Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

LISTE DES PRISONNIERS SAHRAOUIS CONDAMNES POUR MOTIFS POLITIQUES

I. Condamnés ou en attente de procès / Condemned or in expectation of a trial / Condenados o en espera de juicio ( intifada 2005-2006 )
Ia. Etudiant-e-s sahraoui-e-s emprisonné-e-s lors des manifestations dans les universités marocaines en mai 2007

II. Cas signalés mais non confirmés

III. Ex- prisonniers libérés en fin de peine sursis ou grâciés

+ Etudiant-e-s sahraoui-e-s emprisonné-e-s lors des manifestations dans les universités marocaines en mai 2007

Hamdi Labyad détenu à la prison de Ait Melloul, arrêté à Goulimine. 05.09.06: Condamné par le tribunal d'appel d'Agadir à 3 ans de prison pour "constitution d'une bande criminelle, sabotage des biens  publiques, violence contre des fonctionnaires durant l'exercice de leurs fonctions avec préméditation et usage d'arme et participation à un attroupement armé". Accusations vivement réfutées par le prisonnier qui affirme être poursuivi pour ses opinions indépendantis

Lehman Salama Brahim Mauloud / Salama Mouloud Brahim détenu à la prison d'Inzegane (Maroc) Fue detenido y encarcelado el 3 de febrero de 2006 después de haber participado en las manifestaciones de protesta por la muerte del mártir saharaui Lejlifi Abba Chej. Sentencia: 10 años de cárcel 19.06.06: tentative d'assassinat par un co-détenu SPS, 20.06.06 en espanol en arabe [a participé à la grève de la faim du 07.09.06 à début octobre ] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Hassan Abdallahi [Abdalahi Ali Salem Mohamed Salem] détenu à la prison d'Aït Melloul (Maroc), arrêté le 15.02 2006 à El Ayoune --> info 05.09.06: Condamné par le tribunal d'appel d'Agadir à 6 ans de prison pour "constitution d'une bande criminelle, sabotage des biens  publiques, violence contre des fonctionnaires durant l'exercice de leurs fonctions avec préméditation et usage d'arme et participation à un attroupement armé". Accusations vivement réfutées par le prisonnier qui affirme être poursuivi pour ses opinions indépendantistes. 25.11.06: Comparution devant le juge d'instruction d'Agadir pour un nouveau chef d'accusation: mise en cause des principes sacrés du Maroc. [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Haddi Sidi Mohamed Mahmoud (Elkainan)/ Hedi Mohamed Fadel alias El Kainan Hedi Sidahmed, alias Ahmed Mahmoud Hadi/ Haddi Kainan détenu à la prison Noire d'El Ayoune, arrêté le 17.06 2006, inculpé par le procureur royal le 19.06.2006 Procès le 26/17.06.06: condamné à 2 ans de prison ferme 02.11.07: violente agression de la part d'une équippe de gardiens connus sous le nom de "para". Mis au cachot. [ASVDH] [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques] Antécédents: détenu à la prison de Aït Melloul (Agadir) depuis le 21.05.05 date de son transfert depuis la Prison Noire [act. hebdo. demaines 21-22], N° Ecrou 24319(5593?) né 1977, condamné en mai 2003 à 5 ans, puis 7 ans de plus de prison en appel. (act. hebdomadaires semaine 20/2003) (refuse la nationalité marocaine actualités semaines 15-16/2005) Libéré par grâce royale le 22.04.06

