|
|
|
NEWS - NOUVELLES
- NOTICIAS
|
|
NEWS -
NOUVELLES - NOTICIAS
Territoires
occupés - Occupied Territories - Territorios ocupados
Droits humains - Human
Rights - Derechos humanos
09.10.09
|
Stop the
EU fisheries in occupied Western Sahara - International Campaign
Stoppez la pêche européenne au
Sahara Occidental occupé
- Campagne internationale
Déten
la pesca de la EU en el Sahara Occidental ocupado -
Campaña
internacional
Sign
the petition
Signez la
pétition
Firma la carta de protesta
  
 
 
|
|
|
|
|
|
|
|
 35è Conférence
européenne de soutien au peuple sahraoui, (EUCOCO) Barcelone 20,
21, 22 novembre 2009
==> site officiel
35ª
Conferencia Europea de Solidaridad y Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO).
Barcelona, 20, 21 , 22 de noviembre de 2009 ==> web offcial
35th European Conference of Support to the Saharawi People, (EUCOCO)
Barcelona 20, 21, 22 November 2009 ==> official website
|
|
 Sahara Marathon 2010 -
10ème édition -22 février - épreuve
sportive et solidaire, les inscriptions sont ouvertes !
SaharaMarathon
2010 - 10th edition - February 22nd - Solidarity
Race with the Saharawi people
Maratón
del Sahara 2010 - Décimo aniversario: Maratón
solidario con la causa saharaui
 Sahara
Marathon 2010:
Kontrolliertes Abenteuer, einmaliges Lauferlebnis und humanitäre
Hilfe
SaharaMarathon
2010 - 10a edizione - 22 Febbraio - una manifestazione
sportiva internazionale di solidarietà con il popolo Saharawi
|
|
|
|
|
|
|
Liste des prisonniers politiques - List of
political prisoners - Lista de los presos politicos updated/mis
à jour 24.03.09
 Amnesty international : Rapport
2009 - Report
2009 - Informe
2009
Amnesty international - Middle
East and North Africa: Challenging Repression: Human Rights Defenders
in the Middle East and North Africa, 11.03.09 [EN - ES - AR]
«Human
Rights in Western Sahara and in the Tindouf Refugee Camps», Human
Rights Watch 216-page report, focused on the  present-day
situation rather than on past abuses. 19.12.08
withfull
report
to download in PDF
«Les
droits humains au Sahara occidental et dans les camps de
réfugiés à Tindouf » Rapport de
Human Rights Watch sur la situation actuelle et non pas des abus
passés.(présentation
Résumé
et recommandations à télécharger en pdf
«La
situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental y los
campamentos de refugiados de Tinduf», informe por Human
Rights Watch sobre la situación actual, más que los
abusos cometidos en el pasado.(presentación)
Descargar
el resumen
y recomendaciones en pdf
 Aminatou Haidar
Winner of the 2008
R.F. Kennedy Award for Human Rights
Lauréate du Prix R.F. Kennedy des droits de l'homme
Laureada del Premio RF Kennedy 2008 para los derechos humanos
Report of the Office of
the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) Rapport du Haut-Commissariat
aux
droits de l'homme(HCDH) Informe de la Oficina
del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos 08.09.06 (traduccion
realizada por Umdraiga)
Diligencias
por genocidio - Plainte pour génocide - Complaint for genocide
Résistance
civile
au Sahara Occidental occupé
- Chronologie 2005 - 2006
Resistencia civil en
los territorios ocupados - Cronologia 2005 - 2006
Civil resistance
in
the
occupied Western Sahara - Chronology 2005 - 2006
|
 |
 UNITED
NATIONS - NATIONS UNIES - NACIONES UNIDAS
|
|
|
Western
Sahara: Africa's Last Colony by Frank Ruddy, Speeches at
World Affairs Council Alaska, October/November 2007
SÁHARA OCCIDENTAL: LA
ÚLTIMA COLONIA EN
ÁFRICA, Frank Ruddy, traduccion al espanol
|
| |
|
 Docs
EUROPE
|
| |
|
DOSSIERS
|
| |
|
REFERENDUM -
Documents, resolutions,
memorandum,.....
|
| |
|
RESSOURCES NATURELLES
-
NATURAL RESOURCES - RECURSOS NATURALES
 WESTERN SAHARA
RESOURCE WATCH
Déclaration
de WSRW sur le rapport du Parlement européen, 24.03.09 français
Statement by WSRW ob the Report of the European Parliament,
24.03.09
english
Declaración de WSRW sobre el informe del Parlamento
Europeo 24.03.09 espanol
|
| |
|
DROITS HUMAINS -
DERECHOS HUMANOS - HUMAN RIGHTS
|
| |
|
L'AUTODETERMINATION
DU SAHARA OCCIDENTAL
1974/75 - 2004/2005
[ANALYSES
- REFLEXIONS
- TEMOIGNAGES]
|
|
B A C K G R O U N D
|
Geography,
history,
culture - Géographie,
histoire, culture - Geografia, historia, cultura
[English]-[Français]-[Italiano]-[Portugues]-[castellano]
|
| |
RASD - SADR - RASD
La République
Arabe Sahraouie Démocratique - Saharawi Arabic Democratic
Republic - República Arabe Saharaui Democratica
Secrétariat
national 2007 - National Secretariate 2007 -
Secretariado nacional 2007
Gouvernement
RASD 2007 - SADR Government 2007 - Gobierno RASD 2007
|
| |
|
Human Rights - Droits
de l'Homme - Derechos
humanos
|
| |
|
UJSARIO :
Union de
la
Jeunesse Sahraouie- Saharawi Youth Union - Union de la Juventud Saharaui
|
|
|
Sahrawi Women - Femmes sahraouies- Mujeres saharauis update 11.03.09
|
| |
|
Union des Juristes
Sahraouis - Union of Saharawi Lawyers - Union de Juristas Saharauis
|
| |
Publications -
Publications - Publicaciones update 01.07.07
articles intéressants- interesting articles-articulos de
interés
|
| |
Bibliography -
Bibliographie - Bibliografia  01.01.2006
|
| |
|
Electronic newspapers
+ books - Journaux et livres électroniques - Periodicos
y libros electronicos
El primer Estado del Sahara Occidental, Mohamed-Fadel
uld Ismail Uld Es-Sweyih (Edición electronica del libro)
Lettre à mon
frère marocain, Fadel
Ismaïl; édition online à télécharger
|
| |
ARSO DOCUMENTS
ARCHIVES
[Acuerdo de Madrid, 14.11.75]- [Accord de Madrid, 14.11.75] - [ Madrid Agreement, 14.11.75]
|
| |
|
Western Sahara on the
Web
- Le Sahara Occidental
sur le Web - Paginas Web
sobre
el
Sahara Occidental
|
|
|
 This site is
"handmade" by: Marie-Claire
and
Emmanuel Martinoli, Delémont,
Jura, Switzerland
Traducción en Español:.Isabel, Remedios y otr@s amig@s.
Traduction em portugues :Associação de
Cooperação e Amizade com o Povo Saharaui, Lisboa.
English
translation: Cate L.
|
|
|