|
29.11.98
Visita del SG al Maghreb, 2ª parte
Mientras el SG estaba de camino a Argel y el Campamento de Refugiados
del area de Tindouf, un portavoz de la ONU declaraba: "Él
(Annan) no tiene ilusiones sobre la complejidad política del
problema del Sahara Occidental. Sin embargo el continúa
intentando hacer avanzar poco a poco el proceso de paz."
30.11.98
Visita de Mr Annan a Tindouf y la wilaya de Smara
El SG fue bienvenido en el aeropuerto por oficiales argelinos,
responsables saharuis, y miembros de la MINURSO y ACNUR. Despues de
visitar el cuartel general de la MINURSO y dirigirse al personal de
allí, voló en helicóptero hasta la wilaya de
Smara donde el presidente Mohamed Abdelaziz le dio la bienvenida. A
esto siguió una inspección de tropas.
En la wilaya de Smara Mr Annan fue saludado por una banda y miles de
refugiados ovacionando y ondeando banderas saharauis y serpentinas,
afirmando de este modo su esperanza en la misión de la ONU y
su deseo de independencia. La población de los Campamentos
ofreción un camello al SG como regalo. Durante casi una hora,
Annan y Abdelaziz se reunireron en privado, después de lo cual
el Secretario General se reunió con sheiks o lideres de
familias y clanes de los Campamentos de Refugiados, quienes
expresaron su frustración por los retrasos en el proceso de
paz, pero quienes garantizaron continuar su cooperación con
ello. El Frente Polisario entregó a Mr Annan un
documento titulado "Los Ultimos Desarrollos
en el Proceso de Paz de la ONU-OUA". Mr Annan, por su lado, se
reunión con responsables de la Unión Nacional de
Mujeres Saharauis quienes gestionan la escuela "27 de Febrero".
Conferencia de prensa de Annan
Kofi Annan dijo a unos 50 periodistas, en su mayoría
extranjeros, que se había ganado un claro "sí" del
Frente Polisario a su plan de paz para resolver la disputa sobre el
Sahara Occidental. Sin embargo, dijo que los marroquíes
había planteado algunas cuestiones. "Estamos discutiendo estas
cuestiones que espero sean capaces de clarificar"
añadió. También declaro que "tenemos poderes de
persuasión pero no podemos aplicar la fuerza por todo el
mundo". También habló sobre una visita planificada por
Mrs Ogata en el Territorio antes del final de año.
Encuentro con el movimiento de solidaridad
El SG tuvo un corto encuentro con una delegación de
políticos europeos, representantes de ONGs y miembros del
Parlamento Europeo. De este modo pudo ser testigo del apoyo y
solidaridad con el pueblo saharaui por parte de la sociedad civil
europea, especialmente desde España. La delagación
llamada "Misión de Paz en los
Campamentos de Refugiados" reafirmó sus demandas a la ONU
a llevar el proceso del referendum de autodeterminación a un
final.
Los jefes de las delegaciones fueron: Michael McGowan (diputado del
Parlamento Europeo, presidente del Grupo Parlamentario de Paz para el
Pueblo Saharaui), Pilar Costa Serra (Senado de España), Lluis
Recoder i Miralles y Belarmina Martinez Gonzalez (Congreso de los
Diputados de España), Txomin Aurrecoetxea (Parlamentos
autonómicos del Estado español), Antonio Lopez Ortiz
(Federación de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui
(FEDISSA), Felipe Briones Vives (Asociación Internacional de
Juristas por el Sáhara), José Taboada Valdés
(Coordinadora de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui del
Estado español), Lord Winchelsea (Parlamento
Británico), Pierre Galand (presidente de la
Coordinación Europea en Apoyo del Pueblo Saharaui).
Declaración saharaui
Por la tarde el presidente saharui presentó a los medios los
resultados de la visita desde su propio punto de vista.