Elhafed Toubali, 22 ans arrêté et incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoun le 20.06.06 . 30.08.06: Toubali a été victime d'une tentative d'assassinat de la part de deux détenus marocains. Il a été sauvé grâce à l'intervention de ses co-détenus. Ses deux aggresseurs sont les deux policiers accusés du meurtre de Lembarki Hamdi, la première victime de l'intifada. 28.11.06: comparution devant le juge d'instruction de la cour d'appel d'El Ayoun. Maltraité et tabassé durant le transport. Protestation des prisonniers dans la Prison Noire. 1) Condamné le 06.03.07 à 3 ans de prison.[Déclaration amnesty international] 22.05.07: peine confirmée en appel.[ASVDH] 2) Nouvelle accusation, procès le 09.07.07 (report au 01.10.07), 01.10.07 report au 08.10.07, 08.10.07 suspension de séance,  lettre de Me Weyl au président du tribunal. 22.10.07: acquittement  [ASVDH] 02.11.07: violente agression de la part d'une équippe de gardiens connus sous le nom de "para". [ASVDH] [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques] Antécédents: détenu à la prison civile de El Ayoun (Prison Noire) et Aït Melloul (Agadir) du 16.08.05 au 25.03.06 No d'écrou 26145. condamné à 8 ans de prison ferme (12.07.05), réduction en appel à 4 ans ferme (03.08.05) libéré par grâce royale le 25.03.06

Elgasmi Lahbib / Mohamed Lahbib Elgasmi arrêté et incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoun le 20.06.06 1) 28.11.06: comparution devant le juge d'instruction de la cour d'appel d'El Ayoun. Maltraité et tabassé durant le transport. Protestation des prisonniers dans la Prison Noire. Condamné le 06.03.07 à 3 ans de prison . [Déclaration amnesty international] 22.05.07: peine confirmée en appel. [ASVDH] 2) Nouvelle accusation, procès le 09.07.07 (report au 01.10.07), 01.10.07 report au 08.10.07, 08.10.07 suspension de séance,  lettre de Me Weyl au président du tribunal. 22.10.07: acquittement  [ASVDH] 02.11.07: violente agression de la part d'une équippe de gardiens connus sous le nom de "para". [ASVDH] [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Ahmeidat Mohamed Salem / Ahmeidat Ahmed Salem arrêté et incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoun le 20.06.06. 1) 28.11.06: comparution devant le juge d'instruction de la cour d'appel d'El Ayoun. Maltraité et tabassé durant le transport. Protestation des prisonniers dans la Prison Noire. Condamné le 06.03.07 à 3 ans de prison . [Déclaration amnesty international] 22.05.07: peine confirmée en appel. [ASVDH] 2) Nouvelle accusation, procès le 09.07.07 (report au 01.10.07), 01.10.07 report au 08.10.07, 08.10.07 suspension de séance, lettre de Me Weyl au président du tribunal. 22.10.07: acquittement  [ASVDH] [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

DIDA Abdesalam Kasem, né en 1983 arrêté à Smara le 18.07.06 - présenté au juge d'instruction à El Ayoun le 20.07.06 et incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoun, N° d'écrou : 27478 24/25.08.06: a subi une grave agression/tentative d'assassinat de la part de co-détenus de droit commun, SPS Tribunal d'El Ayoun, 20.03.07: condamné à 3 ans de prison ferme Cour d'apel d'El Ayoune, 15.05.07:  peine ramenée à 2 ans et demi de prison ferme.

Mouloud Mustapha Gemid/Ghamid « Mouloud Elhaj » , né en 1984 arrêté à Smara le 18.07.06 - présenté au juge d'instruction à El Ayoun le 20.07.06 et incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoun, N° d'écrou : 27476 24/25.08.06: a subi une grave agression/tentative d'assassinat de la part de co-détenus de droit commun, SPS Tribunal d'El Ayoun, 20.03.07: condamné à 3 ans de prison ferme Cour d'apel d'El Ayoune, 15.05.07:  peine ramenée à 2 ans et demi de prison ferme. [a participé à la grève de la faim du 04.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Leseiri Salek /Lehsiri Salek incarcéré à Kenitra ( transferé de Aït Melleoul en raison de ses revendications de l'autodétermination du Sahara Occidental (selon sa famille). En grève de la faim depuis le 10.01.07 pour protester contre les mauvais trotements subis dans la prison de Kenitra. (comm. 18.01.07 en espagnol) Huelga de hambre desde el 10.01.07, comunicado del 18.01.07 En grève de la faim du  26 juillet 2006 - ? [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Ameidane Saleh incarcéré à Kenitra ( transferé de Aït Melleoul en raison de ses revendications de l'autodétermination du Sahara Ocidental (selon sa famille). En grève de la faim du 26 juillet 2006 - ??[voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Ali Mohamed Taclubet incarcéré à la Prison noire d'El Ayoun

