobre las violaciones de los derechos humano entregado por los defensores de los DD.HH saharauis a la delegación del parlamento europeo que visitó los territorios ocupados. Por otra parte el Sr. Ahmed Mohamed -Lamin Eyeid ha sido presentado ayer ante el juez de instrucción del tribunal en el Aaiún, y se ha fijo su juicio para el 10 de julio del 2002 (ver comunicado del 24.06.02).
Campamentos de refugiados saharauis a 27/06/02

Comunicado de prensa

en français

AFAPREDESA, ha sido informado de que el Sr. Mohamed Habub Mouilid, alias Tirsal, ha sido detenido ayer 25 de Junio del 2002 en el puesto de control policial a la entrada de la ciudad ocupada de Smara.

El Sr. Mohamed estaba de vuelta a su casa en Smara después de haber participado en los trabajos del primer congreso "nacional" del Foro Verdad y Justicia los días 14, 15 y 16 de este mes en la localidad de Buzneica (RABAT), como miembro de la Sección Sahara del mismo foro.

Cabe mencionar que el Sr. Mohamed es el hijo del difunto HABUB MOUILID, desaparecido desde el 1976, según informaciones de otros compañeros rescatados de los centros de detenciones secretas, en particular aquellos del famoso centro de KALAAT M´GUNA, el Sr. Habub fue el primer mártir.

El Sr. Mohamed Habub Mouilid ha sido trasladado ayer mismo a la ciudad del Aaiún en estado de detención .

La Asociación de Familias de Prisioneros y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) condena enérgicamente las graves violaciones perpetradas por las fuerzas de ocupación marroquíes contra la población civil saharaui y más especialmente los abusos cometidos contra los defensores de derechos humanos en el Sahara Occidental.

AFAPREDESA expresa su solidaridad con los defensores de derechos humanos y sus familias que continúan luchando por hacer valer sus derechos legítimos.

AFAPREDESA lanza una llamada urgente a las organizaciones no gubernamentales, a las instancias y organismos encargados de la defensa y promoción de los derechos humanos , así como al conjunto de estados democráticos para intervenir ante las autoridades marroquíes con el fin de:

1. Liberar de inmediato e incondicionalmente al Sr. MOHAMED Habub Mouilid.

2. Poner a disposición de la justicia a todos los responsables de las graves violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental.

3. Poner fin a las intimidaciones y amenazas de las cuales son objeto los defensores de derechos humanos saharauis.

Campamentos de refugiados saharauis, 26 de junio de 2002.


Association des Familles de
Prisonniers et disparus
Sahraouis (AFAPREDESA)
BP 12 Tindouf (Algerie)
MAIL TO:
afaprede@teleline.es
Web:
www.pagina.de/afapredesa
Tel: (0034) 619832632

Dernière minute

L'AFAPREDESA vient d'aprendre que Mohamed Habub Mouilid (voir communiqué ci-dessous) a été libéré après avoir été soumis pendant près de 48 heures à des interrogatoires intensifs par les services des forces d'occuaption marocaine. Il semble que tout tourne autour du fameux rapport sur les violations des droits humains remis par les défenseurs des droits de l'homme à la délégation du Parlement européen qui a visité les territoires occupés. D'autre part Ahmed Mohamed-Lamin Eyeid a été présenté hier au juge d'instruction du tribunal d'El Ayoun et la date de son procès a été fixée au 10 juillet 2002 (voir communiqué du 24.06.02).
Campements de réfugiés sahraouis , le 27/06/02

Communiqué

L'AFAPREDESA a été informée que Mohamed Habub Mouilid, alias Tirsal, a été arrêté hier 25 juin 2002 au poste de contrôle policier à l'entrée de la ville occupée de Smara.

Mohamed Habub était rentré à Smara après avoir participé aux travaux du premier congrès "national" du Forum Vérité et Justice les 14, 15 et 16 de ce mois à Buzneica (RABAT), en tant que membre de la section Sahara du Forum.

Il faut mentionner que Mohamed Habub Mouilid est le fils du défunts HABUB MOUILID, disparu en 1976. Selon les informations de rescapés des centres de détention secrets, en particulier du fameux centre de KALAAT M´GUNA, Habub en a été le premier martyre.

Mohamed Habub Mouilid a été transféré hier encore à El Ayoun en ètat d'arrestation.

L'AFAPREDESA condamne énergiquement les graves violations des droits humains perpétrés par les forces marocaines contre la population civile sahraouie et particulièrement les abus commis à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme au Sahara Occidental.

L'AFAPREDESA exprime sa solidarité avec les défenseurs des droits de l'homme et leurs familles qui poursuivent la lutte pour leurs droits légitimes.

L'AFAPREDESA lance un appel urgent aux organisations non gouvernementales, aux instances et organismes chargées de la défense et de la promotion des droits humains, ainsi que les pays démocratiques, leur demandant d'intervenir auprès des autorités marocaines pour:

1. Libérer immédiatement et sans conditions MOHAMED Habub Mouilid.

2. Traduire en justice tous les responsables des graves violations des droits humains dans les territoires occupés du Sahara Occidental.

3. Mettre fin aux intimidations et menaces dont font l'objet les défenseurs des droits de l'homme sahraouis.

Campements de réfugiés sahraouis, 26 juin 2002.

[HOME]

[Communiqués, lettres. documents]

[Communiqués AFAPREDESA]

[Droits humains au Sahara Occidental]