Confirmó la aprobación de la RASD a todas las
propuestas del SG "incluso si algunos puntos no son convenientes para
nosotros, los importantes es mostrar que seremos pacíficos y
quedaremos sujetos a la ley internacional, y a repetir nuestra total
predisposición a colaborar con la ONU". Precisó que la
estrategia de la RASD es no dejar argumentos a Marruecos para
bloquear el proceso de paz.
01.-02.12.98
Argel
Mr Annan mantuvo conversaciones con el Ministro de Exteriores
argelino, el Jefe del Gobierno, el Presidente del Parlamento y con el
Presidente Lamine Zeroual. También inauguró la nueva
casa de la ONU en Hydra. El Secretario General de la ONU obtuvo apoyo
total del Gobierno Argelino a sus propuestas de reactivación
del proceso de paz, él declaró. También
calificó las reuniones como muy útiles. La
preparación de la próxima cumbre de la OUA en junio de
1999 en Argel también fue mencionada.
En contradicción con algunos rumores, Mr Ould Salek, Ministro
de Asuntos Exteriores saharui, declaró que la RASD nunca
aceptará canjear la soberanía del Sahara Occidental ni
aceptar el estatus de una región autónoma. Mientras
tanto, añadió, un acuerdo con Marruecos del mismo tipo
que los acuerdos de Evian firmados entre Argelia y Francia
podría ser considerado.
01.12.98
Chantaje
"Habrá problemas en el Sahara Occidental si la ONU procede a
publicar la última lista de votantes aprobada por la MINURSO"
dijo un alto responsable marroquí anónimamente al
periódico francés Le Monde, "porque los individuos no
admitidos para votar reaccionarán". Esta declaración
fue muy comentada y difundida por los medios marroquíes que
comienzan una nueva campaña contra la MINURSO.
03.12.98
Indignación
Mrs Mireille Elmalan, parlamentaria europea a cargo de las relaciones
con los países del Maghreb invitó a una
delegación del Polisario a una reunión con su
comisión dedicada al conflicto del Sahara Occidental. Este
hecho ha provocado la indignación de Marruecos, así que
su embajada en Bruselas anunció que Marruecos, en el futuro,
no participará en ninguna reunión presidida por Mrs
Elmalan.
Le Sahara Occidental en direct. El sitio WWW de la sección francesa del Observatorio Internacional para el Referendum en el Sahara Occidental puede ser encontrado en http://www.sahara-occidental.com
España
Cordoba, 28 de noviembre: el grupo de solidaridad Jaima
presentó una exhibición de fotos y cintas de video
sobre la gente saharaui en un festival de la juventud.
Francia
05.12.98, la sección francesa del Observatorio
Internacional para el Referendum en el Sahara Occidental
publicó en el periódico Le Monde un llamamiento
titulado "El referendum en el Sahara Occidental debe tener lugar"
firmado por numeros VIPs, diputados, responsables de asociaciones,
etc.
(http://www.sahara-occidental.com)
Suiza
08.12.98, Bern, Reithalle, Día de la Solidaridad "Por la
autodeterminación de los saharauis".
España
09.12.98, Donostia/San Sebastian, una haima saharui se
erigirá en el campus de Ibaeta.
11.12.98, Burjassot, Valencia, en el centro cultural Tivoli a
las 22h30 concierto musical por el grupo Urbalia Rurana (Valencia) y
Leyoad (Saharawi) a favor de la construcción de un hospital en
Bir Lehlou.
12 Diciembre : Acto central Unitario
12:00 h. Simulación de Referendum
Votemos por la independencia frente al Ministerio de Asuntos Exteriores - Pza. de la Provincia s/n. (Madrid)18:30 h. Festival de Solidaridad
Salón de actos Sede de CCOO- C/ Lope de Vega, 38.
Actuación de varios grupos y Grupo Folklórico Saharaui.
Convoca: Plataforma Cívica Pro-Referéndum Libre en el Sahara Occidental