Amaydane Elwali / Amidan Lwali/ El Uali Ameidan détenu à à la prison civile de El Ayoun (Prison Noire), No d'écrou 27771, transféré contre son gré à la prison de Taroudant le 23.09.07 12.10.06: Arrestation  au cours d'une opération de grande envergure au domicile de Mohamed Embarek Amaidan, 90 ans. La maison a été encerclée par 30 véhicules des différents corps de police qui s'en sont pris avec violence aux membres de la famille, blessant, frappant et insultant les personnes présentes. Tous les biens de la famille ont été saccagés. 15.10.06: comparution devant le juge d'instruction du tribunal d'appel d'El Ayoun, après 3 jours d'interrogatoires et de tortures. Déféré à la prison noire. Témoignage 18.10.06 --> arabe Tribunal El Ayoun, 20.03.07: reporté au 17.04.07 Condamné le 17.04.07 à 5 ans de prison Comparu en deuxième instance le 29.05 et 12.05.07. 26.06.07: Peine de 5 ans de prison ferme confirmée en appel. 17.09.07: Amidane entame une grève de la faim pour protester contre le refus des autorités pénitenciaires de lui permettre de poursuivre les études en prison. [CODESA] 23.09.07: Amidane est transféré contre son gré à la prison de Taroudant [CODESA] Il a suspendu sa grève de la faim. 10.03.08: Entame  une grève de la faim le  en dénonciation des mauvais traitement et des intimidations et harcèlements à son encontre. Il a déposé un dossier à l'administration de la prison. 06.06.08: Licenciement abusif de la soeur d'Amidane [ASVDH] Antécédents Arrestation le 16.08.05 par des agents des GUS, suite à sa participation à des manifestations pacifiques, interrogé et torturé dans les locaux de la PJ, inculpé par le juge d'instruction auprès de la cour d'appel le 19.08.05. Souffre de blessures au cou et jambe droite. Présenté au juge d'instruction le 12.10.05. Début de procès le 22.11.05, 30.11.05, reporté au 06.12.05. [info] 14.12.05: condamné à 6 mois de prison ferme 24/25.01.06: condamné en appel à 12 mois de prison ferme Hospitalisé au cours d'une grève de la faim, menotté à son lit. Il a été agressé à l'hôpital et à son rewtour en prison.(décembre 2005) libéré par grâce royale le 25.03.06. 12.08.06: enlevé et torturé

Eljadi Lahoucine détenu à la prison d'Inzegane a comparu devant la cour d'appel d'Agadir le 03.11.06, jugement reporté. Condamné le 16.11.06 à 2 ans de prison.

Bachri Ben Taleb incarcéré à la prison civile de El Ayoun (Prison Noire) le 22.12.06, pour la troisième fois. Tribunal El Ayoun, 20.03.07, reporté au 17.04.07. Condamné le 17.04.07 à 5 ans de prison Comparu en deuxième instance le 29.05.07 et 12.06.07. 26.06.07: Peine de 5 ans de prison ferme confirmée en appel.

Hmadnah Mohamed Salem Alamine arrêté suite à une manifestation le 20 mai à Tan Tan. Condamné le 19.06.07 à 3 mois de prison ferme. (procès arbitraire)

Khallihana Cheikh Ali Dlimi, 50 ans arrêté à Smara fin juin 2007, incarcéré à la Prison Noire d'El Ayoune Comparutions tribunal El Ayoun, 04.07.07, 18.07.07, 05.09.07, 25.10.07, 14.11.07 (comunicado Observatorio de derechos humanos ICABA,  Ilustre Colegio  Provincial de Abogados de Badajoz), 28.11.07: condamné à 1 an de prison ferme [ASVDH] 01.04.08: réduction de peine en appel à 8 mois [ASVDH] (libéré en fin de peine)

Tahlil Mohamed président du Comité local de la section de l'ASVDH à Boujdour détenu à à la prison civile de El Ayoun (Prison Noire) du 16.08.05 au 22.04.06, libéré par grâce royale. Arrestation par des agents des GUS le 13.08.05 avenue de Smara à El Ayoun suite à sa participation à des manifestations pacifiques, interrogé dans les locaux de la PJ , inculpé par le juge d'instruction auprès de la cour d'appel le 16.08.05. >> témoignage, doc Word Présenté au juge d'instruction le 12.10.05. Début de procès le 22.11.05, 30.11.05, reporté au 06.12.05. [info] 14.12.05: condamné à 3 ans de prison ferme 24/25.01.06: peine confirmée en appel 30.04.06: arrêté à Boujdour, torturé et abandonné dans le désert. SPS, 02.05.06: Un activiste sahraoui des droits humains torturé et abandonné à 50 kms de la ville 11.08.06: refus d'octroi d'un passeport par les autorités marocaines à Boujdour 11.10.06: a été retenu et interrogé durant 4 heures à la frontière mauritanienne lors de son retour de Nouadhibou, puis arrêté une deuxième fois à 40 km de Dakhla. Il a été retenu au commissariat de police durant 24 heures, insulté et battu. Ses affaires personnelles inlu un téléphone portable et 2000 dirham ont été confisqué. 19.10.06: Arrestation et torture 17.04.07: Arrestation et torture à l'entrée de la ville d'El Ayoune  alors qu'il voulait assister au procès de 3 prisonniers politiques. Il a été expulsé de la ville d'El Ayoune dans la soirée. 16.07.07: arrestation à la frontière mauritanienne. [ASVDH] 22.07.07: incarcération à la prison noire [ASVDH] 19.09.07: après plusieurs reports le tribunal de première instance le condamne à 3 ans de prison ferme pour incendie de biens publics, constitution de bande criminelle et agression d'un policier. La défense a relevé la fasification des accusations puisque le prévenu  se trouvait en Mauritanie et avait été arrêté à la frontière.[ASVDH] [CODESA] 03.12.07: condamné par la cour de premier degré d'El Ayoun à une amende de 120 MDH [ASVDH] 04.12.07: Jugement en appel, réduction de peine à 2 ans de prison ferme [ASVDH]

Khatra Chekrad arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune. 31.07.07: tribunal de première instance d'El Ayoun - condamnation à 10 ans de prison ferme

Mohamed Tamek employé municipal à Assa arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune . 31.07.07: tribunal de première instance d'El Ayoun - condamnation à 10 ans de prison ferme

Moustapha Tamek activiste des droits humains arrêté le 20.07.07 à l'entrée d'El Ayoun, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune. 31.07.07: tribunal de première instance d'El Ayoun - condamnation à 10 ans de prison ferme

Elidrissi Taoubali Buyemaa, 42 ans arrêté le 31 juillet 2007, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune le 01.08.07.  02.08.07: Tribunal de première instance d'El Ayoun, report du procès au 07.08.07 à la demande de la défense, suite ??

Ahmed Lyaaich [Sidahmed Liichi], 1991, domicilié à Mhamid El Ghizlan arrêté le 04.08.07 à Foum el Oued  où il passait ses vacances, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune le 07.08.07. [ CODESA] suite ??

Abdelghani Kabdani arrêté le 30 juillet 2007, incarcéré à la prison noire d'El Ayoune [ASVDH]  suite

Omar AKhnibila, né en 1985 stagiaire à l’Institut des Technologie Appliquées à El-Ayoune Arrêté le 17.10.07 à El Ayoun. 20.10.07: Incarcéré à la Prison Noire [ASVDH] L'arrestation serait en rapport avec l'incendie d'une voiture de police. Comparution tribunal El Ayoune: 30.01.08, 27.02.08 [ASVDH], 02.04.08 30.04.08: condamné à 10 mois de prison ferme [ASVDH] 08.07.08: confirmation de la peine en appel

Yahya Mohamed Ehhafad Iaaza, né le 22.10.66 défenseur des droits humains Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan après une manifestation. membres de l'AMDH et de l'assemblée constitutive du CODESA. Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou: 79419.  A subi des tortures à l'instar de 5 autres prisoniers arrêtés le même jour: Najem Baouba, Mohamed Mahmoud El Bourkawi , Mohamed Essalmi, El Moujahid Mayara et Lafkir Lahcen(ex-prisonniers politique 2005, 2007). [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

Lafkir/Lefkir Sahil Hassan Lehsen/Lahcen, né le 01.03.81 Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan suite à une manifestation . Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou: 79418.  Arrestation en rapport avec le décès d'un policier marocain suite à un jet de pierre lors d'une altercation entre jeunes manifestants et policiers marocains. [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08 Antécédents: 2007: arrêté suite à une manifestation le 20 mai à Tan Tan. Condamné le 19.06.07 à 3 mois de prison ferme. (procès arbitraire) 2005-2006: détenu à la prison d'Inzegane (Maroc) durant 18 mois 2005-2006 Condamné le 03.11.06 par le tribunal d'Agadir à 3 ans ( 1 an et demi?) de prison ferme. Acquitté en appel le 15.01.07. [a participé à la grève de la faim du 07.09.06 à début octobre] [voir grève de la faim des prisoniers politiques]

Najem Elmahjoub Ahmed Najem Baouba/Bouba, né le 15.03.82 Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan suite à une manifestation . Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou 79423 !.  Arrestation en rapport avec le décès d'un policier marocain suite à un jet de pierre lors d'une altercation entre jeunes manifestants et policiers marocains. [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 26.05.08: hospitalisé  à l’hôpital Hassan II à Agadir en raison de sa situation de santé alarmante. 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

Mohamed Mahmoud El Bourkawi/Bourkaoui, né en 1983 Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan suite à une manifestation . Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou: 79423 !.  Arrestation en rapport avec le décès d'un policier marocain suite à un jet de pierre lors d'une altercation entre jeunes manifestants et policiers marocains. [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

Mohamed Elaabd Essalmi, né le 06.05.75 Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan suite à une manifestation . Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou 79421.  Arrestation en rapport avec le décès d'un policier marocain suite à un jet de pierre lors d'une altercation entre jeunes manifestants et policiers marocains. [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

El Moujahid Ali Bouya Mayara, né le 20.10.76 Arrêté le 29.02.08 à Tan Tan suite à une manifestation . Présenté au juge d'instruction de la cour d'appel d'Agadir le 04.03.08 et incarcéré à la prison d'Inzegane. No d'écrou 79422.  Arrestation en rapport avec le décès d'un policier marocain suite à un jet de pierre lors d'une altercation entre jeunes manifestants et policiers marocains. [CODESA/Riv. San Borodon] [CODESA Engl/ Sahara Update] [CODESA/BIRDHSO Fr, En, Sp.] [FrontLine En, Ar] 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

Salama Mohamed Abayda Charafi/Charai, né le 17.02.81 Arrêté le 17.03.08 à Tan Tan, incarcéré à Inzegane. Accusé dans le cadre de l'enquête sur le décès d'un policier à Tan Tan. 27.05.08: Comparution devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir. [ASVDH] 14.08.08: Cour d'appel Agadir report au 5.09.08

Mohamed Elmokhtar Alouate, né en 1986 arrêté à Smara le 1er mars 2008, Incarcéré à la Prison Noire 10.03.08: Condamné à 6 mois de prison pour "agression, blessures et d’insulte d'un fonctionnaire en service". 24.03.08: Cour d'appel El Ayoune: report au 07.04.08: condamné à 3 mois de prison ferme

II. Cas signalés par diverses sources mais non confirmés

Prison d'Inzegane (Maroc)?

• Saleh Choukri:  arrêté à Goulimine

Prison de  Rabat/Salé